ILEGITIMAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «ilegitimar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte ilegitimar sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte gayrimeşru tanım, meşruiyetinden birisini mahrum etmektir. Sözlükde gayri meşru olan başka bir anlam da, gerçekte kimin meşru olduğuna ya da olduğuna inanılanın meşrulaştırılmasını sağlamaktır. La definición de ilegitimar en el diccionario castellano es privar a alguien de la legitimidad. Otro significado de ilegitimar en el diccionario es también hacer que se tenga por ilegítimo a quien realmente era legítimo o creía serlo.
İspanyolca sözlükte «ilegitimar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ILEGITIMAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ilegitimo
tú ilegitimas / ilegitimás
él ilegitima
nos. ilegitimamos
vos. ilegitimáis / ilegitiman
ellos ilegitiman
Pretérito imperfecto
yo ilegitimaba
tú ilegitimabas
él ilegitimaba
nos. ilegitimábamos
vos. ilegitimabais / ilegitimaban
ellos ilegitimaban
Pret. perfecto simple
yo ilegitimé
tú ilegitimaste
él ilegitimó
nos. ilegitimamos
vos. ilegitimasteis / ilegitimaron
ellos ilegitimaron
Futuro simple
yo ilegitimaré
tú ilegitimarás
él ilegitimará
nos. ilegitimaremos
vos. ilegitimaréis / ilegitimarán
ellos ilegitimarán
Condicional simple
yo ilegitimaría
tú ilegitimarías
él ilegitimaría
nos. ilegitimaríamos
vos. ilegitimaríais / ilegitimarían
ellos ilegitimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ilegitimado
tú has ilegitimado
él ha ilegitimado
nos. hemos ilegitimado
vos. habéis ilegitimado
ellos han ilegitimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ilegitimado
tú habías ilegitimado
él había ilegitimado
nos. habíamos ilegitimado
vos. habíais ilegitimado
ellos habían ilegitimado
Pretérito Anterior
yo hube ilegitimado
tú hubiste ilegitimado
él hubo ilegitimado
nos. hubimos ilegitimado
vos. hubisteis ilegitimado
ellos hubieron ilegitimado
Futuro perfecto
yo habré ilegitimado
tú habrás ilegitimado
él habrá ilegitimado
nos. habremos ilegitimado
vos. habréis ilegitimado
ellos habrán ilegitimado
Condicional Perfecto
yo habría ilegitimado
tú habrías ilegitimado
él habría ilegitimado
nos. habríamos ilegitimado
vos. habríais ilegitimado
ellos habrían ilegitimado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ilegitime
tú ilegitimes
él ilegitime
nos. ilegitimemos
vos. ilegitiméis / ilegitimen
ellos ilegitimen
Pretérito imperfecto
yo ilegitimara o ilegitimase
tú ilegitimaras o ilegitimases
él ilegitimara o ilegitimase
nos. ilegitimáramos o ilegitimásemos
vos. ilegitimarais o ilegitimaseis / ilegitimaran o ilegitimasen
ellos ilegitimaran o ilegitimasen
Futuro simple
yo ilegitimare
tú ilegitimares
él ilegitimare
nos. ilegitimáremos
vos. ilegitimareis / ilegitimaren
ellos ilegitimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ilegitimado
tú hubiste ilegitimado
él hubo ilegitimado
nos. hubimos ilegitimado
vos. hubisteis ilegitimado
ellos hubieron ilegitimado
Futuro Perfecto
yo habré ilegitimado
tú habrás ilegitimado
él habrá ilegitimado
nos. habremos ilegitimado
vos. habréis ilegitimado
ellos habrán ilegitimado
Condicional perfecto
yo habría ilegitimado
tú habrías ilegitimado
él habría ilegitimado
nos. habríamos ilegitimado
vos. habríais ilegitimado
ellos habrían ilegitimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ilegitima (tú) / ilegitimá (vos)
ilegitimad (vosotros) / ilegitimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ILEGITIMAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
ilegitimar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ilegitimar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario valenciano-castellano
Ijada , en dos acepciones. Illar. V. Islar. Illegible, adj. Ilegible. Illegitim , ma.
Ilegítimo , ma. llletjilimament. Ilegítimamente. I ¡légitimant. Ilegitima ud o. ¡
Ilegitimar. Ilegitimar. Illegilimát , má, da. Ilegitimado, da. Illegitimität. Ilegitimidad.
Illény , nya.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
1LEGALMENTE , adv. Illégalement : contre la loi, contre le droit. ILEGIBLE, adj.
m. f. Illisible: qu'on ne peut pas lire. ILEGITIMADO , p. p. V. Ilegitimar.
ILEGÍTIMAMENTE, Illégitimement. ILEGITIMIDAD , s. f Illégitimité. ILEGITIMAR, v.
a Rendre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Derecho indígena y cultura constitucional en América
La historia explica, pero no legitima; no debe legitimar ni ilegitimar. Para
indígenas y para no indígenas, un derecho legítimo debe partir de los individuos,
de su libertad y de su realidad, de sus capacidades y de sus condiciones, de sus
...
