İndir uygulaması
educalingo
lisonjero

İspanyolca sözlükte "lisonjero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE LISONJERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · son · je · ro


LISONJERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LISONJERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte lisonjero sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki lisonjero'nun tanımı gurur verici. Sözlükde gurur duymanın başka bir anlamı da, zevk ve sevindirici olmasıdır. Müzik, mükemmel sesler.


LISONJERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agujero · ajonjero · aljonjero · cajero · callejero · cerrajero · clavijero · consejero · enjero · extranjero · granjero · mensajero · naranjero · ovejero · pajero · pasajero · relojero · sonajero · tejero · viajero

LISONJERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

liso · lisol · lisonja · lisonjar · lisonjeador · lisonjeadora · lisonjear · lisonjera · lisonjeramente · lisonjería · lisosoma · lisota · lisote · lista · listada · listado · listar · listeada · listeado · listel

LISONJERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejero · ajero · alhajero · azulejero · bajero · barriobajero · botijero · bujero · cangrejero · concejero · conejero · cortijero · forrajero · manijero · navajero · orejero · pellejero · ropavejero · tablajero · tinajero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lisonjero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lisonjero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LISONJERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lisonjero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lisonjero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lisonjero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

拍马屁的人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

lisonjero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

flattering
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चापलूस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المتملق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

льстец
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adulador
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চাটুকার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

flagorneur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjilat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schmeichler
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

幇間
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

아첨꾼
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

flatterer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người bợ đở
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

flatterer
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

flatterer
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yağcı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

adulatore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pochlebca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

підлесник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lingușitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κόλακας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vleier
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flatterer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

smigrer
5 milyon kişi konuşur

lisonjero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LISONJERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lisonjero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lisonjero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lisonjero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LISONJERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien dice mal, uno; al lisonjero, ninguno.
Amigo lisonjero, festeja a tu mujer o a tu dinero.
Antifaz embustero es la cara del lisonjero.
Habla del lisonjero, siempre es vana y sin provecho.
Hombre lisonjero, falso y embustero.
La malicia humana abraza al lisonjero y al bueno desama.
Más daño hace el lisonjero que el maldiciente.
Medra el lisonjero y no el hombre sincero.

«LISONJERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lisonjero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lisonjero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras escogidas del padre Pedro de Rivadeneira
íosy de mostrar amor al príncipe es muy semejante, y alguna vez en el lisonjero más aparente y eficaz. La verdadera y sustancial diferencia de ambos esta en esto, que el verdadero amigo ama con amor de amistad,y quiere bien á su amigo  ...
Pedro de Ribadeneyra, Vicente de la Fuente, 1868
2
Sinónimos de la lengua castellana
Lisonjero, Adulador. Uno y otro procuran agradar á costa de la verdad ; pero se lisonjea á las personas por parte del corazon ; se les adula por parte del entendimiento ó del talento. El lisonjero nada desaprueba, justifica lo que es vituperable ...
D. J. March, José López de la Huerta, 1834
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
LISONJADO, en el Blason. V. Losanjado. LISONJAR, anticuado. V. Lisonjear. LfSONJEADOR, V. Lisonjero. LISONJEAR , adular , dar á alguno alabanzas, que no merece. Fr. Flatter. Lat. Adulari , blan- diri. It. Lusingare , adulare , V. Incensar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Obras. - Amberes, Verdussen 1677-1678
O\uien los usa mayores , que el Lisonjero , poniendo siempre lazos à la voluntad , prenda tan principal , que sin ella que* dan esclabos los sentidos P S. No mata el Estelion al que inficiona , sino~ le entorpeze , y saca de si , introduciendo en ...
Diego de Saavedra-Faxardo, 1677
5
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
Ningún animal masfraudolento, que el Estelion, por quien llamaron lps lurifconsultos ¡Crimen {tellionatusx à qualquier delito de engaño. Quien los vía mayores, que el Lisonjero, poniendo siempre lazos à la voluntad, prenda tan principal ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1659
6
Idea de un Principe Politico Christiano: representada en ...
Ningún animal masfraudolento, que el Estelion, por quien llamaron los Jurisconsultos , Crimen {lelHomtusy à qualquier delito de engaño. Quien los vfa mayores, que el Lisonjero , poniendo siempre lazos à la voluntad, prenda tan principal ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1659
7
Idea de un principe político cristiano: representada en cien ...
Quién los usa mayores que el lisonjero , poniendo siempre lazos á la vo~ luntad, prenda tan principal que sin ella quedan esclavos los sentidos? No mata el estelion al que inficiona, sino le entorpece y saca de sí , introduciendo en él ...
Diego de Saavedra Fajardo, Vicente García de Diego, 1819
8
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
Ningún animal masfraudolento, que el Estelion, por quien llamaron los Iurifconfultos. Crimen Jlellionatusy i qualquier delito de engaño. Quien los vfa mayores, que el Lisonjero, poniendo siempre lazos à la voluntad, prenda tan principal , que ...
Diego de Saavedra Fajardo, Menestrier, 1655
9
Idea de un principe politico-christiano, 1
Quién los usa mayores que el lisonjero , poniendo siempre lazos á la voluntad, prenda tan principal que sin ella quedan esclavos los sentidos ? No mata elestelion al que inficiona, sino le entorpece y saca de si , introduciendo en él diversos ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1800
10
Rayuela
Mirási soy monstruoso, qué tengo yo para nada, pero no tenía ahorros, lo que en verdad era poco lisonjero jactarme,nia vos tetengo yaporque estaba bien decididopara un hombreque, después de trabajar tanto, seque tenía ...
Julio Cortázar, 2013

«LISONJERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lisonjero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acabar con la partitocracia ya
... de ser acunados por un coro de aduladores que no conocen de la política más que el servilismo lisonjero para medrar en el seno de sus partidos. ¡Qué duro ... «La Opinión de Málaga, Eyl 16»
2
“Un ramo de nomeolvides”, un libro que ha hecho historia
No quise hacer un libro lisonjero y estoy convencido de que algunos pasajes le trajeron recuerdos dolorosos", Gustavo Arango. // CORTESÍA. // CORTESÍA ... «El Universal - Colombia, Ağu 16»
3
Al maestro, con cariño
Triunfa el mandraquero, el vulgar, el jugador de casinos, el chiviador, el discípulo de Maquiavelo, el lisonjero, el arrastrado, el que le lamía las botas a los ... «ElHeraldo.hn, Ağu 16»
4
Utopía. Grandes transformaciones y crecimiento mediocre
El lisonjero que despacha en la Secretaría del Trabajo le endilgó a Peña la autoría de la reforma a la Ley de Federal del Trabajo cuando es del dominio público ... «SDPnoticias.com, Ağu 16»
5
Mariella Balbi: Traductores forzados
No le conviene al presidente tener un coro lisonjero; lo ciega y le impide la enmienda del error. De rey a paje, cuando uno se equivoca, rectifica y se disculpa. «Diario Perú21, Ağu 16»
6
Cuando los artistas incomodan con sus opiniones sobre política
Que el órgano genital femenino sea sinónimo de "sin carácter" o "lisonjero", dice algo sobre lo que se percibe como normal en un colectivo cultural determinado ... «Diario El País, Ağu 16»
7
Bautista, mejor faena de la feria
Junto a este galardón se eligió también al mejor toro de la feria, un trofeo que recayó en Lisonjero, con el número 70 de la ganadería de Miura, lidiado en sexto ... «Noticias de Navarra, Tem 16»
8
'Miuras' con más argumentos
Y Lisonjero (miura que cerraba la función) fue aplaudido nada más pisar el albero por su estampa miureña a más no poder y un bellísimo pelaje entrepelado ... «Noticias de Navarra, Tem 16»
9
La gran decisión de Federico
... el piano para Verdi en aquella frugal aventura que se llamó Escuela de Canto y Declamación Isabel II; que estrenó zarzuelas y una ópera de éxito lisonjero; ... «EuropaSur, Tem 16»
10
Escarrá a Ramos Allup: Tiene dos caminos, el de la incivilidad y el ...
“Que dejen la trapisonda, el amapuche lisonjero, que no me haga hablar de lo que hablo en mi casa. Cobarde, te estoy esperando. Tiene dos caminos, el de la ... «Informe21.com, Haz 16»

LISONJERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Lisonjero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lisonjero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR