İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jocundidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JOCUNDIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jocundidad procede del latín iucundĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JOCUNDIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jo · cun · di · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOCUNDIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOCUNDIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jocundidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte jocundidad sözcüğünün tanımı

Sözlükteki jocundidad'ın tanımı neşe, barış ve huzurdur. En el diccionario castellano jocundidad significa alegría, apacibilidad.

İspanyolca sözlükte «jocundidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JOCUNDIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


absurdidad
ab·sur·di·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comodidad
co·mo·di·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
descomodidad
des·co·mo·di·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
estadidad
es·ta·di·dad
fecundidad
fe·cun·di·dad
incomodidad
in·co·mo·di·dad
infecundidad
in·fe·cun·di·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
profundidad
pro·fun·di·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
rotundidad
ro·tun·di·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

JOCUNDIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

joche
jochear
jockey
jocó
jocón
joconostle
jocoque
jocoqui
jocosa
jocosamente
jocoseria
jocoserio
jocosidad
jocoso
jocotal
jocote
jocotear
jocoyote
jocunda
jocundo

JOCUNDIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoridad
conformidad
creatividad
electricidad
entidad
felicidad
identidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jocundidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jocundidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JOCUNDIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jocundidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jocundidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jocundidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

jocundity
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jocundidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

jocundity
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जिंदादिली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المزح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

веселость
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jucundidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রফুল্লতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jocundity
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sifat gembira
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

jocundity
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

명령 성
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jocundity
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tâm trạng vui tươi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

jocundity
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आनंदीपणा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

neşelilik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

jocundity
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jocundity
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

веселість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

voioșie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ευδιαθεσία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jocundity
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jocundity
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jocundity
5 milyon kişi konuşur

jocundidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOCUNDIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «jocundidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jocundidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jocundidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JOCUNDIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jocundidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jocundidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jocundidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JOCUNDIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jocundidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jocundidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la invención retórica
En la consecución de estas cuatro cosas (la seguridad, la honestidad, la brillantez y la jocundidad) termina la función de todo razonamiento, pues ellas solas son bastantes a alcanzar la felicidad en la vida tanto de los individuos como de las ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
2
Textos Esteticos
a la jocundidad. En este temperamento hemos de buscar las amadas propiedades que denominamos virtudes adoptadas. El sentimiento del honor ha sido, por lo demás, tomado habitualmente por nota de la complexión colérica, y podemos ...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JOCUNDÍDAD , jocosidad , alegría , rcgoujo , buen humor. Fr. Gaieté , jaser te , badinage. Lat. Laetitia, b: li. it as Jocátio , joculátio , nugae ,scsthitas. It. Aile gtezza , gioja , letizia , ciancia. Jocundidad en palabras, ó acciones agradables , y di ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Estudios sobre Cervantes y la Edad de Oro
... quien, incluso, habla de jocundidad y de que las voces sean limpias", es decir, en términos que Cervantes imita ahora del sevillano. Pero veamos dos pasajes concretos de Herrera en donde insiste en la importancia de la colocación de los  ...
Alberto Porqueras Mayo, 2003
5
Francisco Patricio De Reyno y de la institucion del que ha ...
A la voluntadatíadian como compaiíeras la beneuolencia ,1a aplaïibi'idad ,1a mansedun,bre,y la dileccion. Al gozo jocundidad, a- legria >y equanimidad. A4 recato,o caucion ,verguen- ça,y castidad. Aníì que el Rey se guardarâde fer rae-  ...
Francesco Patrizi, 1591
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Giocondamente, ad. Alegremente. Giocondare , v. n. y r. Alegrarse, divertirse. □ Giocondato, ta, o. Contento, alegre, jocoso. Giücondevole, a. Agradable, divertido. Giocondezza, ». f. Jocundidad, alegría. Giocondita, s. f. Jocundidad, alegría.
‎1860
7
Temas, pueblos y paisajes de Guipúzcoa
Jocundidad. tolosana. Más que la mera antigüedad de las fiestas carnavalescas tolosanas, lo curioso es su pervivencia, aunque evolucionada, en nuestro tiempo . Cuando en todo el resto del ámbito nacional han dejado de existir, en Tolosa ...
José María Donosty, 1969
8
Huiñaypacha: (Aspectos folklóricos de Bolivia)
Jocundidad. Este es el "remate" del "toma y vndate". Su yambuicito de chicha encimita el mate. Esta chicha es güeua chicha jecha con agua y romero que se sale a la cabeza mijor que si juera sombrero. Diande será este mocito carita y hoja ...
Víctor Varas Reyes, 1947
9
Guía a El león, la bruja y el armario
Ésos son los entrañables faunos que a Lewis le gustaban tanto de la obra The Faerie Queene, de Edmund Spenser: figuras llenas de inocencia y virtud naturales, que añaden «jocundidad y desenfado» a la historia. «El león empezó con la ...
Leland Ryken, Marjorie Lamp Mead, 2006
10
Renacimiento
Y es que la vida debe vivirse, pero también soñarla como un descanso y un desquite contra ella. Fijaos en cómo son gruñones é insoportables los exclusivistas, y también en la jocundidad, en la fecundez y el florecimiento de voluntad con ...

«JOCUNDIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jocundidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ser y no ser
Ricardo tiene algo de bufón, pero sin la jocundidad de Falstaff; mucho del maquiavelismo perverso de Yago, una autosuficiencia diabólica: seductor por la ... «El Mundo, Nis 14»

JOCUNDIDAD İÇİN RESİMLER

jocundidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Jocundidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jocundidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z