İspanyolca sözlükte "lava" sözcüğünün anlamı

LAVA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lava procede del italiano lava.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LAVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · va

LAVA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

lav

Lava

Lav, yeryüzü kabuğunun yükselişinde yüzeyine ulaştığı magma. Yüzey söz konusu olduğunda, lav tipik olarak 700 ° C ila 1,200 ° C arasında değişen sıcaklıklara sahiptir. Lav, yavaş yavaş soğutan magmadan farklı olarak şunları yaşar: ▪ Ortamında içerdiği gazları kaybetmesine neden olan atmosferik basınçlar promosyon. ▪ Çevresel sıcaklıklar hızlı soğutmadan sorumludur. İkisi arasındaki en belirgin ayrım, magmanın oluşturduğu kaya, genellikle çıplak gözle ayırt edilen kristallere sahipken, lavdan oluşan bir kaya çıplak gözle görülemeyen kristallere sahip olmasıdır. Yüksek viskoziteye, suyun yaklaşık 100.000 katına rağmen, soğutma ve katılaşmadan önce uzun mesafelerde akabilir. Katılaştığı zaman lav, magmatik kayaçlar oluşturur. Sıvı lav terimi katılaşmış oluşum anlamına gelirken erimiş kaya da aktif sıvı lav olarak adlandırılmaktadır. Lavaş kelimesi İtalyanca'dır ve düşme, eğim veya nüfuz demek olan Latince laboratuvarlardan kaynaklanmaktadır.

La lava es magma que durante su ascenso a través de la corteza terrestre, alcanza la superficie. Cuando sale a la superficie, la lava suele tener temperaturas que oscilan entre 700° C y 1.200° C. A diferencia del magma que enfría lentamente a grandes profundidades, la lava experimenta: ▪ Presiones atmosféricas que hacen que pierda los gases que contenía durante su ascenso. ▪ Temperaturas ambientales responsables de un rápido enfriamiento. La distinción más evidente entre ambas es que la roca formada a partir de magma tiene cristales que suelen distinguirse a simple vista, mientras que una roca formada a partir de lava tiene cristales que no se distinguen a simple vista. A pesar de su alta viscosidad, unas 100.000 veces la del agua, puede fluir recorriendo largas distancias antes de enfriarse y solidificarse. Al solidificarse, la lava forma rocas ígneas. El término lava fluida se refiere a la formación solidificada, mientras que la que aún tiene roca fundida se denomina lava fluida activa. La palabra lava proviene del italiano y deriva del latín labes que significa caída, declive, o penetrar.

İspanyolca sözlükte lava sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki lavun tanımı, eritme sırasında bir yanardağdan çıkan erimiş veya erimiş maddedir. Soğuk ve katı halde, binaların yapımında ve diğer kullanımlarda kullanılır.

En el diccionario castellano lava significa materia derretida o en fusión que sale de un volcán al tiempo de la erupción, formando arroyos encendidos. Fría y en estado sólido, se emplea en la construcción de edificios y en otros usos.

LAVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lava sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lava sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lava» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 岩浆
• İspanyolca: lava
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Wash
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: लावा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: حمم
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: лава
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: lava
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: লাভা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: lave
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: lava
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Lava
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 溶岩
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 용암
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: lava
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: dung nham
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: எரிமலைக்குழம்பு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: lav
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: lava
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: lawa
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: лава
• İspanyolca - Romence Çevirmen: lavă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: λάβα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: lava
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: lava
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: lava

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LAVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lava sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

José María De Pereda

La muerte de un hombre libre lava la ignominia de un pueblo de esclavos.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LAVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Agua sobre agua, ni cura ni lava.

Una mano lava la otra, y ambas la cara.

Amigo si te echas novia, échatela entre semana, porque en llegando al domingo, la más cochina se lava.

Bien se lava el gato después de harto.

Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se cura, poco dura.

Cuando la guarra se lava la cara, todo el mundo lo nota.

Gato que se lava, anuncia agua.

La moza que bien lava, siete veces hierve el agua.

La puta y la corneja, cuanto más se lava más negra semeja.

La ropa sucia en casa se lava.

«LAVA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lava sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lava ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Interiorismo

Creación de un proyecto de interiorismo. Tema 2. Cálculo del presupuesto. Tema 3. Principios básicos del diseño de interiores. Tema 4. Principios básicos de la luz y el color. Tema 5. Historia de los estilos decorativos. Tema 6.

Rocío Lava Oliva, 2008

Diseño de escaparates

Tema 16. Nociones de interiorismo comercial. Tema 17. El maniquí. Tema 18. Tejidos y cortinajes. Tema 19. Elementos decorativos. Tema 20. Calendario promocional. Tema 21. El diseño de escaparates para diferentes segmentos del mercado

Rocío Lava Oliva, 2011

Montaje de escaparates

Tema 18. Las etiquetas y la normativa. Tema 19. Soportes y expositores. Tema 20. El maniquí. Tema 21. La imagen exterior. Tema 22. El montaje de escaparates para diferentes segmentos del mercado.

