İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "luminosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LUMINOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · mi · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMINOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUMINOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «luminosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte luminosamente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte aydınlık bir şekilde aydınlık anlamına gelir. En el diccionario castellano luminosamente significa de manera luminosa.

İspanyolca sözlükte «luminosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUMINOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LUMINOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lumia
lumiaco
luminancia
luminar
luminaria
lumínica
lumínico
luminiscencia
luminiscente
luminismo
luminista
luminosa
luminosidad
luminoso
luminotecnia
luminotécnica
luminotécnico
lumpemproletariado
lumpen
lumpo

LUMINOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde luminosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«luminosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUMINOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile luminosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen luminosamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «luminosamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

光亮
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

luminosamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Brightly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

luminously
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مضيئ
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

блестяще
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

luminosamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

luminously
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lumineusement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

luminously
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

luminously
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

luminously
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

빛나게
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

luminously
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

luminously
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

luminously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

luminously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

luminously
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

luminosamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

świetliście
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

блискуче
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cu limpezime
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φωτεινά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

luminously
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

luminously
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

luminously
5 milyon kişi konuşur

luminosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUMINOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «luminosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
luminosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «luminosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUMINOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «luminosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «luminosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

luminosamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUMINOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

luminosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. luminosamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Qué es dios y Quién es Dios
Sus dioses — o lo que ellos creían digno de tales — estaban siendo luminosamente racionales, luminosamente religiosos, luminosamente guerreros, luminosamente enamorados... hasta luminosamente íncubos o súcubos, luminosamente ...
Juan David García Bacca, 1986
2
Identidad y alteridad en Fernando Pessoa y Antonio Machado:
Só vagamente urna cara, que deve ser a minha porque nao pode ser de outro, É urna coisa quasi invisível, Excepto como luminosamente vejo Lá no fundo... No silencio e na luz falsa do fundo... Que Musa...!?' [Los antiguos invocaban a las ...
António Apolinário Lourenço, 1997
3
El veraneo y otros horrores
Pronto aparecerán las hojas verdes, de un verde del sur, luminosamente esmeraldeadas y sus flores de extraños tonos amarillos, naranjas. Pasó su sesquicentenario. Resiste. Más tarde, hablamos con Gabriel Valdés, el motor de esta ciudad ...
Enrique Lafourcade, 1996
4
Los Dos horizontes: textos sobre Ibn Al'Arabí
Las cosas que reciben la autodonación del luminoso ente son de ese modo todas inteligibles (podemos conocerlas y las distintas ciencias son posibles). Sin embargo, únicamente el humano la recibe luminosamente, y es por ello inteligente.
‎1992
5
Actos y procedimientos de los gobiernos de Italia: ...
La misma sentencia disipó luminosamente esta sombra que las palabras de Celecia habian arrojado sobre la memoria del muerto. Los abogados Bozzo, Mauricio y Carcani trataron sus respectivos asuntos con igual severid ad de lógica, ...
Manuel Bozzo, 1867
6
Ensayos literarios
... E as emocóes, todas as castidades Da alma do Verso, pelos versos cantem. Que o polen de ouro dos mais finos astros Fecunde e inflame a rima clara e ardente. . . Que brilhe a correcáo dos alabastros Sonoramente, luminosamente.
Sílvio Romero, Antônio Cândido, 1982
7
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
... consistente en la selección de un modificador modal (luminosamente, oscuramente) en vez de un cuantificador (enteramente, absolutamente) como complemento del posesivo: Yo quiesiera ser luminosamente tuya y soy oscuramente mía ...
‎2003
8
Boletín de la Biblioteca Menéndez y Pelayo
amigo del poeta, Vera Tarsis, empieza diciendo que el que pone márgenes al resplandor, más que lisongea, agravia la claridad. La situación crítica de toda poesía es esta de aparecer evidenciada luminosamente por un margen de sombra.
9
La corteza de la letra: palabras desnudas
... los franceses), la airosa elegancia sosegada, esa fijación instantánea de lo momentáneo: animación luminosa y viva; alma de ese mundo que retrata: ese mítico mundo luminoso en el que cree, y que crea, o recrea tan luminosamente.
José Bergamín, 1957
10
Memorias o Anecdotas
... moriré afrentado y miserable, sin encontrar el menor socorro. Pues es preciso abrazar la fortuna que me prepara en el dia la suerte. Voy á ordenarme de - . . SaSacerdote, y á vivir en el mundo luminosamente , como hacen tisfacciones.

«LUMINOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve luminosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De Cara al Sol
Garro es dueña de una pluma de un exquisito lirismo presente en toda su obra, desplegado luminosamente en su poesía. Narro Rosas Lopátegui, en su ... «El Sol de México, Eyl 16»
2
Cuidar la creación
Jesús nos dice: «Yo hago nuevas todas las cosas» (Ap 21, 5). La vida eterna será un asombro compartido, donde cada criatura, luminosamente transformada, ... «Agencia SIC, Ağu 16»
3
Chi ha rubato la Via Lattea?
Ce ne accorgiamo quando guardiamo le foto notturne fatte dagli astronauti della Stazione Spaziale Internazionale. L'Italia di notte è luminosamente fotogenica: ... «Media Inaf, Ağu 16»
4
Actitud y melisma
Al final de la actuación, agarró el micrófono y, como tiene una cabeza bien amueblada, explico luminosamente qué es para ellos lo improvisado. Y en resumen: ... «EL PAÍS, Ağu 16»
5
Números imaginarios
No se trata de una sentencia obscura, sino que más bien de una cuestión luminosamente obvia y que, no obstante, brilla por su ausencia a la hora de ver cómo ... «Revista Capital, Ağu 16»
6
La Inquisición en Sevilla
... ansioso de "oscurantismo" y "terrores medievales" (con lo luminoso que fue el ... sus cientos de millones de muertos y lo luminosamente que ha empezado el ... «elcorreoweb.es, Ağu 16»
7
"Nunca me tomé en serio"
“Me va el dolor” es la frase que abre Bienvenidos al mundo: “Me empecé a reír de mí mismo, de esa imagen dark que teníamos. A reír, pero luminosamente. «Clarín.com, Tem 16»
8
La columna de Toño Esquinca: como piense será
Piense ligera y luminosamente sobre sí mismo y sobre todo lo demás, para que pueda volar alto, lo más alto que pueda. Únase conscientemente a las mentes ... «Publimetro Mexico, Haz 16»
9
Copa América: Ramón 'el Pelado' Díaz, un experto en debilidades ...
Los 'pibes' de Ramón asoman luminosamente con el acicate de este entrenador que irradia gran personalidad, la que necesita todo jugador para darse entero ... «El Pais - Cali Colombia, May 16»
10
Escuchá las dos canciones nuevas de The Cure
Aunque el sonido en vivo no es el mejor, se puede captar que Step into the light es luminosamente pop como su título, mientras que It can never be the same ... «La Voz del Interior, May 16»

LUMINOSAMENTE İÇİN RESİMLER

luminosamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Luminosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/luminosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z