«LAMENTADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
lamentadora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lamentadora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oraciones y meditaciones de la vida de Jesu Christo nuestro ...
O piadofojESUS, o íi yo todas vueftras lagrimas , y de vueftra Santa Madre
MARIA , y de ían« ta Magdalena , devotiífima lamentadora de vueftra Paífion , y
de todos los Santos y Santas, de todos Jos devotos, y devotas, y de todos los
eíclavos ...
2
Oraciones y meditaciones de la vida de Jesu Christo Nuestro ...
O piadofojESÚS, ó fi yo todas vueftras lagrimas , y de vueftra Santa Madre
MARÍA , y de ían* ta Magdalena , devotiílima lamentadora de vueftra Paílion , y
de todos los Santos y Santas, de todos los devotos, y devotas, y de todos los
eíclavos y ...
De los grandes misterios el aurora, Que de sombras ceñida ya se ostenta De
David en el arpa hechizadora : Está viendo gemir siglos cuarenta , Y con viva
ansia y voz lamentadora Ardientes suspirar por la venida Del que al hombre
promete ...
Alphonse de Lamartine, 1841
4
La conversion de la Madalena (etc.) - Valencia, Fauli 1794
Embiad , dice , a las lamentadora: s vengan Fruto; deme prieua , i Iarnenten
sobre nominar. Ayudemosles tambien , i deshaganse en lagrimas nuestros ojos,
salgan fuentes de aguas dellos; porque yo he oi'do una voz lamentable de allá
de ...
Pedro Malon de Chaide, 1794
5
La República de Platón, o coloquios sobre la justicia
... de nosotros mismos que es la mas excelente , no estando aun bastante
fortificada con la razon , ni con la costumbre , se descuida en tener á raya la
parte lamentadora , excusandose con que ella no es mas que espectadora de
las miserias ...
6
A.T. INTERLINEAL HEBREO-ESPAÑOL Vol. IV:
29 hace-maravilloso . hacen-su-ciclo fiestas año tras habitó ciudad-de y-
lamentadora como-el-círculo gemidora Y-acamparé y-será y-haré-levantar
hablarás contra-ti y-desde-polvo tu-voz como-polvo Y-será (5) . murmurará (3)
torre contra-ti ...
7
Los 4 libr. de la imitacion de Christo
O piadofojEsUs , ó fi yo todas vuellras lagrimas , y de vueítra Santa Madre
MARIA o, yde fan' ta Magdalena ,_devotiflima lamentadora de vueflra Palfion , y
de todos los Santos y Santas, de todos los devotos, y devotas, y de todos los
efclavos ...
8
Inquisiciones otras inquisiciones
Lamentadora gratitud son los trenos y esperanzada el madrigal, el salmo y la
oda. Hasta la historia lo es, en su primordial acepción de romancero de proezas
magnánimas... Yo he sentido regalo de belleza en la labor de Browne y quiero ...
9
Rhetorica de don Gregorio Mayáns i Siscár
33. qué es, n. I. de Gracias, I. c. 28. Deprecatoria , I. c. 38. Oracion a Dios, i Uso
de ella , III. c. r4. n. 3o. Exhorradora, i Dehortatoria , I. c. 39. Fune— ral , I. c. 4.o.
egemplos de ella , n. r2. Gratulatoria , I. c. 29. Inveétiva , I.,37..Lamentadora, I. c.
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
El registro irónico con que está redactada la invocación lamentadora anula el
supuesto carácter la- mentatorio del inciso. Al final de la primera salida con la
muchachita, el narrador da cuenta de un incidente que, en cierto modo,
contradice ...
Ignacio Soldevila Durante, Dolores Fernández Martínez, 1999
