İndir uygulaması
educalingo
idiosincrasia

İspanyolca sözlükte "idiosincrasia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

IDIOSINCRASIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra idiosincrasia procede del griego ἰδιοσυγκρασία, temperamento particular.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE IDIOSINCRASIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · dio · sin · cra · sia


IDIOSINCRASIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDIOSINCRASIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

idiyosenkrazi

İdiosyncrasy, bir kişinin veya grubun mizacını ve ayırt edici karakterini tanımlayan kalıtsal veya edinsel özelliklerin bir dizisidir. Davranışsal benzerlikleri sosyal gerekçelerle, profesyonel performans ve kültürel yönlerde tanımlar. İnsan grupları arasındaki boşluklara göre kurulan ilişkiler, insanın topluca özümsenmiş fikirlerin kesinliklerinden ikna olmasa bile, bireylerin davranışlarını etkileyebilir. Geniş kapsamlı olarak bu terim, geniş grup insanların birbirleriyle ilişkili her detayı belirtmeden tanımlamak için kullanılır. Aynı zamanda farklı geçmiş ve gümrüklü insanlar arasındaki farklılıkları vurgulamak için de kullanılır.

İspanyolca sözlükte idiosincrasia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki idiosyncrasy tanımı, bir bireyin veya bir topluluğun ayırt edici ve karakteristiği olan karakter, karakter, vb.

IDIOSINCRASIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acondroplasia · afasia · agerasia · amasia · anaplasia · anastasia · antonomasia · aplasia · atelectasia · casia · discrasia · disfasia · displasia · eufrasia · eutanasia · gimnasia · hemostasia · hiperplasia · malasia · neoplasia

IDIOSINCRASIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ideoso · idílica · idílico · idilio · idiocia · idiófono · idiolecto · idioma · idiomática · idiomático · idiosincrásica · idiosincrásico · idiota · idiotada · idiotez · idiotipo · idiotismo · idiotizar · ido · idólatra

IDIOSINCRASIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amnesia · anestesia · atanasia · bronquiectasia · colocasia · cuasia · distanasia · docimasia · ectasia · homeostasia · iconoclasia · iglesia · indonesia · isostasia · leucoplasia · menostasia · paranomasia · paronomasia · rusia · tasia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde idiosincrasia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IDIOSINCRASIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «idiosincrasia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «IDIOSINCRASIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «idiosincrasia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«idiosincrasia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IDIOSINCRASIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile idiosincrasia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen idiosincrasia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «idiosincrasia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

特质
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

idiosincrasia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

idiosyncrasy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الخصوصيات
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

идиосинкразия
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

idiossincrasia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মানসিক গঠন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

particularité
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keanehan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Idiosynkrasie
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

特異性
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

특질
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

idiosyncrasy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tật riêng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தனி மன
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वागणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

idiyosenkrazi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

idiosincrasia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

idiosyncrasy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ідіосинкразія
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

idiosincrasie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ιδυοσυγκρασία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

idiosinkrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

egenhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

idiosyncrasy
5 milyon kişi konuşur

idiosincrasia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDIOSINCRASIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

idiosincrasia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idiosincrasia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

idiosincrasia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDIOSINCRASIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

