İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "implicación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IMPLICACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra implicación procede del latín implicatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPLICACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pli · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLICACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPLICACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «implicación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
implicación

içerme

Implicación

İçeriğin anlamı, içindeki şeyleri gizleyen bir şeyin içinde "katlanmış" veya katlanmış bir şey olduğu için, iç kısım orada olsalar dahi görünür veya algılanamıyor demektir. Bunun anlamı açıklama terimine karşıdır; bu da, katlanmış olanın açılımı olmasıdır; gizli ya da anlaşılmaz hale getiren bir şeyin içine "dahil" olanı görünür ya da anlaşılabilir yapmak için. Implicación se refiere al hecho de que hay algo «plegado» o doblado en el interior de algo que oculta lo que hay en su interior, de forma que lo interior no es visible o perceptible aunque esté ahí. La implicación es contrapuesta al término explicación, que es el hecho de desplegar lo que está plegado; sacar al exterior, hacer visible, o comprensible, aquello que está “implicado” en el interior de algo que lo hacía oculto o no comprensible.

İspanyolca sözlükte implicación sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk anlam tanımı, ima etmenin etkisi ve etkisidir. Sözlükteki bir başka anlam anlamı da çelişkidir, birbirinin şartlarına karşıdır. Uygulama ayrıca bir şeyin yansıması ya da sonucudur. La primera definición de implicación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de implicar. Otro significado de implicación en el diccionario es contradicción, oposición de los términos entre sí. Implicación es también repercusión o consecuencia de algo.
İspanyolca sözlükte «implicación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPLICACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

IMPLICACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

implantación
implantador
implantadora
implantar
implante
implar
implaticable
implementación
implementar
implemento
implicancia
implicar
implicatoria
implicatorio
implícita
implícitamente
implícito
imploración
implorador
imploradora

IMPLICACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde implicación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«implicación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPLICACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile implicación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen implicación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «implicación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

含义
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

implicación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

implication
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निहितार्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تضمين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

импликация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

implicação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সংশ্লেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

implication
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

implikasi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Implikation
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

含意
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

함축
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Sarehne
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Hàm ý
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இது சம்பந்தமாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

परिणाम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

içerme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

implicazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

implikacja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

імплікація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

implicație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπαινιγμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

implikasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

implikation
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Implikasjonen
5 milyon kişi konuşur

implicación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPLICACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «implicación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
implicación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «implicación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPLICACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «implicación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «implicación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

implicación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «IMPLICACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Chico y bueno, implicación de términos.

«IMPLICACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

implicación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. implicación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Implicación emocional y oralidad en la traducción literaria
Doctora en Traducci n, ense a traducci n general y especializada en la Universitat Pompeu Fabra. En sus publicaciones aborda la interculturalidad y personalidad en los textos especializados.
Montserrat Cunilerra Domènech, Hildegard Resinger (Hg.), Montserrat Cunillera, Hildegard Resinger, 2011
2
Diccionario de la lógica
... son proposiciones universales y una conclusión que es también un juicio universal, referidas a cuatro términos. Existen tres formas, según que la conclusión sea un juicio de inclusión, un juicio de implicación o un juicio de incompatibilidad.
Elí de Gortari, 1988
3
Reducir la implicación de los jóvenes en la violencia ...
Estas tres notas cubren los siguientes temas: • La violencia armada en zonas urbanas • La juventud y la violencia armada • Los vínculos existentes entre la reducción de la violencia armada y la reforma de los sistemas de seguridad ...
OECD, 2011
4
Informe PISA 2009: Aprendiendo a aprender Implicación, ...
Implicación, estrategias y prácticas de los estudiantes (Volumen III) OECD. Alumnos efectivos, lectores competentes los resultados de este volumen dan a entender que los alumnos que leen por placer, que autodirigen su aprendizaje ( por ...
OECD, 2012
5
Juventud y participación: Implicación social de la población ...
DEJÓVENES SEGÚN LA MODALIDAD DE IMPLICACIÓN POR SEXO Modalidad de implicación Hombre Mujer Como miembro activo, participo en actividades 60, 3 63,3 Sólo participo en actividades esporádicamente 22,8 19,8 Sólo ...
Javier Sierra Rodríguez
6
Guatemala. Implicación de la policia en homicidios
UN. LEGADO. DE. VIOLENCIA. La tasa de delitos violentos en Guatemala es muy elevada, y el número de homicidios registrados se ha incrementado durante los últimos cinco años. Según el Ministerio del Interior, hubo 6.292 homicidios en  ...
Amnistía Internacional
7
Lógica polivalente axiomatizada
Isolonía particular a la derecha, en disyunción y conjunción, de la implicación lógica 58 23. Isolonía general, en disyunción y conjunción, de la implicación lógica 58 24. Distributividad de la disyunción respecto a conjunción y de conjunción ...
Antonio González Carlomán, 1988
8
Efectos del vanadato sobre los mecanismos de la hemostasia. ...
Manuel García Herrera. INSTITUCIONS PÚBLIQUES I DESENVOLUPAMENT DE L'ESPORT A CATALUNYA (1975-1994). PROPOSTA D'UN MARC TEÒRIC INTERPRETATIU Núria Puig INEF '-Catalunya, Universitat de Barcelona Klaus ...
Manuel García Herrera, 1992
9
Dirección por implicación (DPI): El cambio estratégico para ...
Las empresas que desean realizar los cambios necesarios para mejorar su capacidad competitiva y poder afrontar los retos que presenta el siglo XXI se enfrentan a dos preguntas básicas pero al mismo tiempo muy simples: ¿qué cambiar? y ...
José Carlos Álvarez Fernández, 2006
10
Desarrollo de Un Sistema Predictivo Para
Se desarrolla un modelo de previsión específico para productos de alta implicación.
Teresa Pintado Blanco, 2008

«IMPLICACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve implicación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Detenido un japonés de 16 años por su implicación en la muerte de ...
Un adolescente japonés de 16 años fue detenido hoy por su supuesta implicación en la muerte de otro menor de la misma edad, cuyo cadáver fue encontrado ... «Terra.com, Ağu 16»
2
Fiscal pide al Gobierno "mayor implicación" en la actuación en El ...
Fiscal, que ha admitido que hay una colaboración con el Ministerio de Medio Ambiente en la hoja de ruta que se está diseñando "para devolver la playa y ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
PSPV condena el crimen de Torrevieja y pide la implicación de la ...
Asimismo, ha pedido la "implicación de toda la sociedad para denunciar a los agresores", según ha informado esta formación en un comunicado. «Las Provincias, Ağu 16»
4
«La implicación de las peñas y asociaciones es esencial en las ...
Gracias a la implicación de los peñistas, hemos logrado un programa de calidad y del gusto de todos los vecinos y visitantes. Además, después de las fiestas ... «El Norte de Castilla, Ağu 16»
5
Prisión para 17 periodistas turcos por su presunta implicación en el ...
Un tribunal de Estambul ha dictado orden de prisión contra 17 periodistas por su presunta implicación en el intento de golpe de Estado del pasado 15 de julio y ... «ABC.es, Tem 16»
6
PSOE-A espera que Moreno tenga la misma "vehemencia" con la ...
... ha mantenido este viernes que espera que el presidente del PP-A, Juanma Moreno, tenga la misma "vehemencia" con la implicación de los dos altos cargos ... «Lainformacion.com, Tem 16»
7
Pablo Fernández pide a la Junta "mayor implicación" con Nissan y a ...
Fernández, que se ha reunido este jueves con el Comité de Empresa de la empresa nipona, ha instado a que Nissan elabore un "plan de futuro" para la factoría ... «20minutos.es, Tem 16»
8
Economía/Motor.- Sindicatos de Mercedes-Benz Vitoria dicen que la ...
Las secciones de ELA, LAB y ESK en la planta de Vitoria de Mercedes-Benz han reconocido que la implicación de la plantilla en las movilizaciones ... «ecodiario, Tem 16»
9
El esperado encuentro entre De Gea y Edurne tras la implicación ...
De Gea le habrá explicado a la artista hasta que punto llega su implicación en el caso. Según una testigo protegida, el joven futbolista habría contratado ... «20minutos.es, Haz 16»
10
Hurtado (PSOE) pide la implicación de todas las instituciones en la ...
Según ha señalado Hurtado en un comunicado, "siguen siendo muchos los silencios, las burlas, las ofensas y las agresiones que se dan contra lesbianas, ... «20minutos.es, Haz 16»

IMPLICACIÓN İÇİN RESİMLER

implicación

REFERANS
« EDUCALINGO. Implicación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/implicacion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z