İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "magrear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MAGREAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · gre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGREAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAGREAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «magrear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
magrear

magreo

Magreo

Magreo, samimi okşaklardan, cinsiyete dayalı herhangi bir penetrasyon, ne vajinal ne de anal içeren cinsel ilişkileri belirtir. Fiilden evcil hayata, cinsel olanlardan çok daha geniş bir anlam taşıyan ve okşamak, öpüşmek vb. Anlamını ifade eden sevişme çağrışımını kullanmak da sıklıkla kullanılır. evcil hayvanlar, annelerin bebeklerine pamper yapma vb. El magreo designa las relaciones sexuales consistentes fundamentalmente en caricias íntimas, sin ningún tipo de penetración, ni vaginal ni anal. También es frecuente el uso del anglicismo petting, procedente del verbo to pet, que tiene un significado mucho más amplio que el sexual y alude al hecho de acariciar, besar, etc. a los animales de compañía, los mimos que prodigan las mamás a sus bebés, etc.

İspanyolca sözlükte magrear sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki magrear'ın tanımı, nefretle, birini sevmekle doludur. Sözlükte magrear'ın başka bir anlamı da yemeklerin en lezzetli bölümünü yiyor. La definición de magrear en el diccionario castellano es sobar, manosear lascivamente a alguien. Otro significado de magrear en el diccionario es también comer la parte más gustosa de los alimentos.
İspanyolca sözlükte «magrear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA MAGREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo magreo
magreas / magreás
él magrea
nos. magreamos
vos. magreáis / magrean
ellos magrean
Pretérito imperfecto
yo magreaba
magreabas
él magreaba
nos. magreábamos
vos. magreabais / magreaban
ellos magreaban
Pret. perfecto simple
yo magreé
magreaste
él magreó
nos. magreamos
vos. magreasteis / magrearon
ellos magrearon
Futuro simple
yo magrearé
magrearás
él magreará
nos. magrearemos
vos. magrearéis / magrearán
ellos magrearán
Condicional simple
yo magrearía
magrearías
él magrearía
nos. magrearíamos
vos. magrearíais / magrearían
ellos magrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he magreado
has magreado
él ha magreado
nos. hemos magreado
vos. habéis magreado
ellos han magreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había magreado
habías magreado
él había magreado
nos. habíamos magreado
vos. habíais magreado
ellos habían magreado
Pretérito Anterior
yo hube magreado
hubiste magreado
él hubo magreado
nos. hubimos magreado
vos. hubisteis magreado
ellos hubieron magreado
Futuro perfecto
yo habré magreado
habrás magreado
él habrá magreado
nos. habremos magreado
vos. habréis magreado
ellos habrán magreado
Condicional Perfecto
yo habría magreado
habrías magreado
él habría magreado
nos. habríamos magreado
vos. habríais magreado
ellos habrían magreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo magree
magrees
él magree
nos. magreemos
vos. magreéis / magreen
ellos magreen
Pretérito imperfecto
yo magreara o magrease
magrearas o magreases
él magreara o magrease
nos. magreáramos o magreásemos
vos. magrearais o magreaseis / magrearan o magreasen
ellos magrearan o magreasen
Futuro simple
yo magreare
magreares
él magreare
nos. magreáremos
vos. magreareis / magrearen
ellos magrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube magreado
hubiste magreado
él hubo magreado
nos. hubimos magreado
vos. hubisteis magreado
ellos hubieron magreado
Futuro Perfecto
yo habré magreado
habrás magreado
él habrá magreado
nos. habremos magreado
vos. habréis magreado
ellos habrán magreado
Condicional perfecto
yo habría magreado
habrías magreado
él habría magreado
nos. habríamos magreado
vos. habríais magreado
ellos habrían magreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
magrea (tú) / magreá (vos)
magread (vosotros) / magreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
magrear
Participio
magreado
Gerundio
magreando

MAGREAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acarrear
a·ca·rre·ar
agrear
a·gre·ar
airear
ai·re·ar
arrear
a·rre·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
logrear
lo·gre·ar
marear
ma·re·ar
milagrear
mi·la·gre·ar
negrear
ne·gre·ar
procrear
pro·cre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
renegrear
re·ne·gre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
torear
to·re·ar

MAGREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

magnoliácea
magnoliáceas
magnoliáceo
magnolio
mago
magolla
magosta
magostar
magosto
magra
magre
magrecer
magreo
magrez
magro
magrura
magua
maguar
mag
maguer

MAGREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acañaverear
agujerear
almogavarear
aparear
apedrear
aporrear
berrear
cabrear
cacarear
chorrear
clamorear
clarear
farrear
guerrear
madrear
muestrear
pastorear
perrear
sombrear
tararear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde magrear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MAGREAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «magrear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
magrear sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«magrear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAGREAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile magrear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen magrear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «magrear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

magrear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

magrear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To thin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

magrear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

magrear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

magrear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

magrear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

magrear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

magrear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

magrear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

magrear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

magrear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

magrear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

magrear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

magrear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

magrear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

magrear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

magrear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

magrear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

magrear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

magrear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

magrear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

magrear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

magrear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

magrear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

magrear
5 milyon kişi konuşur

magrear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAGREAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «magrear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
magrear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «magrear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAGREAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «magrear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «magrear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

magrear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAGREAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