idiosincrasia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idiosincrasia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En torno a la cubanía: aproximaciones a la idiosincrasia cubana
Es un libro lleno de anécdotas, que ya caracteriza el estilo de su autora, además de recoger trozos históricos, costumbres y sabor cubano.
Ana María Alvarado, 1998
2
Administracion y calidad / Administration and Quality
Idiosincrasia Nacional -Al otro día en la biblioteca María aclara: ayer en la noche estuve pensando que además de nuestra empresa personal, también nos interesa otra gran empresa que es México; es obvio que si cada uno de nosotros es ...
Cuauhtémoc Anda Gutiérrez, 2005
3
Cirugia y Cirujanos
... artritis Insuficiencia hepática, idiosincrasia medicamentosa Propacetamol Intravenoso 1 -2 g cada 6 horas 8 g/día Profármaco parenteral del para- cetamol; 500 mg de paracetamol Cáncer, trauma, lumbalgia, artritis Insuficiencia hepática,  ...
4
Colección bibliográfica México-Nueva España: Biblioteca ...
IDIOSINCRASIA DEL MEXICANO ALVARADO, José Visiones mexicanas y otros escritos. México: Secretaría de Educación Pública, 1985. 228 p. BÉJAR NAVARRO, Raúl El mexicano: aspectos culturales y psicosociales. México: Universidad ...
Antonio Toro Pascua, Pedro Fernández Rodríguez, 2001
5
La educación especial en la escuela integrada: Una ...
La idea de idiosincrasia aplicada a una institución, en nuestro caso la institución escolar, no es fácil de mantener, pues en nuestro ámbito profesional estamos acostumbrados a una percepción homogeneizadora de los centros escolares.
Ignasi Puigdellívol Aiguadé, 2005
6
Klassische Archäologie: eine Einführung
La. idiosincrasia. como. medio. de. conocimiento. La. crítica. de. la. sociedad. en. la. era. del. intelectual. normalizado. En un artículo que lleva el sugestivo título de “Valor, compasión y buen ojo”, Michael Walzer ha desviado enérgicamente el  ...
Axel Honneth, 2009
7
El Imposible País de Los Filósofos: El Discurso Filosòfico Y ...
Según Giglioli, "la amplia literatura costarricense sobre la idiosincrasia — surgida al calor de poderosas necesidades políticas de cohesión nacional — nunca ha ido al rescate de valores culturales de carácter histórico, nunca ha cedido a la ...
Alexander Jiménez, 2005
8
Y tenemos de todos los reinos: Opusculo tentativo sobre la ...
Opusculo tentativo sobre la idiosincrasia del venezolano, siglos XVI, XVII, XVIII Angelina Lemmo. THE GENERAL LIBRARIES ANGELINA LEMMO Y TENEMOS DE TODOS LOS REINOS (Opúsculo tentativo sobre la idiosincrasia del ...
Angelina Lemmo, 1986
9
Materia Medica Y Terapeutica
El que tiene una idiosincrasia contra la quinina no puede tomar ni una cuarta parte de grano sin experimentar una hiperacción del remedio, un estado de quinismo. El homeópata reconoce en amplio grado la extensión de la susceptibilidad, ...
Samuel Hahnemann, 2001
10
El nuevo derecho internacional en sus relaciones con la vida ...
141 Capítulo Sexto LA PSICOLOGIA NACIONAL RELATIVA A LA SENTIMENTALIDAD Y A LA IDIOSINCRASIA DE LOS PUEBLOS: LA CONCIENCIA DE LOS PUEBLOS. LAS NECESIDADES Y LOS INTERESES. OTROS ASPECTOS DE LA ...
Alejandro Alvarez, 1962

«IDIOSINCRASIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idiosincrasia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Idiosincrasia del empobrecimiento
El empobrecimiento colectivo de un país no es fruto de la casualidad. Dejando a un lado las cuestiones sociopolíticas, y centrándonos en los comportamientos ... «Cinco Días, Ağu 16»
2
Conrado Pittari recrea la idiosincrasia venezolana en D'Museo
La reciente propuesta creativa del artista Conrado Pittari Volcán, sustentada en una revisión crítica del arquetipo aspiracional de la sociedad venezolana, ... «Analítica.com, Ağu 16»
3
Helga de Alvear expone la obra 'Idiosincrasia'
La Fundación Helga de Alvear expone 'Idiosincrasia. Las anchoas sueñan con panteón de aceituna', que permanecerá abierta hasta el 9 de abril de 2017 y ... «El Periódico Extremadura, Ağu 16»
4
Los clubes de caballeros: tradición, lujo e idiosincrasia
En el siglo XVII surgieron en el seno de la capital británica los clubes de caballeros, lugares exclusivos para hombres donde las carteras más boyantes de la ... «El Ibérico Gratuito, Tem 16»
5
'Idiosincrasia. Las anchoas sueñan con panteón de aceituna'
Imágenes de la exposición 'Idiosincrasia. Las anchoas sueñan con panteón de aceituna', ubicada en la Fundación Helga de Alvear de Cáceres y que ... «ABC.es, Haz 16»
6
Luis Suárez, encarnación de la idiosincrasia uruguaya
Luis Suárez, encarnación de la idiosincrasia uruguaya. Convertido en un verdadero ídolo y tras una exitosa campaña en Barcelona, el delantero busca liderar a ... «LA NACION, Haz 16»
7
IDIOSINCRASIA. Las anchoas sueñan con panteón de aceituna
El Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear acoge IDIOSINCRASIA. Las anchoas sueñan con panteón de aceituna, la décima exposición ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, May 16»
8
EXTREMADURA.-El centro Helga de Alvear de Cáceres inaugura ...
El Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear de Cáceres ha inaugurado este viernes 'Idiosincrasia. Las anchoas sueñas con panteón de aceituna', ... «La Vanguardia, Nis 16»
9
Malcriados: la comedia de la idiosincrasia
Juan Fernando Sánchez, José Restrepo y Julieth Restrepo interpretan a tres hemanos de clase alta que deben enfrentar de golpe, una realidad muy diferente. «Revista Arcadia, Nis 16»
10
En busca de la idiosincrasia latinoamericana
José Martí, guía moral del pueblo cubano, es conocido por sus escritos políticos, poéticos y filosóficos. Su análisis Nuestra América forma parte del Panteón del ... «Rebelión, Nis 16»

IDIOSINCRASIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Idiosincrasia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/idiosincrasia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR