ARROPE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
La palabra
arrope procede del árabe hispánico
arrúbb, la cual a su vez procede del árabe clásico
rubb.
İspanyolca sözlükte arrope sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte arrope ilk tanımı şurup kıvamına kadar pişirilmelidir ve genellikle kabak veya diğer meyve parçaları atılır. Sözlükde arrope'nin başka bir anlamı, beyaz balla yapılan ve bazı bitkisel ve tıbbi maddeler içeren konsantre şuruptur. Arrope de moras, nar, mürver. Arrope da bal şurubu pişirilir ve köpürür. La primera definición de arrope en el diccionario de la real academia de la lengua española es mosto cocido hasta que toma consistencia de jarabe, y en el cual suelen echarse trozos de calabaza u otra fruta. Otro significado de arrope en el diccionario es jarabe concentrado hecho con miel blanca y que contiene alguna sustancia vegetal y medicinal. Arrope de moras, de granada, de saúco. Arrope es también almíbar de miel cocida y espumada.
İspanyolca sözlükte «arrope» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ARROPE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
arrope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arrope ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Así, por ejemplo, el arrope de chañar, de acuerdo a una receta proporcionada
por una persona de Talabre. Se requieren 10 kilos de chañar para 17 litros de
agua, en el primer hervor, para que se deshaga el "cuento" (la corteza del fruto).
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
El arrope es una operación que consiste en cubrir el suelo, alrededor del árbol,
con una capa de material vegetal que puede estar compuesto por los residuos
del desyerbe o de la poda, o por material cortado en cercas o árboles vecinos.
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
3
Maridaje, enología y cata de vinos
Vino de licor, elaborado sin adición de arrope, vino dulce natural o naturalmente
dulce, con un contenido total de azúcares superior a 45 gr. /l. – Sweet. Vino de
licor o vino dulce natural o naturalmente dulce con un contenido total de ...
Jesús García Gallego, 2008
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Usado como adjetivo , se aplica al vino cubierto , por haberle echado arrope.
Vinum sapa medicatum , vel conditum. ARROPAMIENTO, s. m. La acción y
efecto de arropar. Corporis contetVto. metaf. de medic. fol. 26. b. Se guarda el
calor de ...
5
Elementos de farmacia teórica y práctica...
Arrope de Yezgos. Tiene las mismas virtudes que el de sauco con corta
diferencia , y se da en la misma dosis. Arrope de Rhamno catartico. Cien libras
de bayas de rhamno dan cincuenta libras de zumo ; y estas cincuenta libras de
zumo dan ...
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Este arrope se hará á proporcion que se necesite , porque si se guarda se aceda
é inutiliza : y porque no pueden guardarlo las abejas como los arropes. La
puchada de lentejas , de habas , guisantes ó de cualquiera otra legumbre , y
demas ...
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
7
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
dos y el de ínfima solo llega á 12 , es claro que se le debe añadir la cantidad de
mostillo ó arrope que necesite para que el pesalicor señale los mismos 17
grados. que es el termino de comparacion. Mas para verificarlo con acierto y
para ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
8
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
dos y el de ínfima solo llega á 12 , es claro que se le debe añadir la cantidad de
mostillo ó arrope que necesite para que el pesalicor senale los mismos 17
grados que es el término de comparacion. Mas para verificarlo con acierto y para
...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
9
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
dos y el de ínfima solo llega á 1 2 , es claro que se le debe añadir la cantidad de
mostillo ó arrope que necesite para que el pesalicor señale los mismos 17
grados que es el termino de comparación. Mas para verificarlo con acierto y para
...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
10
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
A la falta de ayre se atiende ventilando un poco la bodega : á la de calorico ,
poniendola artificialmente al temple de diez grados del termómetro de Reaumur ;
y á la de azucar, echandole arrope hirviendo ó muy caliente antes que ei mosto ...
«ARROPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
arrope teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Estudiantes elaboran cerveza con arrope
Se trata de una propuesta de invierno, que incorpora, para otorgarle un aroma y sabor particulares, arrope de las uvas que los mismos estudiantes cultivan y ... «Los Andes, Haz 16»
El arrope
Y mire usted lo que son las cosas. Fueron de nuevo las redes sociales las que descubrieron el destino del gobernador queretano ... «Códice Informativo, Haz 16»
Matías Almeyda pide a la afición arrope al Chivas
El "Pelado" sabe de la importancia de los seguidores, por lo que espera contar con ellos en cada partido para impulsar la cosecha de grandes resultados con la ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
Iglesias busca el arrope de su partido y convoca a sus barones ...
Bilbao - A primera hora de la tarde de hoy en la sede de Podemos de la calle Princesa de Madrid. Es la cita en la que el secretario general de Podemos, Pablo ... «Deia, Mar 16»
El PSOE denuncia que el gerente del Consorcio de Bomberos ...
... Málaga por adjudicar obras a su cuñado, arrope en el pleno de Alhaurín el Grande al exalcalde del municipio condenado por corrupción, Juan Martín Serón. «La Opinión de Málaga, Şub 16»
¡Arrope y Calabasate!!!»
Manuel vende mucho más que arrope. Es depositario de una receta milenaria de antiguos pueblos mediterráneos que comían lo que ofrecían a sus dioses. «Información, Oca 16»
Entrega de premios III Concurso de Vinos, Mistelas y Arropes ...
La Asociación de Amigos del Vino de Herencia (Ciudad Real) ha celebrado la entrega de premios de su III Concurso de Vinos, Mistelas y Arropes elaborados ... «Herencia.net, Kas 15»
Los ancestros musulmanes dejan su huella en los dulces ...
Huesos de santo, arrope, buñuelos o calabazate, dulces todos ellos tradicionales y caseros que se elaboran en la Región de Murcia influenciados, de alguna ... «Europa Press, Eki 15»
El PP vasco: La hegemonía nacionalista está “sesgada por el terror ...
Quiroga ha echado en "falta" de "arrope institucional" del Gobierno vasco en el acto de los populares,y lamentado que "los seguidores de ETA resultan ahora ... «EL PAÍS, Tem 15»
Prepará este arrope bien mendocino
El arrope de vino es uno de los dulces más exquisitos y tradicionales de Mendoza. Es sencillo prepararlo y muy placentero degustarlo. Ver galería. imagen. × ... «Los Andes, Şub 15»
