İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "iglú" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IGLÚ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · glú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGLÚ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IGLÚ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «iglú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
iglú

Eskimo kulübesi

Iglú

Bir igloo veya kar evi genellikle kubbe şeklindeki kar bloklarından oluşan bir barınaktır. Igloos, kışın avcılar için onları geçici bir sığınak olarak kullanan Eskimolarla sıklıkla bağlantılıdır. Kolay ve ucuz konstrüksiyonu, diğer tip yapıların çok pahalı olduğu Antarktika ve Alaska'daki buz gibi bölgelerde yaşayan insanlar için alternatif bir konut yapar; öte yandan gerekli barınak ve güvenlik sağlar ve ebat ve bakım yeterli ise kalıcı konut olabilir. Farklı modeller ve şekiller var, ancak en yaygın olanı kubbe. Un iglú o casa de nieve es un refugio construido con bloques de nieve que generalmente posee la forma de cúpula. Los iglúes se asocian comúnmente con los esquimales, que los han usado como refugio temporal para los cazadores durante el invierno. Su construcción fácil y barata lo convierte en una alternativa de vivienda para los habitantes de zonas heladas, Antártida y Alaska, donde otro tipo de estructuras resulta muy oneroso; por otro lado, presta el abrigo y la seguridad necesarios, pudiendo ser vivienda permanente si el tamaño y el mantenimiento son adecuados. Existen diversos modelos y formas, pero la más común es la cúpula.

İspanyolca sözlükte iglú sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce igloo, kış aylarında Eskimos ve benzer özelliklere sahip diğer halkların yaşadığı buz bloklarıyla inşa edilen yarı küresel konut anlamına gelir. En el diccionario castellano iglú significa vivienda de forma semiesférica construida con bloques de hielo, en que, durante el invierno, habitan los esquimales y otros pueblos de análogas características.
İspanyolca sözlükte «iglú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IGLÚ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


gluglú
glu·glú

IGLÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

iglesia
iglesiario
iglesiera
iglesiero
ignaciana
ignaciano
ignacias
ignara
ignaro
ignava
ignavia
ignavo
ígnea
ígneo
ignición
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignífugo

IGLÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agal
al
bulu
lu
pe
revo
to
zu

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde iglú sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iglú» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IGLÚ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile iglú sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iglú sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «iglú» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

雪屋
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

iglú
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

igloo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

इग्लू
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المبني القباني
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

иглу
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

iglu
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

এস্কিমোসদের গুম্বজাকার কুটির
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

iglou
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

igloo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Iglu
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

イグルー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이글루
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

igloo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lều tuyết
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குடில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एस्कीमोचे हिवाळ्यातील बर्फाचे घर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Eskimo kulübesi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

iglù
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

igloo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

голку
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

igloo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καλύβη από πάγο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

iglo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

igloon
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

igloo
5 milyon kişi konuşur

iglú sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGLÚ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «iglú» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iglú sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iglú» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IGLÚ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iglú» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iglú» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iglú sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IGLÚ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