magrear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. magrear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... en Honduras y México, y también entre los mexicanos «testículos». Magreo: « Acción de magrear». Magrear: «Sobar, manosear lascivamente a alguien». En Costa Rica masear es sinónimo de magrear y, en. Gerardo Muñoz Lorente 56.
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
Chorra 1.85 No contestan 66.66 Chula 1.85 Arrumaco 1.85 Coquetas 1.85 Magrear 1.85 Creída 5.55 Pelando la pava 5.55 Darse aires 3.70 Pelar la pava 24.07 Estirada 7.40 Estrecha 25.92 Frígida 1.85 Imbécil 1.85 Lanzada 3.70 Lerda 5.55.
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
3
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
magrear. «Eso fue claramente una invitación al magreo.» JM. I «Aquí, hablando en plata, magreo. Lo ideal, decía ella, hubiera sido empezar con los afrodisíacos. » Vicente Molina Foix, La quincena soviética, i988, RAE-CREA. magué s. pene.
Delfín Carbonell Basset, 2001
4
Los argentinos hablan español?
Libre de obligación o trabajo. francooartante. adj. Que habla francés, u. t c. sust. franela, cotoq. Magreo, efecto de magrear, sobar. franelear. cotoq. Magrear, sobar. 2. cotoq. Hacer perder el tiempo, distraer, tratar de convencer (Ej.: no le dejes ...
Alejandro Placer, 2003
5
Cuento kilómetros
Metió su mano en mi vaquero y me tocó el sexo, además de magrear mis pechos . Me atraía su forma de vida, su nomadismo, sus viajes: siempre en la carretera. Estoy en Sevilla, estoy en A Coruña, estoy en el desierto de los Monegros, ...
Mario Crespo, 2011
6
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
... poner los ojos en «Dios y en lo bueno, y á 1 guisa de buen Piloto " tener todas las rocas ciegas , y los baxíos peligro» «sos de un piélago tan grande como es el Gobierno , y mas de tantos Reynos , en la carta de magrear bien demarcados.
Gregorio Garces, 1791
7
Drogas, sociedad y educación
Y un buen día sabe que ya no puede dejar de fumar hachís, de la misma forma que se deja magrear porque es «el precio de su admisión». Esta chica, Cristiane , habla de la droga como de una «decisión»; pero de una decisión impuesta al ...
Alfonso García Martínez, Antonia María Sánchez Lázaro, 2011
8
Tratado de la cosmographia, y nautica, ...
-L* BailcftilU , y Quad, ran te luven para hallar! la Latitud, ó altura de Polo; la Agu- jaNautica mneftra elEi^ibo,quçfiazela Nave; la Corredera la diftancia-öavegada^ y га. Carta de Magrear, à la que fe refiemvl¡qs lifos deios otros lnftru- »nentos, ...
Pedro Manuel Cedillo, 1745
9
Bio-grafía americana
... policía entrando a su antojo a los apartamentos de los estudiantes y, a veces, hasta tratando de magrear, si no de violar, a alguna de las universitarias o maltratando a ellas y a ellos. Ante tal situación, los estudiantes y alguno de nosotros, ...
Víctor Fuentes, 2008
10
Se Folla Poco y Mal
En cuanto cerramos la puerta del 4x4 el homínido comenzó a magrear descaradamente a la chori. Con una mano conducía el Niva y con la otra le metía mano en las bragas. La chori protestó airadamente, pero la protesta solo le sirvió para ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López

«MAGREAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve magrear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mujer, ¡viólate!
... atosigador de los conglomerados de la moda, la cosmética, la estética y el ocio del espanto nocturno para ser cuerpos magros a adobar, magrear, maltratar. «La Voz de Asturias, Ağu 16»
2
Más de 1.000 mujeres son violadas cada año en España
Más de 1.000 mujeres son violadas cada año en España En el cartel se puede leer: Noches sin agresiones sexuales. Asediar, magrear, aprovecharse, intimidar ... «La Vanguardia, Ağu 16»
3
Magret de Pato con vinagre de Jerez y miel para...
Hay que magrear antes el pato poniendo el magret en una sartén antiadherente a fuego vivo, durante seis minutos, por cada lado. Salpimentamos. Retiramos ... «Diario de Sevilla, Ağu 16»
4
Justicia Federal: ¿Vía libre a la suba del gas con topes del 500%?
Manoseo, sobo, toqueteo, palpamiento, magreo, sobar, toquetear, ajar, deteriorar, gastar, usar, deslucir, deslustrar, magrear. Tomadura de pelo es una acción o ... «Palermo Online, Tem 16»
5
Víctimas bajo sospecha
“Está de moda magrear a las chicas aprovechando la euforia, la aglomeración y la desinhibición. Pero eso no justifica la agresión”, incide la doctora Gallego. «La Vanguardia, Tem 16»
6
Torelló pone en marcha una campaña contra las agresiones sexuales
En el cartel se puede leer: 'Noches sin agresiones sexuales. Asediar, magrear, aprovecharse, intimidar, abusar... Basta de agresiones sexuales en espacios de ... «La Vanguardia, Haz 16»
7
El hijo tonto
Jordi, en lugar de preocuparse de su hermano tonto y político, y de procurarle algún dinero para apartarle la tentación de robar; se dedicó a magrear a aquella ... «ABC.es, Haz 16»
8
El (des)abrazo al PSOE de Ciudadanos
A Podemos le gustaría que abundasen los socialistas dispuestos a dejarse magrear, pero incluso el núcleo fiel a Sánchez ha advertido que Iglesias sólo ... «The Objective, Nis 16»
9
Dejad que los niños se acerquen a mí
En los años 60 y en el colegio salesiano de la calle de Rocafort se enseñaba a magrear, a pegar, a insultar y a rezar a don Juan Bosco y a María Auxiliadora ... «El Periódico, Şub 16»
10
Cayetano Fernández, objeto de deseo cabaretero
“Fíjate que tenía que magrear a una señora de la edad de Marisol; ella encantada, y yo, también, nos tratamos con mucho respeto”. Presentarse en pleno ... «Shangay.com, Eki 15»

MAGREAR İÇİN RESİMLER

magrear

REFERANS
« EDUCALINGO. Magrear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/magrear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z