İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "infraoctava" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INFRAOCTAVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fra · oc · ta · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRAOCTAVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFRAOCTAVA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «infraoctava» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte infraoctava sözcüğünün tanımı

Infraoctava'nın İspanyolca sözlükteki tanımı, infraoctave günlerinin her biri için söylenir. Infraoctava'nın sözlükteki bir başka anlamı da eski katolik ayin takviminde, bir şenlik ve oktav arasında sayılan altı gün. La definición de infraoctava en el diccionario castellano es se dice de cada uno de los días de la infraoctava. Otro significado de infraoctava en el diccionario es también en el antiguo calendario litúrgico católico, los seis días que se cuentan entre una festividad y su octava.

İspanyolca sözlükte «infraoctava» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFRAOCTAVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


centava
cen·ta·va
cincuentava
cin·cuen·ta·va
cuarentava
cua·ren·ta·va
decimaoctava
de·ci·ma·oc·ta·va
decimoctava
de·ci·moc·ta·va
noventava
no·ven·ta·va
ochentava
o·chen·ta·va
octava
oc·ta·va
reoctava
re·oc·ta·va
sesentava
se·sen·ta·va
setentava
se·ten·ta·va
treintava
trein·ta·va
veintava
vein·ta·va

INFRAOCTAVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

infractora
infradotada
infradotado
infraestructura
infraestructural
infraganti
infrahumano
inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctavo
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo
infrascripta
infrascripto
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico

INFRAOCTAVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ava
tava
blava
brava
calatrava
cava
chava
clava
cóncava
escandinava
esclava
eslava
flava
grava
java
lava
nava
pava
socava
yugoslava

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde infraoctava sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infraoctava» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFRAOCTAVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile infraoctava sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infraoctava sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «infraoctava» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

八度
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

infraoctava
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Infraoctava
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सप्टक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اوكتاف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

октава
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

oitava
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অষ্টক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

octave
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

oktaf
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Oktave
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オクターブ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

옥타브
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

octave
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đoạn thơ tám câu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஸ்வர
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oktav
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ottava
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oktawa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

октава
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

octavă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οκτάβα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oktaaf
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oktav
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oktav
5 milyon kişi konuşur

infraoctava sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFRAOCTAVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «infraoctava» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infraoctava sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infraoctava» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFRAOCTAVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infraoctava» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infraoctava» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infraoctava sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFRAOCTAVA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

infraoctava sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infraoctava ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ceremonial de los Religiosos Descalzos del Orden de la ...
3 Adviertase , que aunque estas Misas se digan en Vigilia, b Temporas , que ocurren en infraoctava , b Feria de Adviento, primero se ha de dar en ellas la conmemoracion de la infraoctava, b Feria de quien se reza, b se havia de rezar , que ...
Trinitarios, 1779
2
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
Si en algun Obis* 3 El Missal comienza , dicien- pado,Lugar, òReligionsucediereel do : Misa quotidie dicitur secundum rezar de Infraoctava de el Patrono, erdinem offitij , y en el fin de la Ru- ò Titular de Igleíia en algun Saba- brica quarta, dice: ...
Alexandro ZUAZO, 1753
3
Práctica de la ceremonias de la Misa rezada y cantada ...
S¡ en*al- guna infraoctava entonces ocurrente tuviere esta propio Prefacio y Comunicantes , y la Misa votiva asimismo tuviere propio Prefacio , entónces el Prefacio es el propio de la Misa votiva ; pero el Comunicantes de la infraoctava...
Theodosio de HERRERA y BONILLA, 1785
4
Ceremonial romano de la missa rezada conforme el missal mas ...
Afsì Claudio Arnaud, ( a . y Gavanto ( b ) dizen no se diga, si no de la infraoctava : /«« ' ( a ) fraoèìavas Beat a Virgints non convenit dicere votìvas de eadenr,pao Tit. 4. m xiiziendofe , ha de íèr como dize Claudio , sin Gloria, ni Creao , ni 1 -fol.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Francisco Laso ((Madrid)), 1708
5
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas de ...
De la Dominica infraoctava de la Ascension hasta el Sabado primero despues Pentecostes inclusive. Por ... Juan Elias Gomez de Teran .. Juan Elias Gomez de Teran. brír todo el oro , ò que eflá entre mucha escóría de aficiónes à lo sen'síble:  ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
6
Sermon moral sobre el evangelio de la dominica infraoctava ...
The writer uses the story of Jesus' Temple visit at age 12 to advocate respect for and obedience to secular authorities.
Juan de Sarria y Alderete, 1795
7
Buen uso de el breviario, theoria y práctica de los rubricas ...
... fe puede hacer mañana : menos fe pueden decir las Vifperas del feptimo dia ( coma quifo Guieto ) porque las Vifperas del feptimo dia no fon las fegundas , como lo fueron en los demás dias de la Infraoctava, finólas primeras del dia octavo.
Joseph Monton, 1741
8
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
... por qué no ha de excluirla tambien su Dominick infraoctava? ¿Es acaso porque segun Cavalieri , la Dominica infraoctava del Corpus no goza del privilegio dé su' octava (31)? Si esto es así ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1802
9
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el missal mas ...
6j También fe advierte : Que si alguno dixere Mi fía de nuestra Señora,de alguna de fus festividades, dentro de alguna infraoctava suya , como si la dixeísc de la Concepción , en la infraoctava de la Alsumpcion ; dicha Mista fe (a) reputa por ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Gabriel de León ((Herederos de)), 1707
10
Ceremonial rural o de pequeñas Iglesias para las principales ...
á no ser que se diga en alguna infraoctava de la misma Señora» pues entonces se dirá de la infraoctava ocurrente. Si la Misa votiva no tuviese Prefacio propio, se dirá el de la octava ocurrente ó del tiempo que le tenga propio, y en defecto ...
carmelita FRANCISCO DE JESUS MARIA, 1848

«INFRAOCTAVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infraoctava teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Ayuntamiento de La Orotava (Tenerife) celebra unas 500 bodas ...
... de la mañana y las nueve de la noche, cualquier día de la semana y todo el año, excepto los días de la celebración de la Infraoctava del Corpus Christi. «20minutos.es, Ağu 16»
2
Vídeo: 170.000 Personas asistieron a las fiestas de La Orotava
... el XL Concierto extraordinario de Corpus Christi; la Infraoctava de Corpus, Día de las Alfombras; el Baile de Magos; la feria-exposición de ganado, la Subida ... «RTVC.es, Haz 16»
3
"La misericordia" y los refugiados, temas del magno tapiz del Corpus
El municipio celebra hoy su día grande con la Infraoctava del Corpus Christi y el Día de las Alfombras, que ocupan 5.500 metros cuadrados de calles y que ... «eldia.es, Haz 16»
4
La Villa celebrará más de cien actos en los 25 días de las fiestas
... de 2015 de la D.O. del Valle de La Orotava y la tradicional visita nocturna a la alfombra de tierras del Teide ya terminada; el jueves 2, día de la Infraoctava del ... «eldia.es, May 16»
5
La Villa pone rostro a la historia de sus fiestas patronales
La planta baja del Ayuntamiento de La Orotava acoge desde ayer y hasta el próximo 2 de junio, día de la Infraoctava del Corpus, una exposición de fotografías ... «eldia.es, May 16»
6
LA MISERICORDIA INSPIRA EL BOCETO DEL TAPIZ DE LA PLAZA ...
Es el mayor tapiz de arte efímero del mundo, y así lo reconoce desde 2006 el Libro Guiness de los Récords. Además, esta celebración de la Infraoctava del ... «El Periódico de Canarias, Nis 16»
7
Con el Sacramento desde los ocho
Mañana en el Santo Entierro, con todas las demás cofradías, en la Infraoctava de Corpus y en Corpus. Hasta no hace muchos años, la hermandad estaba ... «El Progreso, Mar 16»
8
Corpus Chico, tradición festiva y celebración popular
En 1938, tras el éxito de la convocatoria anterior, tiene otra vez lugar la celebración de la Infraoctava del Corpus. La cofradía organiza en este año, como ... «Diario de León, Haz 15»
9
El día del orgullo villero
El jueves de las alfombras, la Infraoctava del Corpus, volvió a tapizar las calles de La Orotava con un hermoso manto compuesto por 36 tapices elaborados con ... «eldia.es, Haz 15»
10
Ofrenda del Antiguo Reino de Galicia al Santísimo Sacramento
Las siete capitales del Antiguo Reino de Galicia repiten, como cada domingo de la Infraoctava del Corpus, la ofrenda a Jesús Sacramentado en la catedral de ... «El Progreso, Haz 15»

INFRAOCTAVA İÇİN RESİMLER

infraoctava

REFERANS
« EDUCALINGO. Infraoctava [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/infraoctava>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z