4
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ...
... y despues de ell Rousseawy tots los encyctopedistas , á qui segueixen nos-
tres reformadors ) lo pobte es 4a sola autoritat que no necessita de mo- tius ni
rahons per Ilegitimar sos ac~ tes : principi monstruos reprobát per! tots los
Filosops ...
5
Chronica serafica de la Santa Provincia de Aragón
£1 ilegitimar à vna Hija de „ Reyes , y irritar à vn pòderosilììmo „ Monarca como
es el Ceíàr? Y lo que „ mas es, el despreciar la Dispensación, „ y la Autoridad de
la Sede Apostólica? • j 8 8 Tan presto como de la boca delCampegio salieron ...
Fr. Joseph Antonio de HEBRERA, 1705
6
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
ILEGALIDAD. Falta de legalidad ó contra ley. ILEGALMENTE. Sin legalidad.
ILEGÍTIMAMENTE. Sin legitimidad. ILEGITIMAR. Privar á alguno de la
legitimidad, o hacer que se tenga por ilegítimo al que realmente era legítimo ó se
tenia por tal.
7
Diccionario portatil español-inglés
Illegitim ¡dad Illegitimate, a. ilegitimo to Illegitimate, re. ilegitimar Illegitimátlon, ».
bastardía, ilegitimidad llévlable, a. lo que no puede ser exigido Illfáced, я. feo
Illfávoured, a. di -forme, feo Illt'.ivouredneu, l.d-* '"' Illiberal, l'llative, a. lo que sirve
...
8
Mujer, mujeres, género: una aproximación crítica al estudio ...
Excepto en casos en que estaba en juego la herencia de un patrimonio
importante y en los que resultaba algo más fácil que el marido lograra ilegitimar
un hijo nacido dentro del matrimonio, era casi imposible que un marido se zafara
de la ...
9
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
... Sancius proiìs Còmitis roht>t*<vit. Oniito otros muçhos. Si çomún , y
corfiefttemente tti ks éscrituras deloà Reyesantiguostfta dketon lîgttirtcàhijo
Icgitïrnojporqueeft las de Don Ramiro de su Padre* y herruanós ha de baltardear
,à ilegitimar*l| ...
La forma en la que Rigoberta (y su estatus no reproductivo) excita una crisis de
categorías en las concepciones étnicas y de género, además de un esfuerzo
común para ilegitimar su rol como portavoz de las 20. Un chiste que oí a algunos
...
«ILEGITIMAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ilegitimar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Puntos de vista domingo, 14 de agosto de 2016
Eso sí sería ilegitimar el triunfo de Danilo Medina en el pasado proceso. Pero para algunos peledeístas y funcionarios eso pasa“inadvertido”. Lo que no puede ... «Listín Diario, Ağu 16»
Ditrén: “No podemos hacerle el juego a los que quieren ...
“Primero trataron de ilegitimar las pasadas elecciones y segundo iniciaron una campaña de descrédito que al final lo que le hace es daño a la democracia en la ... «Acento, Ağu 16»
Presidente Maduro, no más mentiras, renuncie
... ahora tratan de ilegitimar la elección de los diputados del Estado Amazona para impedir que la oposición obtenga la mayoría calificada, olvidando que esos ... «El Nacional.com, Ağu 16»
El gobierno nacional le incumple al Catatumbo
Al incumplimiento del gobierno se suma la intención de generar división y paralelismo entre las comunidades campesinas del Catatumbo, buscando ilegitimar ... «Rebelión, Tem 16»
Frente Amplio denuncia presiones para quitar regidurías en Barahona
... precisó que luego de ser proclamado por la Junta Central, personalidades de la iglesia y la sociedad civil se han hecho esfuerzos para ilegitimar su victoria. «CDN, Tem 16»
CP de mañana: ¡Ojo!
... tratativas de la oposición, de sus adláteres mediáticos y de la sociedad civil, para desacreditar e ilegitimar la contundente victoria electoral de Danilo Medina. «Listín Diario, Tem 16»
La reelección de Daniel Ortega, sin legitimidad
Al ilegitimar el proceso electoral y cerrarle el espacio político a la oposición, Ortega también está legitimando el derecho a la rebelión y a la protesta cívica ... «EL PAÍS, Haz 16»
Cuando se cierra el espacio político
Al ilegitimar el proceso electoral y cerrarle el espacio político a la oposición, Ortega también está legitimando el derecho a la rebelión y a la protesta cívica, ... «Confidencial, Haz 16»
De Guindos, obligado a ceder a Sáenz de Santamaría una orden ...
Hay que ilegitimar al PP por las tramas criminales en las ... 9 pakito2015 · pakito2015 Sr. de Guindos,el que con niños/as se acuesta .Hecho caca se levanta. «eldiario.es, Haz 16»
Excandidatos presidenciales afirman estas elecciones fueron las ...
... en los hechos, aportan nuevos y decisivos elementos de prueba para ilegitimar el proceso electoral en curso. En vez de asumir un rol institucional, como era ... «Hoy Digital, Haz 16»
