İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "intérlope" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INTÉRLOPE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra intérlope procede del francés interlope.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INTÉRLOPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tér · lo · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTÉRLOPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTÉRLOPE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «intérlope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte intérlope sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki intérlope'un tanımı, bir ulusun sömürgelerinde bir ulusun hileli ticareti ya da koloniler için bir şirkete tanınan imtiyazların gasp edilmesidir. Sözlüğünde intérlope'un başka bir anlamı da bir gemiden bahsedilmektedir: İzinsiz olarak bu trafiğe adanmıştır. La definición de intérlope en el diccionario castellano es se dice del comercio fraudulento de una nación en las colonias de otra, o de la usurpación de privilegios concedidos a una compañía para las colonias. Otro significado de intérlope en el diccionario es también dicho de un buque: Dedicado a este tráfico sin autorización.

İspanyolca sözlükte «intérlope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTÉRLOPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amétrope
·tro·pe
antílope
an··lo·pe
apócope
·co·pe
cíclope
·clo·pe
dólope
·lo·pe
egílope
·lo·pe
emétrope
·tro·pe
epítrope
·tro·pe
etíope
·o·pe
hemerálope
he·me··lo·pe
hipermétrope
hi·per··tro·pe
nictálope
nic··lo·pe
síncope
sín·co·pe

INTÉRLOPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

interlineación
interlineado
interlineal
interlinear
interlocución
interlocutor
interlocutora
interlocutoria
interlocutoriamente
interlocutorio
interludio
interlunio
intermareal
intermaxilar
intermedia
intermediación
intermediada
intermediado
intermediador
intermediadora

INTÉRLOPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambliope
arrope
canope
chope
cinemascope
cope
drope
egilope
escalope
galope
inope
jarope
jope
miope
pope
rompope
sirope
sope
tope
zope

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde intérlope sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intérlope» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTÉRLOPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile intérlope sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intérlope sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «intérlope» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

闯入者
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

intérlope
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

interloper
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घुसपैठिये
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متدخل بدون داع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

человек, вмешивающийся в чужие дела
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

intruso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনধিকার প্রবেশকারী ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

intrus
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penyelundup
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eindringling
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ストレンジャー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

interloper
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

interloper
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người xen vào
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆதாய நோக்குடன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्वतःच्या फायद्यासाठी इतरांच्या व्यवहारात लुडबूड करणारा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karışan tip
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

intruso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

intruz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

людина, втручається в чужі справи
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

băgăreț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρεισδύων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

indringer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

interloper
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

interloper
5 milyon kişi konuşur

intérlope sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTÉRLOPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «intérlope» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intérlope sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intérlope» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTÉRLOPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intérlope» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intérlope» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intérlope sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTÉRLOPE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

intérlope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intérlope ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todo lo que tengo lo llevo conmigo
Sociedad. intérlope. Trudi Pelikan y yo, Leopold Auberg, éramos de Hermannstadt. Antes de que nos obligaran a subir al vagón de ganado, no nos conocíamos. Artur Prikulitsch y Beatrice Zakel, es decir Tur y Bea, se conocían desde la ...
Herta Müller, 2010
2
El siglo de las Luces I Libro II
Finalmente, en América del Norte, para España, la cuestión no era tanto luchar contra el intérlope cuanto oponerse a los avances de los franceses y, más aún, de los ingleses y sus colonos; el comercio de contrabando de Nueva Inglaterra ...
Albert Soboul, Guy Lemarchand, Michèle Fogel, 1993
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... previas. interlocutory judgment I dictamen interlocutorio. intérlope (to) I traficar sin licencia. interloper I contrabandista I buque intérlope (comercio) I traficante sin licencia I intérlope. interlude I programa preliminar 1 secuencia clabora- dora  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Tratado de Economía Política
Solo el comercio llamado por los Ingleses intérlope (a), y el contrabando pueden poner límites á los enormes abusos de las compañías privilegiadas , y considerados bajo este aspecto no dejan de traer utilidad. □• .:, •> □□□->- .'□ n -.
Juan Bautista SAY, 1821
5
Espejo mystico en que el hombre interior se mira ...
En ftíe tlfíomlrt Intérlope rnir*. té? artes dd CúerpOjha- 'beranoí y AftíG-ÍKiOS Benes* Rapto Jaafta el xrelc- ^-jtelig. El efecto ntak Jiro, adonde tiene &afslento | »ihcipalAqueeneI Almade- Ja parte mas principal del Al- 'mayen la mas común opi ...
Josè de Nájara ((O.F.M.Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1672
6
Revista Mexicana Del Caribe
Desde el punto de vista comercial se delimitaron e intensificaron en la práctica tres vías de comercialización (dos de ellas de contrabando): el comercio legal con España; el denominado de intérlope, que venía desde las colonias no ...
Universidad de Quintana Roo
7
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
torio Intérlope , v. a. entremeterse en algún negocio en perjuicio del verda de ro dueño ; comerciar furtivamente, eto Inlerlóper, sub. el que se entremete , etc. Voyez Intérlope — ( amngglér ) , contrabandista I'nterlude, s. intermedio Interméddle ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Capítulos olvidados de la historia de México
Intérlope Si una nación practicaba el tráfico ilegal en los dominios de otra, o si pretendía usurpar los privilegios concedidos poruna metrópoli a cierta compañía para negociar con las colonias, se decía que el comercio de dicha nación era ...
Reader's Digest México, 1996
9
Historia moderna
Esto se debe, en primer lugar, a un descenso de la producción, principalmente minera, pero también al desarrollo de la sociedad criolla y al incremento del comercio de contrabando o intérlope: una parte, en alza constante, de los beneficios ...
J. Jacquart, N. Blayau, M. Denis, 2005
10
La colonización: una historia global
En cuanto a los ingleses, su comercio intérlope había empezado a desarrollarse a partir de Jamaica sobre las costas de México, y habían sabido agregar a ese fraude la retroventa de los contratos de asiento que el rey de España había ...
Marc Ferro, 2000

INTÉRLOPE İÇİN RESİMLER

intérlope

REFERANS
« EDUCALINGO. Intérlope [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/interlope>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z