İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "malmirada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MALMIRADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · mi · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALMIRADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALMIRADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «malmirada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte malmirada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte malmirada tanımı, küstah, anlamsızdır. Sözlükte malmirada başka bir anlamı da malquisto, desconceptuado. La definición de malmirada en el diccionario castellano es descortés, inconsiderado. Otro significado de malmirada en el diccionario es también malquisto, desconceptuado.

İspanyolca sözlükte «malmirada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALMIRADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


airada
ai·ra·da
arada
ra·da
aspirada
as·pi·ra·da
cerrada
ce·rra·da
desairada
de·sai·ra·da
entrada
en·tra·da
estirada
es·ti·ra·da
girada
gi·ra·da
irada
ra·da
lirada
li·ra·da
mirada
mi·ra·da
pandeirada
pan·dei·ra·da
parada
pa·ra·da
pirada
pi·ra·da
remirada
re·mi·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
revirada
re·vi·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

MALMIRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

malmandada
malmandado
malmaridada
malmarrienta
malmarriento
malmatada
malmatado
malmatar
malmatón
malmeter
malmirado
malmodear
malmodienta
malmodiento
malnacida
malnacido
malnutrición
malnutrido
malo
maloca

MALMIRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alborada
asegurada
centrada
cilindrada
colorada
considerada
cuadrada
declarada
dorada
enamorada
encontrada
estrada
liberada
moderada
morada
preparada
pretemporada
quebrada
sagrada
separada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde malmirada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malmirada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALMIRADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile malmirada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malmirada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «malmirada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

malmirada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

malmirada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ill-mannered
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

malmirada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

malmirada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

malmirada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

malmirada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

malmirada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

malmirada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

malmirada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

malmirada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

malmirada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

malmirada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

malmirada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

malmirada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

malmirada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

malmirada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

malmirada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

malmirada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

malmirada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

malmirada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

malmirada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

malmirada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

malmirada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

malmirada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

malmirada
5 milyon kişi konuşur

malmirada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALMIRADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «malmirada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malmirada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malmirada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALMIRADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malmirada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malmirada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malmirada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALMIRADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

malmirada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malmirada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Humor: Que estrella tan malmirada | con tal rabia te estrelliza. A. Veneg. Agón. Decl. 4: Aunque por haber sido nosotros malmirados no hayan venido á nuestra noticia. Hat miramiento. F. Aguado. Crist. 19, 8: Ninguna cosa más los irrita y ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
2
Subdesarrollo y geografía: un manual para latinoamericanos
Malmirada, en cambio, la que quiere colocar lentes con el mismo aumento a tos miopes, tos astigmáticos y a quienes no tos necesitan. Bienvenidos sean los ecólogos que entienden a la naturaleza como un organismo biosocial, tras el injerto ...
Germán Wettstein, 1989
3
Primera parte de las fundaciones de los monesterios [sic] ...
... á nueftro an teceíTor,y alosfeñores hermanos nueftros délas prouinciasCarpen tana, y Celtiberia, y embiamoslo eferito a vueftra caridad,para que veays queefeto puede tener la de rtiáda injuria y malmirada. Ycier toálasciudadesde Segouia ...
Prudencio de Sandoval, 1601
4
José Trigo
Infiel, malmirada y malcasada, incasta, eran palabras que no se le podían aplicar . Ningún adúltera. Ni a él: consentido, agachón de testuz, cornudo. U otros epítetos, abyectos apelativos y adjetivos peyorativos por el estilo. No condecían con ...
Fernando del Paso, 1982
5
Vida de Christo Senor nuestro, emendada y anadida en esta ...
El mismo zelotuuieron san Iuan y Santiagmpassando por vn lugar de Samaria, de gente descortes y malmirada. Señor,quereís que mandemos como Elias, que caiga fuego del ciclo y abrasc aqueste lugar! Essa fue la razó que persuadio a ...
Christoval de Fonseca, 1622
6
Las metamorphoses: O transformaciones del excelente poeta ...
... robustes ds ftisrífas,)» íVnòresde estado , q a los muy stifferabies y perfonaî de baxa suette, sien ào tan malmirada, que qttándo seetisoberuece atodo>lo* rntdspvrvstri»s6ro,lvlira qu« ningu deOuidio^ 199 • nopvsiç allidar cç nrsjo ni faopr, ...
Ovid, 1622
7
Historia ó elogios de las mugeres insignes de que trata la ...
... y aflicción , que se puede pensar ; y aumentóse mas por la ocasión que diré, que esrando reprehendiendo á una de las criadas de su padre, ésta como atrevida, y malmirada se bal vio contra Sara como suelen hacer citadas ruines, y gente ...
Martín Carrillo, 1792
8
Siguense Los Siete Libros Dela Diana de George de ...
\Ayparedde duru piedra dezia Tishe ábrafada porque ejloruas malmirada, que ejle la amorofa hiedra conelfu lauro abracada. Pones me mil embarazos para abracarme conel, qucanoejiar entre mi y el, pocos fueran los abramos, de ui polo  ...
Jorge de Montemayor, 1586
9
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
... tennó y por su actitud altiva frente a sus colegas y demás cortesanos, algunos de los cuales fueran motivo de sus acotaciones críticas a veces inclementes, Sei Shónagon llegó a ser malmirada en el receloso y cerrado círculo de la corte.
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
10
Primera parte de las fundaciones de los monasterios del ...
... bifpo hizo o efcriüio à nueftro an teceífor ,y à losfeñores hermanos nue ft ros de las prouinciasCarpen tana, y Celtiberia, y embiamos lo efe rit o a vueftra caridad, para que veays que efeto puede tener la de madainjufta y malmirada. Y cier to ...
Prudencio de Sandoval, 1601

«MALMIRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malmirada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Confirmado: La pasta (fideos) no hace engordar
Las pastas en este sentido han sido malmiradas por bastante tiempo ya que se habían ganado la mala fama de ser un alimento que engorda. «La Tendencia, Tem 16»

MALMIRADA İÇİN RESİMLER

malmirada

REFERANS
« EDUCALINGO. Malmirada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/malmirada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z