İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jamelgo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAMELGO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jamelgo procede del latín famelĭcus, hambriento.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JAMELGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · mel · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAMELGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAMELGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jamelgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte jamelgo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki jamelgo'nun tanımı, açlık için sıska ve ungainly bir attır. En el diccionario castellano jamelgo significa caballo flaco y desgarbado, por hambriento.

İspanyolca sözlükte «jamelgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAMELGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bielgo
biel·go
fuelgo
fuel·go
huelgo
huel·go
melgo
mel·go
mielgo
miel·go
pielgo
piel·go
yelgo
yel·go

JAMELGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jamaquión
jamar
jamás
jamba
jambado
jambaje
jambar
jámbico
jambo
jambrar
jameo
jamerdana
jamerdar
jamete
jámila
jamo
jamón
jamona
jamoncillo
jamonería

JAMELGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

algo
almojarifalgo
almotacenalgo
dalgo
espulgo
fidalgo
fijadalgo
fijodalgo
folgo
galgo
hidalgo
hijadalgo
hijodalgo
pecilgo
pintacilgo
remilgo
repulgo
talgo
valgo
vulgo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jamelgo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «JAMELGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «jamelgo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jamelgo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«jamelgo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAMELGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jamelgo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jamelgo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jamelgo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

jamelgo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jamelgo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Jamelgo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

jamelgo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

jamelgo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

jamelgo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jamelgo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

jamelgo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jamelgo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jamelgo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

jamelgo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

jamelgo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

jamelgo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jamelgo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

jamelgo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

jamelgo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

jamelgo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

jamelgo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

jamelgo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jamelgo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

jamelgo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

jamelgo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

jamelgo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jamelgo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jamelgo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jamelgo
5 milyon kişi konuşur

jamelgo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAMELGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «jamelgo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jamelgo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jamelgo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JAMELGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jamelgo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jamelgo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jamelgo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAMELGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jamelgo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jamelgo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
De 'caballo' (< latín cóballus, 'caballo de trabajo', 'jamelgo'). 1. Línea horizontal y más elevada de un tejado a dos aguas desde donde arrancan sus vertientes. || 2 . Cada una de las piezas de madera que sirve de apoyo de un tablero o como ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
El ladrón de la navidad
Lo abandonan en un establo, donde hay un jamelgo acabado al que van a enviar a la fábrica de pegamento. Los dos están asustados. El árbol sabe que su siguiente parada es la chimenea. Al principio el árbol y el jamelgo no congenian,  ...
Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark, 2010
3
El eterno pequeñoburgués : novela edificante en tres partes
El tipo que iba sobre el jamelgo llevaba una lanza muy larga, y entre todos le hacían toda suerte de maldades al toro para que se lanzara contra el jamelgo, que no paraba de temblar. Por fin, el toro se acercó tanto que el jinete pudo clavarle ...
Ödön von Horváth, 2012
4
Comprometida (Novias Institutrices 2)
¡Y cabalgar por el parque en aquel viejo jamelgo que apenas se aguantaba en pie! No sabía por qué, pero no le parecía equitativo. En justicia, Pamela debía admitir que parte de su descontento provenía de los diversos dolores que tenía ...
Christina Dodd, 2013
5
Alfabético temática Invicta
Jamelgo. chiribico m. Cuba. Pez de los balístidos, de cuerpo elíptico y boca y ojos diminutos. chiribita /. Margarita, flor. 2 Cuba. Pez acantopterigio, dentado y con aletas escamosas. 3 pl. Lucecillas que se forman en los ojos impidiendo la ...
6
Using Spanish Synonyms
corcel m 3 jamelgo m 3 roc ́ın m 3 Rocinante 3 cabalgadura/ caballer ́ıa f 3–2 caballito m 2 caballo m 2 jacaf 2 matungo mA 2 pingo mA 2 potro m 2 semental m 2 yegua f 2 cuaco mM 1 penco m 1 mare horse charger, steed poor horse, nag  ...
R. E. Batchelor, 2006
7
Alejandro Romanov:
que si montaban juntos el soberbio jamelgo blanco le contaría un secreto, el más íntimo de Su Majestad. Alejandro aceptó. La ayudó a montar y se subió por detrás de su abuela. Miró como al pasar hacia palacio y Catalina le siguió la mirada ...
Silvia Miguens, 2011
8
Poemas
A mi alma ¡Ea, jamelgo! De los montes de oro Baja, y de andar en prados bien olientes Y de aventar con los ligeros cascos Mures y viboreznos, y al Sol rubio Mecer gentil las brilladoras crines! ¡Ea, jamelgo! Del camino oscuro Que va do no ...
José Martí y Pérez, 2010
9
Calisto: soñador y altanero
Fue éste jamelgo tan necesitado en la época feudal, y de ahí tan ensalzado, que impidió que a las lenguas modernas pasara el honrado y glorioso EQUUS de los romanos. Más curiosamente aún, en nuestro castellano podemos ver reflejado ...
Miguel Garci-Gómez, 1994
10
Obra poética
A MI ALMA Llegada la hora del trabajo Ea, jamelgo! De los montes de oro Baja, y de andar en prados bien olientes Mures y viboreznos, y al sol rubio Mecer gentil las bailadoras crines! ¡Ea, jamelgo! Del camino oscuro 5 Que va do no se sabe ...
José Martí, Juan Antonio Bueno Álvarez, 2004

«JAMELGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jamelgo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Letras Rebuscadas: BoJack Horseman, humor negro y caricaturas
... de las celebridades: drogas, sexo, despilfarro y alcohol —mucho alcohol—, la agente y ex amante, del jamelgo, la gatita blanca de nombre Princesa Carolyn, ... «CronicaJalisco, Ağu 16»
2
Terra Mítica ofrece sus tardes «mágicas» de espectáculo en verano
... «Romance de Caballo Andaluz», «una sugerente danza española que tiene lugar entre este jamelgo de pura raza y las exóticas bailarinas de Terra Mítica», ... «Información, Ağu 16»
3
“Lo Bueno, lo Malo y lo Feo del Código Electoral”
Los hombres beben cerveza con sabor a orín de jamelgo deshuesado. Mientras los rudos juegan dominó cubano, los delicados juegan lotería de Barney. «Milenio.com, Ağu 16»
4
Froome, la sonrisa de los ganadores
«Es bien triste, después de 15 años de trabajo concienzudo, desengancharse del yugo como un viejo jamelgo en la polvareda del vencedor». Es triste, sí. «El Mundo, Tem 16»
5
Hundimiento en la colonia Felipe Ángeles
Vecinos de la colonia Ampliación Felipe Angeles reportaron que en el cruce de las calles Rocinante y Jamelgo de la colonia Felipe Ángeles, un hundimiento ... «NorteDigital.mx, Tem 16»
6
Dueño de caballo Mystery, sorprendido por triunfo en el hipódromo
"La verdad, tenía muy pocas perspectivas del caballo, dado los tiempos de los demás rivales, pero el jamelgo hizo la chica y es una satisfacción que no me la ... «Terra.com, Tem 16»
7
¿Derechos de los animales?
... cuadra y un veterinario en el set para atender los cuadrúpedos que se usaron en la película, 14 de ellos solo para interpretar al jamelgo protagonista, Joey. «LaCapitalMx, Tem 16»
8
Dar jamelgo por purasangre
La Guardia Civil ha desarticulado una organización criminal que supuestamente se encargaba de estafar a compañías aseguradoras forzando la muerte de ... «Información, Haz 16»
9
Se busca un Rocinante
Así, el jamelgo y su dueño, se ven arropados por la figura de Don Quijote y su Rocinante, haciendo un esfuerzo en comprobar que la hazaña del conquistador ... «El Universal, Haz 16»
10
Muere un caballo desbocado al chocar contra un muro
Sin embargo, la carrera del jamelgo tuvo un muy corto recorrido. El galope atropellado del caballo desbocado le hizo que tropezara en su huida descontrolada. «La Opinión de Murcia, Haz 16»

JAMELGO İÇİN RESİMLER

jamelgo

REFERANS
« EDUCALINGO. Jamelgo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jamelgo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z