İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jocundo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JOCUNDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jocundo procede del latín iucundus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JOCUNDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jo · cun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOCUNDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOCUNDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jocundo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte jocundo sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce jocundo, sakin, neşeli, hoş anlamına gelir. En el diccionario castellano jocundo significa plácido, alegre, agradable.

İspanyolca sözlükte «jocundo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JOCUNDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
infacundo
in·fa·cun·do
infecundo
in·fe·cun·do
inframundo
in·fra·mun·do
inmundo
in·mun·do
inverecundo
in·ve·re·cun·do
iracundo
i·ra·cun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
nauseabundo
nau·se·a·bun·do
oriundo
riun·do
profundo
pro·fun·do
rotundo
ro·tun·do
rubicundo
ru·bi·cun·do
segundo
se·gun·do
submundo
sub·mun·do
vagabundo
va·ga·bun·do
verecundo
ve·re·cun·do

JOCUNDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jochear
jockey
jocó
jocón
joconostle
jocoque
jocoqui
jocosa
jocosamente
jocoseria
jocoserio
jocosidad
jocoso
jocotal
jocote
jocotear
jocoyote
jocunda
jocundidad
joda

JOCUNDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abundo
carborundo
cogitabundo
corundo
dundo
engañamundo
errabundo
furibundo
gemebundo
mediomundo
meditabundo
microsegundo
nanosegundo
negundo
pudibundo
sitibundo
transmundo
trasmundo
tremebundo
vagamundo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jocundo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jocundo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JOCUNDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jocundo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jocundo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jocundo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

欢乐的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jocundo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

jocund
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रफुल्ल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مازح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

жизнерадостный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alegre
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রফুল্লিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gai
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

enak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

frohsinnig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

嬉々たる
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

명령 한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jocund
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vui tươi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மகிழ்ச்சி உடைய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आनंदी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giocondo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pogodny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

життєрадісний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

voios
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χαρωπός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jocund
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jocund
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Jocund
5 milyon kişi konuşur

jocundo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOCUNDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «jocundo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jocundo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jocundo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JOCUNDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jocundo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jocundo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jocundo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JOCUNDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jocundo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jocundo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diálogos
Luis Vives. Jocundo Vitrubio Jocundo Vitrubio Jocundo Vitrubio Jocundo Vitrubio Jocundo Vitrubio Jocundo Flandes y de Catalina de Inglaterra, que hacen ventaja a la invención de Griselís. De las imágenes, la primera representa a San  ...
Luis Vives, 2012
2
Coloquios familiares
COLLOQUIO1 PUERPERIO2 Personajes: JOCUNDO y SOFÍA Jocundo. — Dios te guarde, señora Sofía. Sofía. — Vengas mucho en hora buena tú, amigo Jocundo;. 1 . Este Colloquio se conoce con diversos nombres: Puerperio, Puerpera, ...
Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, 2005
3
Del signo incompleto al signo negado
En la misma Pompeya, las tablillas enceradas relativas a los negocios de L. Cecilio Jocundo, básicamente recibos de ... (En opinión de Marichal "se diría... que el cuarenta por cien de los clientes de Jocundo sabía escribir, pero que sólo el ...
Guglielmo Cavallo, 1999
4
Obras completas: primera traslación castellana íntegra y ...
primera traslación castellana íntegra y directa, comentarios, notas y un ensayo biobibliográfico: Juan Luis Vives, valenciano Juan Luis Vives Lorenzo Riber. JOCUNDO. — ¿Qué pinturas son, di- me? VITRUVIO. — Aquélla es un bosquejo del ...
Juan Luis Vives, Lorenzo Riber, 1948
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
JOCUNDO, DA. adj. Alegre , festivo , apaci- ble , chancéro. Viene del Latino Jocundus, que significa esto mismo. Comend. íob. las 300. Copl. 234. Mostró semblante de mu- cha alegría, è rostro mui jocundo à la men- ción del Condestable.
6
Anales de el Reyno de Galicia: tomo primero ...
V. Jocundo. VI. Se- □Л'сго. VII. Leonas. VIH. Hilario. IX. Olympic X, Ortigió de '. Celenis. XI. Aíturio de Complu- ;*o. XII. Lampadio de Barcelona. XlíL Exupcvancio.de Lugo. XIV* Leporio. XV. Euftochiô. XVI. Sereno. XVII. Floro. XVIII. Щ tado. XIX.
Francisco Javier Manuel de la Huerta y Vega, 1733
7
Lusiadas
Ver XXV. para efto lo que fe dixo en laNota i.Cobxe Mag^ Em vedo omenfageirocom jocundo num Iov '** increment um. Efle hombre que cl Ga- /1 - r P , - ut ma embió era de la condición de aquello» que rottojcomoquc tabea linguatiilpana ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
8
La coronación
I Después qu'el pintor del mundo paró“ nuestra vida ufana”, mostraron rostro jocundo”, fondón“ del polo segundo, las tres caras de Diana”; e las cunas claresciera, donde Júpiter nasciera, aquel fijo de Latona, en un chatón“ de la zona que ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mostró semblante de mu- cha alegría, è rostro mui jocundo à la mention deïCondestable. F. Herr. sob. elSon. 17. de Garcil. La composition destc lonéto es blanda : y assi el estilo es jocundo. JOFAINA.s.f. Lo mifaao que AÌjofâina. PRACM. de ...
10
Adiós Monseñor
... el amor será mañana más jocundo, bonita palabra mira, jocundo, díselo así jocundo... ...y es así como iréis haciendo ese nidito caliente y defendido contra las ráfagas alborotadas que zamarrean hoy la firmeza de los matrimonios católicos, ...
Patxi Larrainzar, 1992

«JOCUNDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jocundo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morante, Talavante y López Simón ofrecen una buena tarde en ...
... de su lote y octavo de la tarde, el número 101, de nombre Jocundo, de la ganadería de Victoriano del Río, de 544 kilos de peso y nacido en febrero de 2012. «EL PAÍS, Ağu 16»
2
Jiménez Fortes, ganador del Capote de Paseo por la mejor faena ...
... de su lote y octavo de la tarde, el número 101, de nombre Jocundo y de la ganadería de Victoriano del Río, de 544 kilos de peso y nacido en febrero de 2012. «20minutos.es, Ağu 16»
3
El mal juego de los toros marca una feria taurina en Málaga con ...
... donde lució al animal y cuajó una faena con temple y ligazón; lástima que 'Jocundo' se acabara tan pronto y que el diestro madrileño pinchara con los aceros ... «Sur Digital, Ağu 16»
4
La mejor versión de Cayetano pincha la puerta grande
Cayetano salió a por todas y recibió a 'Jocundo' por verónicas vistosas rematadas por una revolera. Buen quite de Ponce por chicuelinas y una larga; en un ... «Sur Digital, Ağu 16»
5
El tesoro de Boscoreale
Todo indicaba que el rico propietario de la villa, posiblemente el banquero pompeyano Lucio Cecilio Jocundo, mandó a algún criado de confianza (el cadáver) ... «DigitAllPost, Ağu 16»
6
Marcelo Cohen y un test sobre sus lecturas
De escritores que describan así California y que tengan ese tipo de experiencia pienso que podría ser Bradbury pero éste no es su estilo jocundo. Y además a ... «Clarín.com, Ağu 16»
7
L'ultima notte del Medioevo
... manifestazione "Tempus est Jocundo" grazie all'organizzazione dell'associazione Porta a Terra e dall'associazione Cultura e Spettacolo con il patrocinio del ... «QuiNewsValdiCornia, Tem 16»
8
La gente 'controvertida'
... gracias a las entrevistas que le hizo ese maestro de periodistas, ese adalid de la libertad de expresión, ese jocundo chacinero que es Jorge Javier Vázquez, ... «El Mundo, Haz 16»
9
Memorias de Juan El Ermitaño
Y como conozco a Montoya muy de cerca desde hace largos años, quien es brioso, dionisíaco, amante de los aplausos, jocundo y vocinglero, lucido y lúcido en ... «Libreta de Apuntes, Haz 16»
10
Cela cumple 100 años subido al tren de los Goya
A su innegable calidad literaria se unía un carácter “jocundo, divertido, chocante y chocarrero” como cuenta el periodista Pedro Aguilar (Madrid. 1962) en su ... «eldiario.es, Oca 16»

JOCUNDO İÇİN RESİMLER

jocundo

REFERANS
« EDUCALINGO. Jocundo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jocundo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z