İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lueñe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LUEÑE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lueñe procede del latín longe, lejos.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LUEÑE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lue · ñe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUEÑE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUEÑE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lueñe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte lueñe sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki lueñe'nin tanımı uzak, uzak, ayrılmış. Sözlükdeki lueñe'nin başka bir anlamı da uzak. Öyleydi La definición de lueñe en el diccionario castellano es distante, lejano, apartado. Otro significado de lueñe en el diccionario es también lejos. Era.

İspanyolca sözlükte «lueñe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUEÑE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


dihueñe
di·hue·ñe
eñe
e·ñe
leñe
le·ñe
ordeñe
or·de·ñe

LUEÑE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ludopatía
ludoteca
ludria
drico
lúe
luego
luello
luenga
luengamente
luengo
lúes
luético
lufrazo
lugano
lugar
lugareña
lugareño
lugartenencia
lugarteniente
lugdunense

LUEÑE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fiñe

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lueñe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lueñe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUEÑE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lueñe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lueñe sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lueñe» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Luene
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lueñe
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Shoot
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Luene
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Luene
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Luene
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Luene
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Luene
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Luene
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Luene
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Luene
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Luene
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Luene
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Luene
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Luene
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Luene
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Luene
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Luene
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Luene
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Luene
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Luene
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Luene
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Luene
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Luene
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Luene
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

luene
5 milyon kişi konuşur

lueñe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUEÑE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «lueñe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lueñe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lueñe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUEÑE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lueñe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lueñe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lueñe sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LUEÑE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No hay plazo tan lueñe que no lo tema el que debe.

«LUEÑE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lueñe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lueñe ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homenaje a Fray Luis de León
1-2 "de tan luengo escuchar atormentado / responde Job"; con lueñe en la versión directa, e.g. en 2:12 "e alcaron los ojos de lueñe" (lueñe se repite en el comentario); e incluso el verbo correspondiente en 13:20 "Tu palma alueña de mí"u85.
Margherita Morreale, 2007
2
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Profugus es hombre que anda foydo lexos de su tierra; dicho así quasi profugatus,72 esto es, 'así commo segu(n)dado a lueñe'. Peregrinus es hombre puesto a lueñe de su tierra, así commo estraño e engendrado de otro logar. Proiectus es ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
3
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Profugus es hombre que anda foydo lexos de su tierra; dicho así quasi profugatus,72 esto es, 'así commo segu(n)dado a lueñe'. Peregrinus es hombre puesto a lueñe de su tierra, así commo estraño e engendrado de otro logar. Proiectus es ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
4
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Uer es primero de los çinco sentidos de fuera de que fizieron semejança aristotiles & los otros sabios al pueblo ca assi como quan el vaso es sano & claro vee de lueñe las cosas. & de parte las façiones. & las colores dellas segund esto deue ...
Alfonso el Sabio, 2013
5
proverbios morales
[II] n2 TODA buena costomre A genera medida, Que si la pasa omre, Su bondat es perdida. 236 C 3] 113 Tal es vn dedo fuera De la rraya signada. Como si lueñe fuera Dende vna jornada. 114 Cueydando que auia Menos el omre loco Enlo ...
6
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
‎1807
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
Alfons, 1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
Castella, 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
Alphonse X, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo , > et su mal para arredrarlo. > Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor, et este puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

«LUEÑE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lueñe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Cabo Cañaveral de 'Argos', el árbitro de nuestro idioma
Así describió Pareja en el portal del CPB aquel lueñe día cuando lo vio por primera vez: “Con la informal pinta que llevaba, su estatura más bien baja y su no ... «KienyKe, Ağu 16»
2
El Cardenal Segura y la Casa de Venerables de Burgos
... mientras el bien eternal se delínea en esencia, mientras el espíritu vuela a lo incognoscible y el cuerpo vuelve al polvo de la tierra, el camino lueñe y erizado, ... «Religión en Libertad, Tem 16»
3
El repaso de Juan Pedro
... ancha bandeja de su plaza de toros, durante los días que la primavera se aloca en cuestión de temperaturas, una lueñe relajación no le viene mal al cuerpo. «Republica.com, Haz 15»

LUEÑE İÇİN RESİMLER

lueñe

REFERANS
« EDUCALINGO. Lueñe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/luene>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z