İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "irreductiblemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IRREDUCTIBLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · rre · duc · ti · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREDUCTIBLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRREDUCTIBLEMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «irreductiblemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte irreductiblemente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte indirilemez, indirgenemez anlamına gelir. En el diccionario castellano irreductiblemente significa de modo irreductible.

İspanyolca sözlükte «irreductiblemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRREDUCTIBLEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IRREDUCTIBLEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

irrecuperable
irrecusable
irredenta
irredentismo
irredentista
irredento
irredimible
irreducible
irreductibilidad
irreductible
irreemplazable
irreflexión
irreflexiva
irreflexivamente
irreflexivo
irreformable
irrefragable
irrefragablemente
irrefrenable
irrefutable

IRREDUCTIBLEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde irreductiblemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irreductiblemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRREDUCTIBLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile irreductiblemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irreductiblemente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «irreductiblemente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不可还原
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

irreductiblemente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Irreducibly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

irreducibly
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لا يمكن اختزاله
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

неснижаемо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

irredutivelmente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

irreducibly
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

irréductiblement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

irreducibly
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unreduzierbar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

還元不可能に
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

환원 불가능
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

irreducibly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không thể quy nạp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

irreducibly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

irreducibly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

indirgenemez
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

irriducibilmente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieredukowalnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

несніжаемо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ireductibil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμείωτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onherleibaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oreducerbart
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ugjenkallelig
5 milyon kişi konuşur

irreductiblemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRREDUCTIBLEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «irreductiblemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irreductiblemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irreductiblemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRREDUCTIBLEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irreductiblemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irreductiblemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irreductiblemente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRREDUCTIBLEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

irreductiblemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irreductiblemente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charles Darwin
En un libro que estuvo al tope de las ventas, titulado La caja negra de Darwin, Michael Behe, bioquímico que trabaja en la Universidad Lehigh, sostiene que algunos fenómenos son “irreductiblemente complejos”. Cuando uso la expresión  ...
Michael Ruse, 2008
2
Guia Holman de Apologetica Cristiana
biológicos. más. simples. que. conocemos. son. irreductiblemente. complejos. 65 Filamento (propulsor) Gancho (junta universal) Anillo L (cojinete) Anillo. Cita célebre El mundo es demasiado GuÍA HolMAN dE ApoloGÉticA cRistiANA.
Doug Powell, 2009
3
Puede un darwinista ser cristiano?: la relación entre ...
Con irreductiblemente complejo quiero decir un único sistema compuesto por diversas partes que se ajustan e interactúan entre sí, y contribuyen a una función básica, y la supresión de cualquiera de la partes es la causa efectiva de que el ...
Michael Ruse, 2007
4
La Ciencia, Encuentra a Dios?
El principal criterio discriminador para evaluar el diseño nos lo proporcionan las llamadas estructuras irreductiblemente complejas (Behe, 1999), que ya han sido mencionadas en esta obra. Se trata como vimos de estructuras, sistemas, ...
Antonio Cruz, 2010
5
De la psicosis paranoica en sus relaciones con la personalidad
Una investigación de ese tipo nos ha convencido de la imposibilidad de captar ningún fenómeno psíquico positivo (es decir, dotado de un contenido) que surgiera bajo una forma irreductiblemente independiente del funcionamiento de la ...
Jacques Lacan, 1984
6
Perplejidades acerca de la Conciencia Desventurada
Esto alumbra sobre el carácter íntimamente subjetivo del proceso, porque aunque este objeto sea una producción de la autoconciencia, debe presentarse por esencia como otro, irreductiblemente otro que el cógito. La frase no es clara  ...
Enrique Meler
7
Mecanismos psíquicos del poder: teorías sobre la sujeción
Su firma es un acto de autoborrado: lee que la firma es suya, que su propia existencia aparece como irreductiblemente suya, que lo que es irreductiblemente suyo es su propia desaparición y que esta desaparición es provocada por otro ...
Judith Butler, 2001
8
Creación sin Dios
Un sistema irreductiblemente complejo es, por tanto, según la teoría de la información vigente, un sistema caótico, carente de orden y de regularidad, es decir, algo diametralmente opuesto al producto de un diseño «inteligente».
Telmo Pievani, 2009
9
La gran diferencia y sus pequeñas consecuencias-- para las ...
43 La crítica al antropocentrismo como enfatización de lo irreductiblemente humano orientada a legitimar prácticas de dominio inadecuado sobre las otras especies se identificará, para las ecofeministas, con la crítica al androcentrismo como ...
Celia Amorós, 2005
10
La lógica de la fe: Manual de Teología Dogmática
Ya que, por lo menos en su origen, proceden ambas del mismo sitio, es decir, del amor gratuito e incondicional de Dios. Por más que sean diferentes en su curso no serán irreductiblemente distintos los ríos que manan de un mismo hontanar.
Cordovilla Pérez, Ángel, Fernández Castelao, Pedro; Madrigal Terrazas, Santiago; Martínez Oliveras, Carlos; Martínez-Gayol Fernández, Nurya; Rodríguez Panizo, Pedro; Uríbarri Bilbao, Gabino, 2013

«IRREDUCTIBLEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irreductiblemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El acecho de los infames
La absurda ceguera de las bases de la MUD se expresa a sus anchas y les hace repetir irreductiblemente y en cualquier lugar y circunstancia todas las ... «Aporrea, Ağu 16»
2
Artes escénicas, teatro de goce y espectador crítico
Es una reunión de cuerpo presente, irreductiblemente aurática, territorial y efímera, que no se deja intermediar tecnológicamente por la televisión, la radio, ... «Noticias24, Ağu 16»
3
Los talentos de Eduardo Piccione
... cambiaron de rumbo, los espacios de legitimación se radicalizaron, hasta adoptar posturas irreductiblemente unívocas y sectarias —pluralismo: ¡vade retro! «LaCapital.com.ar, Ağu 16»
4
'Hacer algo por cambiarlo'
Creo, irreductiblemente, en que este mundo es transformable y, si no, miren en lo que lo han transformado… ¡Ya es hora de nuestro turno! ¿No? «Otramérica, Ağu 16»
5
Grandeza política
Su empecinamiento en el no, nuevamente no, más no, e irreductiblemente no –que esperemos se convierta en abstención el 30 de agosto-, convierten a ... «La Estrella Digital, Ağu 16»
6
Cae la popularidad de Peña Nieto
¿Entonces para que alargar el conflicto en una mesa de negociaciones que lleva irreductiblemente a un callejón sin salida?. De continuar prolongándose el ... «El Sol de Nayarit, Ağu 16»
7
Sí, como el de Caterine
... experiencia preciosa, genuina y sui géneris. Y disponerme, en últimas, a votar decidida e irreductiblemente por el Sí. albertomartinezmonterrosa@gmail.com «El Heraldo, Ağu 16»
8
El ombligo del mundo
Pero si lo pienso sosegada, aun cuando un montón de sucesos se arremolinen en la memoria, soy yo, irreductiblemente, la afortunada. Soy yo, y es el mundo, ... «Invasor, Haz 16»
9
Narcoplaneta feliz
... tereré “Somos un planeta de gente laboriosa, simbiosis de dos razas, patriota, hospitalaria, muy nacionalista e irreductiblemente amante de nuestra libertad”. «Dementesx.com, Haz 16»
10
La derrota como identidad colectiva
Pero es que no dejan de comportarse como sospechosos habituales. Hasta en los himnos que tararean las gargantas más irreductiblemente atléticas destaca ... «eldiario.es, May 16»

IRREDUCTIBLEMENTE İÇİN RESİMLER

irreductiblemente

REFERANS
« EDUCALINGO. Irreductiblemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/irreductiblemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z