İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "incorrectamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INCORRECTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · co · rrec · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORRECTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCORRECTAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «incorrectamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte incorrectamente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte yanlış yanlış anlamındadır. En el diccionario castellano incorrectamente significa de modo incorrecto.

İspanyolca sözlükte «incorrectamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCORRECTAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCORRECTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

incorporable
incorporación
incorporal
incorporalmente
incorporar
incorporeidad
incorpóreo
incorporo
incorrección
incorrecta
incorrecto
incorregibilidad
incorregible
incorregiblemente
incorrupción
incorrupta
incorruptamente
incorruptibilidad
incorruptible
incorrupto

INCORRECTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde incorrectamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incorrectamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCORRECTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile incorrectamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incorrectamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «incorrectamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不正确
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

incorrectamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

incorrectly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गलती से
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير صحيح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

неверно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

incorretamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভুল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

incorrectement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak betul
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

falsch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

間違って
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

틀리게
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

salah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không đúng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தவறாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चुकीचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hatalı olarak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

in modo non corretto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieprawidłowo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невірно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

în mod incorect
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εσφαλμένα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verkeerdelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

felaktigt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

feil
5 milyon kişi konuşur

incorrectamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCORRECTAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «incorrectamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incorrectamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incorrectamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCORRECTAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incorrectamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incorrectamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incorrectamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCORRECTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

incorrectamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incorrectamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hebreos - Santiago -
Tercera, es orar incorrectamente. 1ncorrectamente significa sencillamente orar equívocamente, no orar del modo correcto. Aunque una persona confíe en Dios, conozca y fraternice con Él de un modo personal y quiera que Dios lo ayude a ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
2
Transmisión y difusión de la literatura caballeresca. Doce ...
CCXXXIII, 903) “Reprehension quehízo plazer de mi vida a tirante y delas palabras que entre ellos passa— ron” (libro III, cap. CXIIII, incorrectamente numerado como CXVIII, f. CLXIIIv) “Como plazer de mi vida metio a Tirante enla cama con la ...
Rafael M. Mérida Jiménez
3
Normas Tributarias 2008
También se incurre en esta infracción cuando se declare incorrectamente la renta neta, las cuotas repercutidas, las cantidades o cuotas a deducir o los incentivos fiscales de un período impositivo sin que se produzca falta de ingreso u ...
España, 2008
4
La contratación bancaria
En definitiva, las operaciones declaradas incorrectamente suponen 195.000 euros y el total de operaciones ha sido de 300.000 euros. Por tanto, el porcentaje que representan aquellas sobre el total es del 65 %. (195.000 / 300.000 = 0,650 ...
Adolfo Sequeira Martín, Enrique Gadea Soler, María Ángeles Alcalá Díaz, 2007
5
Libro de estilo
Se le duele dar incorrectamente el significado de 'corpulento, fuerte': *Es un jugador de una gran envergadura. eructo, eructar. A veces, se usan incorrectamente las formas *erupto y eruptar. escuadra. En el lenguaje deportivo se usa ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
6
Estadística elemental: lo esencial
Cada uno de ellos fue contestado correcta (C) o incorrectamente (I). Vea la figura 5.4. La información del diagrama de árbol se transformará en una distribución de probabilidad. Sea x el "número de respuestas correctas" en el cuestionario ...
Robert Johnson, Patricia Kuby, 2004
7
Pluralidad de la filosofía analítica
Lo que necesita Descartes para poder explicar el estatus especial del cogito no parece que sea, por lo tanto, que no podamos creer incorrectamente que pensamos, sino más bien que no podríamos responder incorrectamente a la pregunta ...
David Pérez Chico, Moisés Barroso Ramos, 2007
8
Cuerpo Superior de Administradores de la Junta de Andalucia, ...
1.5.6. Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas (art. 196 LGT) Constituye infracción tributaria imputar ...
9
Procedimientos tributarios
Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas. 1. Constituye infracción tributaria imputar incorrectamente o no imputar ...
‎2007
10
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas l. Constituye infracción tributaria imputar incorrectamente o no imputar ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012

«INCORRECTAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incorrectamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El 81% de los españoles recibe multas por aparcar incorrectamente
Una encuesta desvela que la gran mayoría de los conductores españoles han recibido al menos una sanción por "mal aparcamiento" a lo largo de su vida. «CarAndDriverTheF1, May 16»
2
El becerro de Oro. Cuando optamos por actuar incorrectamente y ...
Pero cuando optamos por actuar incorrectamente y destructivamente, entramos en un estado de ser que no es parte de lo planeado en la Torá, de hecho, es el ... «Itón Gadol, Şub 16»
3
Demandan a Fitbit por medir incorrectamente el ritmo cardiaco
Fitbit, la marca líder en el mercado de wearables dedicados a la salud, ha sido demandada por tres personas en San Francisco, las cuales afirman que sus ... «unocero, Oca 16»
4
Europa recicla incorrectamente 65 % de residuos eléctricos y ...
EFEverde. El 65 % de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEEs) se recicla incorrectamente en Europa, debido en parte al desconocimiento de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Ara 15»
5
Palabras navideñas usadas incorrectamente en PR
El español es uno de los idiomas con más palabras y diversos significados en el mundo. Pues, sepa usted que algunas palabras que son muy utilizadas en ... «Diario Metro de Puerto Rico, Ara 15»
6
Uno de cada tres niños viaja incorrectamente en el coche
Uno de cada tres niños menores de 12 años viaja en el coche incorrectamente, y un 9 % lo hace sin su silla, según un estudio del Real Automóvil Club de ... «Autobild.es, Kas 15»
7
Informe: Agentes de Texas identifican incorrectamente a ...
Policías estatales de Texas habitualmente identifican incorrectamente a los hispanos como blancos en los registros de tráfico, poniendo en duda la veracidad ... «Univisión, Kas 15»
8
Según la ciencia, toda tu vida has defecado incorrectamente
Según la ciencia, toda tu vida has defecado incorrectamente. Redacción SDPnoticias.com jue 22 oct 2015 10:13. Un estudio reveló que la forma en la que ... «SDPnoticias.com, Eki 15»
9
¿Sabías que suele usarse incorrectamente la expresión 'hijo pródigo'?
¿Sabías que suele usarse incorrectamente la expresión 'hijo pródigo'? Numerosas son las ocasiones en las que se utiliza la expresión 'el regreso del hijo ... «20minutos.es, Eki 15»
10
Esto debe hacer si su cédula fue anulada incorrectamente
La entidad estatal reconoció que realizó incorrectamente el cotejo de las bases de datos, resultando en la anulación de cédulas que sí se encontraban ... «El Heraldo, Eki 15»

INCORRECTAMENTE İÇİN RESİMLER

incorrectamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Incorrectamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/incorrectamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z