İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ineficazmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INEFICAZMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ne · fi · caz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEFICAZMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INEFICAZMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ineficazmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ineficazmente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte etkin olmayan etkisiz anlamına gelir. En el diccionario castellano ineficazmente significa sin eficacia.

İspanyolca sözlükte «ineficazmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INEFICAZMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INEFICAZMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ineducación
ineducada
ineducado
inefabilidad
inefable
inefablemente
inefectividad
inefectivo
ineficacia
ineficaz
ineficiencia
ineficiente
inejecución
inelegancia
inelegante
inelegantemente
inelegible
ineluctable
ineluctablemente
ineludible

INEFICAZMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ineficazmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ineficazmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INEFICAZMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ineficazmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ineficazmente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ineficazmente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

抿着嘴
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ineficazmente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ineffectively
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अप्रभावी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير فعال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безрезультатно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ineficaz
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ব্যর্থ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inefficacement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak berkesan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ineffektiv
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

非効率的
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

비효율적
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ineffectively
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không hiệu quả
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ineffectively
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ineffectively
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

etkisiz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

inefficace
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieefektywnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

безрезультатно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ineffectively
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναποτελεσματικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oneffektief
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ineffektivt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ineffektivt
5 milyon kişi konuşur

ineficazmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INEFICAZMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «ineficazmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ineficazmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ineficazmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INEFICAZMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ineficazmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ineficazmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ineficazmente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INEFICAZMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ineficazmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ineficazmente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
... como el de todas sus acciones) tiene especialmente para nuestro caso las diligencias que Cristo con efecto hizo en órden al fin de ocultarse ineficazmente intentado , con que consiguió otros que juntamente con absoluta eficacia queria;  ...
María de Jesús, 1860
2
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
... como el de todas sus acciones) tiene especialmente para nuestro caso las diligencias que Cristo con efecto hizo en órden al fin de ocultarse ineficazmente intentado,con que consiguió otros que juntamente con absoluta eficacia queria; ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
3
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
... órden al fin de ocultarse ineficazmente intentado, con que consiguió otros que juntamente con absoluta eficacia queria ; pues con ellas se califican las que la venerable Madre hizo en órden al fin de no ser prelada ineficazmente intentado,  ...
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860
4
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
De donde fe vé, que junto con el precepto, y decreto Divino absoluto , y eficaz de la muerte.que veía el alma de Christo , vcíaassi mismo la daba facultad la voluntad Divina, para desear ineficazmente cf- c asar ella misma muerte, manifestar ...
María de Jesús, 1684
5
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
... ocultarfe ineficazmente intentado , conque configuió otros , que juntamente con abfolata eficacia quería ; pues con ellas fe califican las que la V. Madre hizo en orden al fin de no fer Prelada ineficazmente intentado, con que confeguió otros, ...
Maria de Jesús de Agreda, 1696
6
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
... de ocultarse ineficazmente intenta- mérito por el excrcicio de aquellas virtudes , tampoco la ay, do i con que consiguió otros , que juntamente con absoluta ni pudo avet imperfección , y alguna culpa por el excelso, eficacia queria ; pues con  ...
Maria de Jesus de Agreda, José Jiménez Samaniego ((O.F.M.)), Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1692
7
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... ne cipe- cialmeme paran ueftro cafo las diligencias, queChnftocon efeóto hi'/.o. en orden al fin deocultarfe ineficazmente intentad '», con que configuió otros, que jirtanv me con aHoluta eficacia quería {'puescon ellas fe califican las que la V.
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722
8
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia ... ...
Chuflo , con. o el de todas lus acciones ) tiene cípc- cialmente para nut ílro calo las diligencias , que Chr. lio con etefto hizo , en orden al finde ocu.tarfe ineficazmente ínten- t.'do , Con que confeguió otros que juntamente con abfoluta ificac.a ...
María de Jesús, 1696
9
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abysmo ...
Y aunque Chri fio Veta , que eile medio no avia de tener eficacia alguna, refpecto del fin de eícufar íu muertc,no fue ociólo , ni imprudente el ponerlo en orden à aquel fin ineficazmente dcfeado,por los otros fines , y razones , que arriba feñale  ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1725
10
Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...
Y yo juzgo ,q tambié le puede extender al dejeo ineficaz-.y lo pruebo, poro; qtiando es licito el gozarse del objcto.tambic es licito el desearlo ineficazmente, v.g. pot leí licito complacerse por la salud ,de la polucion,q in somnis proviene ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690

INEFICAZMENTE İÇİN RESİMLER

ineficazmente

REFERANS
« EDUCALINGO. Ineficazmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ineficazmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z