İspanyolca sözlükte "lente" sözcüğünün anlamı

LENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lente procede del latín lens, lentis, lenteja.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

len · te

LENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mercek

Lente

Lensler şeffaf nesnelerdir, en az bir tanesi eğri olan iki yüzeyle sınırlıdır. En yaygın mercekler, merceklerin farklı noktalarını etkilediğinde ışınların deneyimlediği farklı kırılma derecesine dayanır. Bunların arasında gözlük, bardak veya kontakt lenslerdeki görme problemlerini düzeltmek için kullanılanlar bulunur. Teleskoplarda ve mikroskoplarda lensler veya mercekler ile aynalar kombinasyonları da kullanılır. İlk astronomik teleskop Galileo Galilei tarafından bir hedef olarak birleşen mercek ve bir göz merceği olarak farklı bir yapı kullanılarak inşa edildi. Ayrıca, diğer elektromanyetik dalgaları birbirine yaklaştıran veya uzaklaştıracak ve bunlara lens denilen araçlar da vardır. Örneğin, elektronik mikroskoplardaki lensler manyetiktir. Astrofizikte, çok uzaktaki nesnelerden gelen ışık, büyük nesnelerin yakınından geçtiğinde ve yörüngesinde kavisli olduğunda, yerçekimi merceklerinin fenomenlerini gözlemlemek mümkündür.

Las lentes son objetos transparentes, limitados por dos superficies, de las que al menos una es curva. Las lentes más comunes están basadas en el distinto grado de refracción que experimentan los rayos al incidir en puntos diferentes del lente. Entre ellas están las utilizadas para corregir los problemas de visión en gafas, anteojos o lentillas. También se usan lentes, o combinaciones de lentes y espejos, en telescopios y microscopios. El primer telescopio astronómico fue construido por Galileo Galilei usando una lente convergente como objetivo y otra divergente como ocular. Existen también instrumentos capaces de hacer converger o divergir otros tipos de ondas electromagnéticas y a los que se les denomina también lentes. Por ejemplo, en los microscopios electrónicos las lentes son de carácter magnético. En astrofísica es posible observar fenómenos de lentes gravitatorias, cuando la luz procedente de objetos muy lejanos pasa cerca de objetos masivos, y se curva en su trayectoria.

İspanyolca sözlükte lente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki lensin tanımı, ışık ışınlarının yörüngesini saptıran ve görüntülerin oluşturulmasında kullanılan optik araçlarda kullanılan, genellikle camdan yapılmış saydam bir nesnedir. Sözlüğündeki objektifin bir başka anlamı da, görme kusurlarını düzeltmek için göze yakın yerleştirilmiş zırh ile donatılmış bir mercektir.

La definición de lente en el diccionario castellano es objeto transparente, generalmente de vidrio, que se utiliza en los instrumentos ópticos para desviar la trayectoria de los rayos luminosos y formar imágenes. Otro significado de lente en el diccionario es también lente provisto de armadura que se coloca cerca del ojo para corregir defectos de la visión.

LENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lente» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 镜片
• İspanyolca: lente
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: lens
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: लेंस
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: عدسة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: объектив
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: lente
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: লেন্স
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: lentille
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kanta
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Objektiv
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: レンズ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 렌즈
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: lensa
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: ống kính
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: லென்ஸ்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: लेन्स
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: mercek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: lente
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: obiektyw
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: об´єктив
• İspanyolca - Romence Çevirmen: lentilă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: φακός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: lens
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: lins
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: linse

«LENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cuestiones de física

Potencia de una lente biconvexa de radios iguales en ambas caras. 41.14. Representar la potencia que tiene una lente biconvexa, de radios iguales en ambas caras, en función del valor de dicho radio común. Como la potencia de la lente ...

José Aguilar Peris, F. Senent, 1980

Física general

r2 = 20 cm; índice de refracción n1 = 1,3. b) Lente plano-cóncava de radio r3 = 25 cm; índice de refracción n2 = 1,4. La separación entre ambas es de 5 cm. Determinar: 1) La potencia de cada lente en dp. 2) La potencia del sistema.

Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

Física

Una lente con radios de curvatura de 52.5 cm y —61.9 cm tiene una distancia focal de +60.0 cm. Calcule su índice de refracción. 28. Una lente de contacto hecha de un plástico con un índice de refracción de 1 .58 tiene una distancia focal de ...

Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001

El lente, la reportera- el crimen

"En este libro vas a conocer a través del recuento vivido por la reportera Ingrid Cruz qué fue lo ocurrido aquel trágico 18 de enero de 1993, cuando una mujer murió acribillada a balazos a manos de su ex esposo en en cementerio en Fort ...

Ingrid Cruz, 1998

Física para la ciencia y la tecnología: Luz. Vol. 2B

Si sobre la lente del ejemplo 32.7 inciden rayos paralelos de luz desde la izquierda, éstos se verán enfocados en un punto situado a 12 cm a la derecha de la lente, mientras que en caso de que incidieran procediendo de la derecha, ...

Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

Física para las ciencias de la vida

Como muchos instrumentos ópticos de uso corriente, como el microscopio, el telescopio, la cámara fotográfica, el proyector y el ojo no son más que diferentes combinaciones de lentes, se pueden entender en función de una sola lente y de  ...

Alan H. Cromer, 1996

La lente antropológica: luz fuerte, enfoque suave

Combinando el análisis riguroso con la anécdota, JAMES L. PEACOCK invita al lector a sumergirse en un texto que entrelaza de forma amena la exposición del saber antropológico con las experiencias vividas tanto por el autor como por ...

James L. Peacock, 2005

Física

Figura 24 . 1 3 (a) Una lente divergente forma siempre una imagen virtual de un objeto real, (b) Cuando entre la lente y Fexiste un objeto virtual formado por otra lente (que no aparece en la figura), una lente divergente forma una imagen real.

Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989

Diccionario técnico Akal de cine

Véase semiótica. □ lente Véase objetivo. □ lente anamórfica, cinematografía anamórfica El término «anamórfico» significa en griego «formado de nuevo». En óptica hace referencia a cualquier lente que aumenta de forma diferente el eje ...

Ira Konigsberg, 2004

Física para ciencias e ingeniería

Una lente tiene un punto focal a cada lado, adelante y atrás. Sin embargo, sólo tiene una distancia focal; cada punto focal está ubicado a la misma distancia de la lente (figura 14.25). Esto se puede comprobar matemáticamente ...

Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005

«LENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Crean lente de contacto que libera medicamento para tratar el ...

Para esta patología, científicos crearon un lente de contacto que libera de manera gradual el medicamento que necesita el ojo, lo cual mejora el tratamiento en ... «Primera Hora, Ağu 16»

Desarrollan una lente plana y libre de aberraciones que promete ...

Para la mayoría de los humanos la palabra metamaterial no significa nada, pero la tecnología detrás de los mismos augura múltiples revoluciones en las ... «quesabesde.com, Haz 16»

Desarrollan una lente de contacto blanda para frenar el avance de ...

Investigadores del CEU, en colaboración con la Clínica Rementería, han puesto en marcha un estudio para probar la eficacia de una lente de contacto blanda ... «www.infosalus.com, May 16»

Sony crea una lente de contacto que graba y reproduce imágenes y ...

La compañía Sony ha solicitado una patente de Estados Unidos para su lente de contacto, que es capaz de acercar y grabar imágenes y videos, además de ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»

Nueva patente de Sony: lentes de contacto que capturan y ...

Esta semana se ha conocido una curiosa patente que el gigante Sony presentó en el mes de mayo de 2013 en los Estados Unidos acerca de una lente de ... «WWWhat's new?, Nis 16»

Google patenta un lente inteligente que se inyecta en el ojo del ...

lentes smart google El dispositivo incorporará su propio almacenamiento, un transmisor de radio y una batería que se podrá cargar de manera inalámbrica. «RedUSERS, Nis 16»

Cómo nació Olloclip, la lente para mejorar la cámara del smartphone

El fotógrafo estadounidense aficionado de 50 años había estado inventando aparatos de computación por años, cuando se le ocurrió la idea de una lente de ... «LA NACION, Nis 16»

Lente de misión a la Luna es subastado en 455 mil dólares

BOSTON, ESTADOS UNIDOS (22/ABR/2016).- Un lente fotográfico utilizado durante la misión espacial de Apolo 15 en 1971 fue vendido en una subasta por ... «Informador.com.mx, Nis 16»

La lente más pequeña del mundo ocupa 2000 veces menos que un ...

La última década ha sido revolucionaria para la lentes pequeñas. ... En concreto, hablamos de una lente de 6.3 nanómetros, lo que supone una reducción de ... «Hipertextual, Mar 16»

Crean una lente de contacto que frena la miopía

Las lentes convencionales corrigen solamente la visión central del ojo y no la lateral, lo que provoca aún más el alargamiento del ojo y el aumento de miopía. «TN.com.ar, Mar 16»