İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "urgente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

URGENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra urgente procede del antiguo participio activo de urgir; latín urgens, -entis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE URGENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ur · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URGENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

URGENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «urgente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aciliyet

Urgencia

Aciliyet, genel olarak, bekleyemeyeceği, beklemeyi kabul etmediği konusunda ısrar eden şey; derhal uyum yükümlülüğü. Dava yapmak, acilen veya acilen bir şey istemektir. Ayrıca şu adreslere başvurabilirsiniz: ▪ Acil posta ▪ Hastane acil durumları ▪ Acil tıp ▪ Acil kontraseptif ▪ Acil, İspanyol punk grubu ... Urgencia es, en general, lo que urge, que no puede esperar, que no admite espera; la obligación de cumplimiento inmediato. Urgir es pedir algo con urgencia o apremio. Puede referirse también a: ▪ Correo urgente ▪ Urgencias hospitalarias ▪ Medicina de emergencia ▪ Anticonceptivo de urgencia ▪ Urgente, grupo de punk español...

İspanyolca sözlükte urgente sözcüğünün tanımı

Sözlükde acil tanımı acildir. En el diccionario castellano urgente significa que urge.
İspanyolca sözlükte «urgente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

URGENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
vigente
vi·gen·te

URGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ureotélico
uréter
urétera
urética
urético
uretra
uretral
uretritis
urgabonense
urgencia
urgentemente
urgir
urías
úrica
úrico
uricotélico
urinal
urinaria
urinario
urna

URGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde urgente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «URGENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «urgente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
urgente sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «URGENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «urgente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde urgente sözcüğünün zıt anlamlıları

«urgente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

URGENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile urgente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen urgente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «urgente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

urgente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

urgent
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अति आवश्यक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ملح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

срочный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

urgente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জরুরী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

urgent
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

segera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dringlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

緊急
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

긴급한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

urgent
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khẩn cấp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவசர
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्वरित
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

acil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

urgente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

naglący
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

терміновий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

urgent
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επείγων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dringende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

brådskande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

haster
5 milyon kişi konuşur

urgente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URGENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «urgente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
urgente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urgente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«URGENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «urgente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «urgente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

urgente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «URGENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

urgente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mao Tse-Tung
Lo urgente generalmente atenta contra lo necesario.

«URGENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

urgente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urgente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de enfermería de asistencia prehospitalaria urgente
Referencia para el profesional y el futuro profesional de la asistencia de urgencias-emergencias prehospitalarias cuyo objetivo consiste en determinar las pautas de actuación de los profesionales de enfermería ante pacientes en situación ...
Javier Morillo Rodríguez, Javiar Morillo, 2006
2
Facilitación del comercio: un concepto urgente para un tema ...
El objetivo del presente documento consiste fundamentalmente en revisar las distintas definiciones operacionales que existen sobre el concepto facilitación del comercio en varios acuerdos comerciales internacionales, en todos los cuales de ...
Miguel Izam, 2001
3
Vivir es un asunto urgente
Mario Alonso Puig nos invita a reflexionar sobre aspectos capitales de nuestra existencia y nos ayuda a trazar el itinerario que nos conducirá a una nueva tierra: el terreno de las múltiples oportunidades.
Mario Alonso Puig, 2012
4
Factores clave de dirección: orientados a la obtención de ...
DISTINGUIR ENTRE IMPORTANTE Y URGENTE Con gran frecuencia nos encontramos con un compañero que solicita nuestra colaboración con la expresión es urgente. Quiere decirnos con ello que transformemos nuestros programas de ...
Juan Luis Urcola Tellería, 2000
5
Manual de Español Urgente
¿Cuál es el plural de «referéndum»? ¿El pasado de «prever» es «previó» o «preveyó»? ¿Cómo evitar «en base a» o «a nivel de»? ¿Son admisibles adjetivos como «crucial», «drástico», «álgido»? ¿Son equivalentes ...
‎2008
6
El país a debate: Una crítica urgente contra el gobierno ...
El presente volumen reúne diversos textos de análisis político donde Manuel Bartlett somete a un examen riguroso y crítico al sexenio de Felipe Calderón.
Manuel Bartlett, 2012
7
EL ARTE DE MARCAR LA DIFERENCIA: Entender y desarrollar la ...
Diferencie entre urgente e importante Para aprovechar al máximo el tiempo, es esencial que entienda la diferencia entre las acciones que son importantes y las que son urgentes. Algunas acciones pueden ser a la vez urgentes e importantes  ...
ANDY GILBERT, 2006
8
Señores procuradores, la urgente necesidad de fijar la ...
SEÑORES PROCURADORES S XJa urgente necesidad de fijar la consideracion sobre los objetos susceptibles de proporcionar al Estado los recursos que requieren sus atenciones públicas , procu» randa que estas graviten sobre la ...
9
Aviso importante y urgente a la Nación Española: Juicio ...
Juicio imparcial de sus Cortes. ERRATAS. Página 6. línea i.* dice á la: léasela. Pág. 8. lín. 43. dice para: léase que para. Pág p. lín. 11. dice aficciones : léase aficiones. Pág. ip. lía. 13. dice Tiene: léase Tienen. Pág. ai. lín. 93. dice hay el: ...
‎1815
10
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Así la actividad quirúrgica. como otras actividades hospitalarias, tiende en la actualidad a la descentralización. 1.3. Función y clasificación En el quirófano la actividad quirúrgica se clasifica en: • Urgente. • Electiva. La cirugía urgente es la que ...
‎2004

«URGENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve urgente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las economías regionales piden un salvataje urgente
CAME REGIONALES SE PUSO AL FRENTE DE LOS RECLAMOS. viernes 30 de Septiembre de 2016. Las economías regionales piden un salvataje urgente ... «Ambito.com, Eyl 16»
2
Iguala: resolución urgente
¿Pueden desaparecer 43 jóvenes que se transportaban en autobuses y nunca más conocerse de ellos? La respuesta lógica sería “no”, pero en México hace ... «El Universal, Eyl 16»
3
Arranca la reunión urgente sobre Siria en el Consejo de Seguridad ...
... 26 sep 2016 01:21 GMT. El tema de Siria centra una reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU. Lucas JacksonReuters. Síguenos en Facebook ... «RT en Español - Noticias internacionales, Eyl 16»
4
Convocan reunión urgente del Consejo de Seguridad sobre Siria
Estados Unidos y sus aliados Gran Bretaña y Francia solicitaron una reunión urgente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) a celebrarse ... «teleSUR TV, Eyl 16»
5
Rusia convoca reunión urgente de Consejo de Seguridad de la ONU
El Ministro de Defensa de Rusia, mayor general Igor Konashénkov, convocó este sábado una sesión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Siria, ... «teleSUR TV, Eyl 16»
6
Sector de mensajería urgente de China registra rápido crecimiento ...
BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- El sector de la mensajería urgente de China registró un crecimiento sostenido en los primeros ocho meses de 2016 a pesar de la ... «Xinhua, Eyl 16»
7
Un debate urgente
El Partido Popular tiene hoy la oportunidad de abordar el debate del que ha huido en los últimos tiempos. Empujado por unos escándalos de corrupción que ... «EL PAÍS, Ağu 16»
8
Transporte Sanitario Urgente en CLM: daños y lecciones tras cuatro ...
José María Sanz y Alfonso Tercero (*).- Desde el 1 de diciembre de 2012, cuando el Gobierno Cospedal otorgó las contratas del Transporte Sanitario Urgente ... «Mi Ciudad Real, Tem 16»
9
La Fundación del Español Urgente inicia operaciones
La Fundación del Español Urgente, capítulo República Dominicana, Fundéu Guzmán Ariza, dio inicio a sus operaciones en el día de ayer. Fabio J. Guzmán ... «Hoy Digital, Tem 16»
10
Texto urgentepara Macri
En 1983 no existían computadoras, celulares, el divorcio vincular, el matrimonio igualitario, el mail, internet, Pampita, la China Suárez, ni Vicuña. Ni Luis ... «El Cronista, Tem 16»

URGENTE İÇİN RESİMLER

urgente

REFERANS
« EDUCALINGO. Urgente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/urgente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z