İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ignavia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IGNAVIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ignavia procede del latín ignavĭa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IGNAVIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ig · na · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNAVIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IGNAVIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ignavia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ignavia sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce ignavia tembellik, tembellik, tembellik anlamına gelir. En el diccionario castellano ignavia significa pereza, desidia, flojedad de ánimo.

İspanyolca sözlükte «ignavia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IGNAVIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anavia
na·via
batavia
ba·ta·via
cavia
ca·via
gavia
ga·via
savia
sa·via
subclavia
sub·cla·via

IGNAVIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ignaciana
ignaciano
ignacias
ignara
ignaro
ignava
ignavo
ígnea
ígneo
ignición
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignífugo
ignipotente
ignita
ignito
ignívoma
ignívomo

IGNAVIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arabia
endivia
experiencia
juvia
lascivia
latvia
lluvia
luvia
marinovia
novia
obvia
ovia
pluvia
previa
protervia
quinquenervia
salvia
servia
sinovia
valdivia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ignavia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ignavia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IGNAVIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ignavia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ignavia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ignavia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Ignavia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ignavia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ignore
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Ignavia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Ignavia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Ignavia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Ignavia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Ignavia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Ignavia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Ignavia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ignavia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Ignavia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Ignavia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Ignavia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Ignavia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Ignavia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Ignavia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ignavia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Ignavia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Ignavia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Ignavia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Ignavia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ignavia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ignavia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Ignavia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Ignavia
5 milyon kişi konuşur

ignavia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGNAVIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «ignavia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ignavia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ignavia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IGNAVIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ignavia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ignavia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ignavia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IGNAVIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ignavia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ignavia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario universal latino-español
Sal. Tierra no conocida de los enemigos. Ignäve. adv. Cic. Perezosa, lentamente, con poltronería y flojedad. Ignávesco , и , scëre. я. Tert. Hacerse perezoso. Ignavia, ae. /. Cic. Ignavia, pereza, dejamiento, descuido, flojedad, lentitud, cobardía, ...
Manuel de Valbuena, 1829
2
Revista de biología tropical
Yamaguti (8) did not mention this species in his monographic work, and apparently was unaware of its publication. The present writer regards it a valid species which should come under Ignavia as /. ardeae (Schewtschenko, 1954) nov. comb.
3
Los Anales de Cayo Cornelio Tácito
De la voz ignavia ut salió el aut, la a esta superfluamente repetida; los que ignoraban que ignavia queria decir tambien metu, añadieron despues metu: repetidas veces se halla, que quando los antiguos hablaban de algunas personas ...
Cayo Cornelio Tácito, 1794
4
Obras
De la voz ignavia ut salió el aut, la a esta superfluameme repetida; los que ignoraban que ignavia queria decir tambien metu , añadíéron despues metuz repetidas veces se halla, que quando los antiguos hablaban de algunas personas ...
Cornelius Tacitus, 1794
5
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Sal. Tierra no conocida de los enemigos. Ignave. adv. Cic. Perezosa, lentamente, con poltronería y flojedad. Ignayesco, is, scére. я. Tert. Hacerse pere- яояо. Ignavia, as./ Cic. Ignavia, pereza, dejamiento, descuido, flojedad, lentitud, cobardía, ...
Vicent Salvà, 1846
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Sal. Tierra no conocida de los enemigos. Ignàvk. adv. Cic. Perezosa, lentamente, con poltrooeria y flojedad. Ionavesco, is, scére. п. Tul. Hacerse perezoso. Ignavia , as. / Cic. Ignavia, pereza, dejamiento, descuido, flojedad, lentitud, cobardía, ...
‎1840
7
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Ignavia, pereza, dejamiento, descuido, flojedad, lentitud, cobardía, bajeza de animo. | ¡ (•'.' Desidia, ociosidad. IGNAVIO, onis. m. Gel. El hombre perezoso y cobarde. 7 li.s \\ i.<. is, iré. a. Acc. Hacer perezoso a alguno. IGXÁVÍTAS, átis./ Jutt .
Manuel de Valbuena, 1846
8
La Germania y la vida de Julio Agricola
De la voz ignavia ut salió el aut, la a esta supernuamente repetida; los que ignoraban que ignavia queria decir tambien metu, añadieron despues metu: repetidas veces se halla , que quando los antiguos hablaban de algunas personas ...
Cayo Cornelio Tácito, Cayetano Sixto, Joaquín Ezquerra, 1794
9
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Tierra no conocida de los enemigos. IgnAve. adv. Cic. Perezosa, lentamente, con poltronería y flojedad. IgnAvesco, is, acéré, n. Terl. Hacerse pere- □oao. Ignavia, as. /I Cic. Ignavia, pereza, dejamiento, descuido, flojedad, lentitud, cobardía, ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
10
Extra: Nueva serie
Ignavia olivacei difiere de las otras tres especies del género Ignavia por los siguientes caracteres: 1. Número de las espinas del disco peristómico. 2. Glándulas vitelógenas restringidas al nivel postesticular. 3. Forma de los testículos.
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales, 1967

«IGNAVIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ignavia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tra caos e ignavia
VIETARLO è legittimo, lo ha sentenziato due anni fa la Corte europea dei diritti umani. Si può dunque fare come in Francia, dove dal 2010 è vietato indossare il ... «Quotidiano.net, Ağu 16»
2
Siria: don Gnavi (parroco S.Maria in Trastevere), “ad Aleppo si ...
... i missili, la fame e la sete, e soprattutto l'ignavia di chi, potendo, non ha voluto ascoltare il grido degli innocenti e gli appelli perché Aleppo fosse risparmiata”. «Servizio Informazione Religiosa, Ağu 16»
3
L'all'in di Ferrandelli e l'ignavia del Pd a Palermo
Fabrizio Ferrandelli ha sempre lo stesso sorriso. Lo aveva persino il giorno che lasciò il parlamento siciliano per eccesso di zelo, a seguito di una giornata che ... «SiciliaInformazioni.com, Tem 16»
4
Uno scatolone di ignavia
Dopo l'uomo in mutande che timbra il cartellino e se ne va, tocca all'uomo che si mette lo scatolone in testa per non farsi riconoscere dalla telecamera che vigila ... «Corriere dell'Umbria, Tem 16»
5
Silenzio e immobilismo, figli dell'ignavia e del buonismo alla vichese
vico-del-gargano Potevamo chiamarlo in mille modi: buonismo alla mupegna; buonismo alla paposcia; per un giorno scivoliamo anche noi nel buonismo e ... «Rodi Garganico online, Haz 16»
6
Iraq, l'intollerabile ignavia di Usa e Ue
Ma l'aviazione americana ed europea che garantisce dal cielo l'avanzata delle milizie sciite finge di non rendersi conto di questa realtà feroce. Un'ignavia ... «Lettera43, Haz 16»
7
Questione Depuratore, D'Andrea risponde ad accuse di ignavia ...
L'estrema evidenza di questo livore si ritrova nel significativo richiamo civile e morale verso i "Balneatori" (articolo apparso oggi sui quotidiani locali)- l'ignavia ... «myNews.it comunicazione sottocosta, May 16»
8
Servizi sociali, Sel: «Dopo sei mesi di ignavia tutto tace»
MARGHERITA DI SAVOIA - Sono passati ormai quasi sei mesi dal momento in cui il posto di assistente sociale presso il Comune di Margherita di Savoia è ... «Corriere dell'Ofanto, May 16»
9
L'ignavia immobile di Avellino, il coraggio di Ariano: dalla ...
Due simboli dell'Irpinia, l'uno opposto all'altro e che riassumono in sé la grande contraddizione di questa terra. Il Mercatone, stendardo di un Capoluogo ... «Orticalab, May 16»
10
La guerra ad Aleppo e l'ignavia dell'Occidente
La guerra ad Aleppo e l'ignavia dell'Occidente. L'intensificazione dei bombardamenti di Assad e dei Russi sulla seconda città siriana preannuncia un disastro ... «Panorama, Nis 16»

IGNAVIA İÇİN RESİMLER

ignavia

REFERANS
« EDUCALINGO. Ignavia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ignavia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z