İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "incansablemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INCANSABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · can · sa · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCANSABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCANSABLEMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «incansablemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte incansablemente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte yorulmaksızın yorulmaksızın dayanıklılık veya azim anlamına gelir. En el diccionario castellano incansablemente significa con persistencia o tenacidad, sin ceder al cansancio.

İspanyolca sözlükte «incansablemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCANSABLEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCANSABLEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

incaico
incalculable
incaler
incalificable
incalmable
incalumniable
incanato
incandescencia
incandescente
incansable
incantable
incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado
incapacitar
incapaz
incardinación
incardinar

INCANSABLEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde incansablemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incansablemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCANSABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile incansablemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incansablemente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «incansablemente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不懈
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

incansablemente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

untiringly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

untiringly
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بلا كلل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

неустанно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

untiringly
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবিশ্রাম
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

infatigablement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

untiringly
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unermüdlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

飽かず
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

꾸준히
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

untiringly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không mệt mỏi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சலிப்பின்றி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

untiringly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

untiringly
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

instancabilmente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niestrudzenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невпинно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

neobosiți
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακούραστα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onvermoeid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

outtröttligt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utrettelig
5 milyon kişi konuşur

incansablemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCANSABLEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «incansablemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incansablemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incansablemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCANSABLEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incansablemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incansablemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incansablemente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCANSABLEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

incansablemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incansablemente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Galatas, Efesios, ...
1 Un ministro que voluntariamente sufrirá por la iglesia 2 Un ministro que ha sido escogido por Dios para proclamar la Palabra de Dios III LAS NECESIDADES DE LA IGLESIA, 1:24-2:7 A. Un ministro que trabaje incansablemente por la ...
Anonimo, 2002
2
Muhammad: vida y enseñanzas del profeta del Islam
Pero «esa voluntad es precisamente lo más desconocido de todo».12 Así pues, había que buscarla incansablemente. Resulta sorprendente que carl no hallara respuesta en el Evangelio de Juan y en las epístolas de Pablo. Basta con amar.
Tariq Ramadan, 2012
3
Paris, 1924 -1933:
obreros. y. las. clases. populares. en. general. Desde. París,. como. podrá. verse. en. las. páginas. de. este. libro,. Asturias. sigue. defendiendo. incansablemente. la. Universidad. Popular. Cierto. es. que. hay. una. ingenua. dosis. de.
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
4
Cenizas al viento
Roberta. vestía. incansablemente. sus. muñecas. de. porcelana. con. primorosos. trajes y gorros de encaje. La risa de Roberta sonó en la quietud de la noche junto con la carcajada profunda ...
Kathleen Woodwiss, 2013
5
El Don de la Palabra: Hablar Para Convencer
incansablemente. acerca. del. tema. a. exponer. y. añadir. conclusiones. propias, . dar. valor. añadido. personal. Es indispensable empezar a realizar la preparación al menos una semana antes de la presentación, y si el tema es complejo, ...
Isidro Cano Muñoz, 2006
6
Altamirano
incansablemente. y. escucharon. sus. conversaciones,. pero. nunca. lograron. averiguar en qué habitación se hospedaba, la que por cierto variaba cada noche . Según cuenta el fiscal Propper, el matrimonio temía ser descubierto entre tantas  ...
POLITZER, PATRICIA, 2013
7
Estado Mundial de la Infancia: Conmemoración de los 20 Años ...
Mediante. continuas. e. importantes. dotaciones. de. los. presupuestos. del. Estado. a. la. educación,. hemos. trabajado. incansablemente. para. rescatar. a. los. niños. y. niñas. de. las. sombras. de. la. desigualdad. Si bien hemos avanzado ...
UNICEF, United Nations Children's Fund Staff, 2009
8
Calima
incansablemente,. porque. esos. canales. eran. ya. para. siempre. su. posesión. inequívoca, y ella, Elena Bantale, le obligaba por las buenas, sin ningún síntoma de violencia, a agarrarse a la electricidad de la vida que galopaba casi ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
9
Extinción
entregaban. incansablemente. sin. pensar. en. recompensas. personales. en. forma. de servicios activos a la iglesia y donando tiempo y recursos a la campaña de la iglesia para construir un altar nuevo con una cruz enorme de cristal grueso ...
David Foster Wallace, 2011
10
La Argentina fascista: Los orígenes ideológicos de la dictadura
... más importantes y más peligrosos que padeció la sociedad argentina. Al igual que para Franceschi y Meinvielle, para Filippo los judíos eran. claramente. una. raza. que. pugnaba. incansablemente. por. mantener. su. pureza. contaminante.
Federico Finchelstein,, 2012

«INCANSABLEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incansablemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dilma Rousseff: Lucharé incansablemente por restablecer la ...
La presidenta destituida de Brasil, Dilma Rousseff, llamó hoy a la unidad y al entendimiento de todos los ciudadanos sin importar la afiliación política, y aseguró ... «CubaDebate, Ağu 16»
2
Dilma Rousseff: “seguiré luchando incansablemente por restituir la ...
Tras ser despojada injustamente de su cargo, la presidenta electa de Brasil Dilma Rousseff se comprometió a seguir luchando incansablemente por restituir la ... «RNV, Ağu 16»
3
“El compromiso es luchar incansablemente por los derechos de los ...
El dirigente sindical Hugo Moyano destacó que "es un día muy especial, no porque se haya elegido una futura CGT" sino por "la forma democrática en la que lo ... «Página 12, Ağu 16»
4
Los representantes populares del PRI trabajamos incansablemente ...
CUAUTITLÁN, México.- El coordinador de los diputados federales mexiquenses del PRI Alfredo Del Mazo Maza, destacó la labor legislativa de los ... «SéUnoNoticias, Ağu 16»
5
"Trabajaremos incansablemente para liberar a nuestra patria del ...
Lima, ago. 18. El gobierno trabajará de manera incansable para "liberar a nuestra patria del flagelo de la inseguridad", afirmó hoy en el Congreso de la ... «Andina, Ağu 16»
6
"Elías luchó incansablemente por justicia para su hija"
La hermana Martha Pelloni destacó que Elías Morales 'luchó en forma permanente durante todos estos años, en forma incansable por justicia para su hija” ... «El Ancasti Editorial, Ağu 16»
7
Servicios Públicos informó que “trabaja incansablemente” para ...
Servicios Públicos informó que “trabaja incansablemente” para restablecer la energía. Así se informó por la red social de la cuenta del Gobierno provincial. «El Diario Nuevo Dia, Ağu 16»
8
Padrino López: Fanb lucha incansablemente para lograr mayor ...
Lara, 16 de julio de 2016.- Con motivo al operativo de la Gran Misión Abastecimiento Soberano, el General en Jefe Vladímir Padrino López, ministro del Poder ... «Venezolana de Televisión, Tem 16»
9
Hoy se celebra el Día del Periodista, valientes que luchan ...
Publicado el 27 de jun de 2016 11:21 am |. 0 comentarios. Hoy se celebra el Día del Periodista, valientes que luchan incansablemente día a día por informar ... «Noticias24, Haz 16»
10
Edificar y reconstruir incansablemente la vida cristiana, pidió el ...
El pontífice, en su homilía, señaló que estamos llamados a “edificar y reconstruir incansablemente la vida cristiana” y propuso tres pilares: Memoria, Fe y ... «Aica On line, Haz 16»

INCANSABLEMENTE İÇİN RESİMLER

incansablemente

REFERANS
« EDUCALINGO. Incansablemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/incansablemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z