iglú sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iglú ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte povera
La presentación del iglú no es siempre la misma. A veces la tierra aparece al desnudo, como en el Iglú d'argilla (Iglú de arcilla) (1969), y otras aparece como se le puede ver en el Museo Nacional de Arte Moderno de París, una estructura de ...
Aurora Fernández Polanco, 1999
2
Iglú
Esta comparación permite, tanto a arquitectos y diseñadores como a historiadores en general, profundizar en las técnicas de construcción espontánea así como en las maneras de verlas, interpretarlas y aplicarlas en el mundo actual. ...
Alejandro Bahamón, Ana Cañizares, 2008
3
Bioarquitectura: En busca de un espacio
La última pieza colocada en la parte alta del iglú, por lo general es de hielo transparente a fin de que cumpla su función de ventana o domo para permitir una iluminación natural. Estos bloques cristalizados se encuentran con dificultad ; de tal ...
Javier Senosiain, 2014
4
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
A partir de ese año, la obra de Merz se decanta dentro del estilo, construyendo sus conocidos montajes con forma de iglú, que como todo lo concerniente al Arte Povera resulta inclasificable dentro de los géneros tradicionales, arquitectura, ...
Ana María Preckler, 2003
5
Fundamentos de transferencia de calor
4.32 Se construye un iglú en forma de hemisferio, con un radio interno de 1.8 m y paredes de nieve compactada que tienen 0.5 m de grosor. En el interior del iglú el coeficiente de transferencia de calor superficial es 6 W/m2 • K; en el exterior, ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
6
El iglú
Tells the story fo an Eskimo family and their daily existence, until one day, the father is wounded by a wild animal. The reader learns how the boy takes care of his father and nurses him back to strength.
Alan Mets, 2001
7
Nuevo Identidades 1
Estas casas de nieve son muy famosas y todos conocemos su nombre: iglú. Un iglú se construye de una manera muy parecida a una casa de madera. Primero hay que cavar una fosa en el piso. La fosa se cubre con bloques de nieve que se  ...
8
Arquitectura y percepción
De la misma manera en que los esquimales saben por experiencia que pueden calentar un iglú hasta llegar a obtener una temperatura de aproximadamente 10 grados centígrados, tan sólo con una pequeña lámpara de aceite, mientras que ...
‎2007
9
Cobijo
El conjunto del iglú es de una amplísima tolerancia dimensional: no tienes que preocuparte mucho de la exactitud y el ajuste. Aunque éste no aparece aún en la fotografía de la derecha, el techo se construye por un procedimiento análogo al ...
Lloyd Kahn, 1993
10
Manual de supervivencia.
Dos o más personas pueden construir un iglú esquimal, pero deben conocer una técnica especial y contar con algunas experiencias previas pues, entre otras cosas, el armado de los bloques de nieve puede presentar inconvenientes.
Martinez, Walter A.

«IGLÚ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iglú teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incendiaron otro iglú verde y esta vez fue en pleno centro
Un nuevo atentado contra un contenedor que se utiliza para la separación de residuos se registró ayer en Comodoro Rivadavia. Fue en el punto verde ubicado ... «El Patagónico, Ağu 16»
2
Mr. Iglú RoadShow promoverá el reciclaje entre los niños andaluces
Un Juego de la Oca Gigante, Concurso de Televisión de SuperRecicladores, un Video Fórum 'Dale a comer a Mr. Iglú', Manualidades de Abaniglú, Teatro y un ... «CompromisoRSE, Ağu 16»
3
Inicio Algeciras Inaugurado el parque infantil “Mr. Iglú”, entre Virgen ...
La Mancomunidad de Municipios, el Ayuntamiento de Algeciras y la empresa Ecovidrio han inaugurado hoy el parque infantil “Mr. Iglú”, ubicado en la ... «Diario El Estrecho, Tem 16»
4
Del horno al iglú
Del horno al iglú. En Houston la temperatura supera los 30 grados pero, a minutos de que comience el partido de Argentina, Olé pudo comprobar que dentro ... «Olé, Haz 16»
5
Este enorme iglú deshabitado llama la atención en Alaska | El ...
Igloo City no solo está en la lejana Alaska, sino que no hay ninguna ciudad a más de 30 kilómetros a la redonda. A un lado de la carretera, el enorme iglú que ... «El Comercio, Nis 16»
6
Último fin de semana de esquí y del Hotel Iglú en Grandvalira
Como cada temporada, la llegada de la primavera marca el punto y final del Hotel Iglú, el único hotel construido íntegramente con nieve situado en el sur de ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
7
Un gato muy hábil se construyó un iglú tras una copiosa nevada
... Unidos, en pleno marzo, pero mientras la mayoría de los habitantes estaban buscando modos de resguardarse del frío, el gato Boots se construyó un iglú. «Minutouno.com, Mar 16»
8
Es ´verde, es un iglú y está en la Región de Murcia
VICTORIA GALINDO No se sorprenda si uno de estos días paseando por los huertos de la pedanía de Raspay, en Yecla, se topa con lo que, a primera vista, ... «La Opinión de Murcia, Şub 16»
9
Así es el iglú más grande jamás construido en el mundo
Fotografía de larga exposición que muestra un iglú bajo el cielo estrellado en el poblado de Iglu Dorf, frente a la montaña Matterhorn (Cervino) en Zermatt ... «ABC.es, Şub 16»
10
'Made in NYC': Hacen iglú y lo intentan alquilar en Airbnb (FOTOS)
El iglú fue construido en el patio de la vivienda que comparte con sus roommates. Horton dijo al sitio Brokelyn.com que el plan existía desde antes de conocer ... «El Diario NY, Oca 16»

IGLÚ İÇİN RESİMLER

iglú

REFERANS
« EDUCALINGO. Iglú [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/iglu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z