Rocío Lava Oliva, 2010

Lava negra: crímenes, nocturnidades y otras alevosías : ...

crímenes, nocturnidades y otras alevosías : antología de cuentos policiales iberoamericanos RAÚL ARGEMÍ, JUAN RAMÓN BIEDMA, ELIDIO LA TORRE LAGARES, DANTE LIANO, ANDREU MARTÍN, FRANCISCO ALEJANDRO MÉNDEZ, ...

RAÚL ARGEMÍ, JUAN RAMÓN BIEDMA, ELIDIO LA TORRE LAGARES, DANTE LIANO, ANDREU MARTÍN, FRANCISCO ALEJANDRO MÉNDEZ, NAHYM MONTT, JOSÉ LUIS MUÑOZ, GUILLERMO ORSI, CRISTINA RIVERA GARZA, CARLOS SALEM, KARLA SUÁREZ, JUSTO VASCO, JAVIER VÁSCONEZ., 2013

¡Estás de lava hasta el cuello, Stiltonut!: Prehistorratones 4

En el poblado prehistórico de Petrópolis vive Geronimo Stiltonut, un roedor de pelaje enmarañado y aire intelectual.Según la leyenda, existe un misterioso valle que oculta el remedio para curar el reumatismo. ¿Qué mejor ocasión ...

Geronimo Stilton, 2013

Un río de piedras de lava rojas y calientes

Es la historia de una piedra que no siempre lo fue.

Lee Yu-Jeong, 2013

Historia natural, general y particular

que tarda el hierro como 134 á 236 ' , y que los tiempos respectivos de su consolidacion estan con corta diferencia en la misma razon 2 , es fácil deducir que , para consolidar un pedazo de vidrio ó Lava de 1 1 pies y 8 pulgadas de grueso, ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792

Album pintoresco universal: (1842. 570 p.)

el torrente de lava que brotaba de la hendedura precipitábase en Resina. A eso de las nueve, pareció que el torrente disminuía el ímpetu de sus oleadas de lava, y que el purpúrea color de las materias en combustion empezaba á perder de ...

Pedro de Madrazo, 1842

Album pintoresco universal

el torrente de lava que brotaba de la hendedura precipitábase en Resina. A eso de las nueve, pareció que el lorrente disminuía el ímpetu de sus oleadas de lava, y que el purpúreo color de las materias en combustión empezaba á perder de ...

Curso de química industrial, 2

En seguida se lava ) mí pone á secar á la sombra. Color de lilas por el campeche , 1." Se da á la seda mordiente de alumbre, y se tintora en seguida en un baño de decoccion de palo campeche, al que se ha añadido un poco de disolucion de  ...

Pedro Roqué y Pagani, 1851

«LAVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lava teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El urinario que lava y seca el pene en seis segundos es español

Ofrecer un servicio extra en cualquier sitio es el lema del bioquímico y empresario valenciano Eduard Gevorkyan, que aplica también a su nuevo proyecto: un ... «20minutos.es, Ağu 16»

Lava de volcán de Hawaii cae en cascada al océano

Por primera vez en tres años, la lava de un volcán en la Gran Isla de Hawaii se vierte al océano Pacífico, donde está formando nuevas tierras y ofreciendo un ... «Excélsior, Ağu 16»

Sam Cossman publica asombroso video muy cerca del lago de lava ...

El explorador y cineasta Sam Cossman publicó un impresionante video en vivo a través de Facebook, justo enfrente del lago de lava del Volcán Masaya, a la ... «El 19 Digital, Ağu 16»

Astronauta desciende a un lago de lava

Volcán Masaya (horizontal-x3) El volcán Masaya, ubicado a 23 kilómetros al sureste de Managua, es considerado por los vulcanólogos nicaragüenses como ... «El Nuevo Dia.com, Ağu 16»

Impresionantes imágenes: lo que pasa cuando la lava del volcán ...

La lava lleva recorridos más de 10,4 kilómetros de largo por el flanco sur desde mayo, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), y finalmente ha ... «La Vanguardia, Tem 16»

Otro banco panameño en Lava Jato

Este es, al menos, el tercer banco panameño que se menciona en las investigaciones de la operación Lava Jato. Credicorp Bank y Multicredit Bank han sido ... «La Prensa, Tem 16»

Sigue el 'Lava Jato': Techint en la agenda de la Justicia brasilera

En Brasil, y pese al gobierno del presidente interino Michel temer, comenzó la fase 30 del operativo anticorrupción Lava Jato, bautizada "Vicio", que investiga la ... «Urgente 24, May 16»

José Dirceu é condenado a 23 anos de prisão na Operação Lava Jato

O petista estava preso preventivamente desde agosto de 2015, por conta da 17ª operação Lava Jato, no Complexo Médico Penal, em Pinhas, Curitiba. «EL PAÍS Brasil, May 16»

Lava Jato: la operación contra la corrupción que sacude a Brasil

Desde hace más de dos años, la operación Lava Jato se volvió en la más grande investigación policial de Brasil al descubrir una red de corrupción que tiene ... «Diario Perú21, May 16»

Lava Jato: abrirán secreto bancario de Toledo, García, PPK y ...

La comisión del Congreso que investiga el caso Lava Jato levantará el secreto bancario y la reserva tributaria y bursátil de 432 personas naturales y jurídicas. «RPP Noticias, Mar 16»