İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "idealización" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IDEALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · de · a · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDEALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «idealización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

idealleştirme

Idealización

İdealizasyon, bilimsel modellerin, kesinlikle yanlış olan modellenen olgular hakkında gerçekleri varsaymak için kullandıkları süreçtir. Sıklıkla, varsayılan ilkeler, bu modelleri anlamak veya çözmek için daha kolay hale getirmek için kullanılır. Genellikle idealleştirme, modelin farklı sebeplerden ötürü öngörülen doğruluğunu bozmaz. Belirli bir modelin kullanışlılığı konusundaki tartışmaların çoğu genellikle idealleştirmelerinin uygunluğu ile ilgilidir. La Idealización es el proceso por el cual los modelos científicos asumen hechos sobre los fenómenos que se modelan que son ciertamente falsos. Frecuentemente, los principios asumidos se utilizan para hacer que estos modelos sean más sencillos de comprender o resolver. Muchas veces la idealización no perturba la exactitud predictiva del modelo por distintas razones. La mayor parte de los debates sobre la utilidad de un modelo en particular suelen ser sobre lo apropiado de sus idealizaciones.

İspanyolca sözlükte idealización sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte idealización, idealleştirmenin eylemi ve etkisi anlamına gelir. En el diccionario castellano idealización significa acción y efecto de idealizar.
İspanyolca sözlükte «idealización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDEALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

IDEALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

idea
ideación
ideal
idealidad
idealismo
idealista
idealizador
idealizadora
idealizar
idealmente
idear
ideario
ideática
ideático
ideay
ídem
idempotencia
idempotente
idéntica
idénticamente

IDEALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde idealización sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«idealización» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDEALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile idealización sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idealización sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «idealización» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

理想化
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

idealización
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

idealization
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आदर्श बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العمل بالمثالية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

идеализация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

idealização
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আদর্শ-রূপায়ণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

idéalisation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

idealisasi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Idealisierung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

理想化
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이상화
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

idealization
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự lý tưởng hóa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒத்திருப்பதைக்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

idealization
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

idealleştirme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

idealizzazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

idealizacja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ідеалізація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

idealizare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξιδανίκευση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

idealisering
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

idealisering
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

idealisering
5 milyon kişi konuşur

idealización sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDEALIZACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «idealización» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idealización sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idealización» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDEALIZACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idealización» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idealización» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idealización sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDEALIZACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

idealización sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idealización ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inteligencia Emocional
.1 proceso de idealización lleva a las personas a magnificar las características que tienen del objeto idealizado y en algunos casos, a crear condiciones que en la realidad no existen. Cuando la relación sólo se encuentra basada en esta ...
2
Análisis estructural
Oscar M. González Cuevas. ( c ) Marco rígido Figura 1.2. Tipos de estructuras incluidas en el libro Figura 1.3. Idealización de una estructura ( a ) Acero. Prácticamente todas las estructuras reales son tridimensionales. Algunas lo son  ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
3
Madre, Virgen, Puta: Idealización y Denigración de la Maternidad
Madre, virgen, puta es un libro provocador y desafiante y plantea nuevos interrogantes sobre la naturaleza y los orígenes de la perversión femenina.
Estella V. Welldon, 1993
4
Psicoanálisis y cultura
Klein considera la idealización en la posición paranoide-esquizoi- de el problema universal. Algunas personas siguen operando inconscientemente dentro del confinamiento de un mundo en el que son capaces de relacionarse con otras ...
Rosalind Minsky, 2000
5
Hermenéutica y Fenomenología: Primer Coloquio
El acto de "idealización" consiste en que convertimos tal "ideal" en objeto y en que integramos dicho objeto, que trasciende el ámbito intuitivo del cumplimiento, en la praxis normal del mundo-de-vida, que se apoya sobre la intuición.
Coloquio Hermenéutica y Fenomenología, 2003
6
Climas educativos y pronósticos de violencia: condiciones ...
En qué consiste la des-idealización Idealización e identidad Sin pretender profundizar en un ángulo psicológico porque no nos compete, al tratar de entender el sentido de la idealización podemos decir al menos que ésta pertenece al ...
Fernando Onetto, 2004
7
Sobre la economía y sus métodos
ejemplo, llega a sostener que existen al menos cinco nociones diferentes (o « paradigmas) de idealización. Se trataría, entonces, de cinco diferentes maneras en que los epistemólogos entienden la noción de «idealización» que no deben ...
Juan C. García-Bermejo Ochoa, 2009
8
Barreras y límites. El horóscopo y las defensas de la ...
La idealización preserva la ilusión de una unidad que no existe. Podemos apreciar esto con toda claridad en aquellas personas que tuvieron una niñez sumamente dolorosa y, sin embargo, idealizan a sus padres, que tanto las hicieron sufrir.
Liz Greene, 2008
9
Juglares del siglo XX: la canción amorosa pop, rock y de ...
Esta idealización del amor humano en términos implícitos o explícitamente religiosos, se manifiesta en el tópico de la «Donna angelicata»; como destaca A. A. Parker (1986: 62): «El neoplatonismo renacentista, por contra confería a las  ...
Elisa Constanza Zamora Pérez, 2000
10
La poética dialógica de Bécquer
El rechazo de la idealización de la realidad desempeña un papel central en la poética de Bécquer, cuya visión de las cosas naturales coincide con la de los primeros románticos, defensores del "ánima plural que habita las rocas, las nubes, ...
Irene Mizrahi, 1998

«IDEALIZACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idealización teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La "idealización" del proyecto de hijo actúa como una "barrera ...
“En general, las personas que tienen un proyecto adoptivo -al igual que los padres biológicos con un bebé por nacer-, idealizan a ese hijo por llegar y quieren ... «Télam, Tem 16»
2
Idealización de Isabel II
Planteada, al igual que aquella ¿Dónde vas, Alfonso XII?, como una abierta idealización de la figura de Isabel II, más guapa, más simpática, más brillante, más ... «EL PAÍS, May 16»
3
¡Dejemos de idealizar a los pretendientes!
En esta ocasión me desahogaré hablando sobre la idealización de la persona que nos gusta, como un demonio que nos corroe. Muy dramática, pero es cierto, ... «alo.co, Nis 16»
4
La idealización de Jaime Guzmán (y la despolitización de la ...
La idealización de Jaime Guzmán (y la despolitización de la dictadura). "Jaime Guzmán nunca fue un demócrata. Su concepción de la “democracia protegida” ... «El Dínamo, Mar 16»
5
Rafael Sánchez Saus: «Se ha idealizado Al-Andalus a pesar de la ...
Si nosotros incurrimos en la crítica exacerbada de esas raíces y planteamos una idealización de Al-Andalus, vinculada a una expansión de unas ideas ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
6
Viaje del Mediterráneo idealizado al mar del espanto
¿Y cómo ha evolucionado esa visión del Mediterráneo desde su idealización de finales del XIX hasta el drama de los refugiados, de los muros en Palestina, de ... «EL PAÍS, Şub 16»
7
La idealización de los guaraníes
El sabio Moisés Bertoni y Natalicio González son, entre otros, al parecer, los principales referentes al momento de la idealización hecha por la historiografía ... «ÚltimaHora.com, Oca 16»
8
Adolf Hitler: Revelan fotos inéditas de su campaña de idealización
Adolf Hitler: Revelan fotos inéditas de su campaña de idealización. Martes 27 de octubre del 2015 - 14:06. Foto 1 de 5. en 1934, Adolf Hitler llegó a un pueblo ... «Perú.com, Eki 15»
9
Por qué nos chifla Benidorm: la idealización del urbanismo empinado
VICENT MOLINS (FOTOS: PERE TARRACH). 09/05/2015 El mito en torno a la ciudad de la playa de Levante alcanza una altura más. Las razones de un éxito ... «valenciaplaza.com, May 15»
10
La esperanza y la sospecha
En nuestra época estamos viendo que es tan poderosa la tendencia a producir un grupo madre y la oferta de idealización a quien pretenda o parezca ... «Revista Arcadia, Mar 15»

IDEALIZACIÓN İÇİN RESİMLER

idealización

REFERANS
« EDUCALINGO. Idealización [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/idealizacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z