MAÑANITA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «mañanita» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte mañanita sözcüğünün tanımı
İspanyolcanın gerçek akademisinin sözlüğündeki mañanita'nın ilk tanımı, omuzlardan bele kadar uzanan ve kadınların esas olarak yatakta oturmak için kullandığı giysi, örgü veya kumaştır. Sözlükteki mañita'nın başka bir anlamı sabah erkendir. Mañanita ayrıca, doğum günü vesilesiyle, genellikle bir kadına söylenen, üç-dört ritmde bir Meksika müzikal kompozisyonudur. La primera definición de mañanita en el diccionario de la real academia de la lengua española es prenda de vestir, de punto o tela, que cubre desde los hombros hasta la cintura y que las mujeres usan principalmente para estar sentadas en la cama. Otro significado de mañanita en el diccionario es principio de la mañana. Mañanita es también composición musical mexicana, en compás de tres por cuatro, que se le canta a alguien, generalmente a una mujer, con ocasión de su cumpleaños.
İspanyolca sözlükte «mañanita» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«MAÑANITA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
mañanita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mañanita ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
¡Oh, mañanita de San Juan, la de camisa limpia y jabones perfumados, yo
quisiera mirarte lejos de estos calderos en que hierve grasa humana; quisiera
contemplarte al aire libre, allí donde apareces virgen todavía, con los brazos muy
...
Manuel Gutiérrez Nájera, Alicia Bustos Trejo, 1993
2
Spanish traditional ballads from Aragon
56i Mañanita, mañanita, / mañanita de San Juan, 15c Mañanita, mañanita, /
mañanita de San Simón, 26b María se está peinando / debajo de la alameida,
201' Mañanita salió de su casa / y al encuentro salió un militar, 5a Merceditasya
se ha ...
Michèle Schiavone Cruz-Sáenz, Teresa Catarella, Christina D. Braidotti, 1995
3
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Mañanita Mañanita 'El Folklore en la Escuela". Ed. Martínez Torner 3tlawt-ni-ta,
mafia-m-tn, rca-ña-ni-la ¿e San Juan, \\t-vit\ 32. Del Conde Lino. (Ejems. A y B). '
Cancionero Salmantino" . D. Dámaso Ledesma «I V » » n«n . n . . i__ . P 1 A^/da/
ii ...
4
Poesía completa de Rogelio Sotela
Mañanita ^ Mañanita clara, limpia, transparente, pones sobre todo tu lindo color;
tan azul pareces, tan evanescente como si en el aire se meciera Dios. Hay una
alegría noble en el ambiente: el sol nos regala su beso de Amor... La brisa nos ...
5
Antología de cuentistas latinoamericanos
Mirta. Yañez. POR. LA. MAÑANITA. FIFITA. NOS. LLAMA*. Yo no se quién era la
tal Fifita, pero todo el mundo cantaba esa canción el día que salimos de La
Habana. Y así se siguió cantando por el camino en guagua1, y cuando
cambiamos ...
Hebe Monges, Alicia Farina de Veiga, 1986
6
Manual de encuesta del romancero de Andalucía: catálogo-índice
4 Mambrú se fue a la guerra; no sé cuando vendrá: 104 Mambrú se fue a la
guerra; no sé si volverá: 1 04 Mañanita, mañanita, mañanita de San Juan: 4; 5
Mañanita, mañanita, mañana de San Simón: 32 - María Antonia, tú estás loca, tú
no ...
Virtudes Atero, Virtudes Atero Burgos, 2003
7
Arte poética del romancero oral
Recordemos primero el romance castellano. Lo citaré en una versión tradicional
moderna de Almoharín (Cáceres) recogida por Miguel de Unamuno (y que hoy
se encuentra en el Archivo Menéndez Pidal) 5. Dice así: Mañanita de San Juan,
...
Mañanita. Flamenca. Saltamos desde el valle a la llanura y del avión hacia
Vondelstraat. Un par de bicicletas por montura, poco a poco tomamos la ciudad,
desde el De Hortuus de la selva arrancado, al Entrepotdock de cisnes por gatos.
Roberto Campos, Roberto Campos Pérez, 2011
9
El Romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal: ...
Mañana, mañana / y atan de mañana AA40.1. Mañanita de domingo, / mañanita
de San Juan C19.4. Mañanita era, mañana, / Mañanita era, mañana, / Mañanita
era, mañana, / mañanita de San Juan M9.8-9; X24.1-4. al tiempo que alboreaba
...
Samuel G. Armistead, Archivo Menéndez Pidal, 1978
10
Testimonios de un legado romaní
Javier Fuentes Cañizares. Lavando en la fuente fría»1-3 contaminado, a su vez,
con el de Las tres cautivas «Ay no lloren Cohtanza [...] Ay me liberaría». Pepa de
Benito «Y alevanta y alevanta Y no duermah máh Que mañanita tendrá luga ...
«MAÑANITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
mañanita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
DIF Michoacán pone en práctica la “Mañanita Recreativa”
Al ritmo de salsa y bachata, los abuelitos tuvieron la oportunidad de realizar zumba, mientras que otros optaron por algo más tranquilo con el tai chi y la yoga. «La Voz de Michoacán, Ağu 16»
Taxi cae en un enorme hueco debajo del puente de Las Mañanitas
El conductor del taxi cayó en un hueco enorme que permanece en el centro de la vía y que hace prácticamente intransitable esta avenida. «Panamá América, Tem 16»
Caen pandilleros en operativo policial en Las Mañanitas
Todos los detenidos durante el operativo policial, desarrollado en el sector 3 de Las Mañanitas, tenían orden de captura emitida por la Fiscalía Superior ... «Crítica, May 16»
Tornado en Las Mañanitas provoca desprendimiento de techos
La tarde de este jueves, residentes del sector Este de la capital panameña, específicamente de Las Mañanitas, reportaron voladuras de techo, caída de árboles ... «La Estrella de Panamá, May 16»
#TertuliaEH: Emiliano Zuleta y la anécdota de 'Mañanita de invierno ...
Emiliano sonríe, se acomoda en la silla, como para que la voz se proyecte, y entona ese pedazo de “Mañanita de invierno'. Rememora que la compuso ... «El Heraldo, Nis 16»
Decomisan varios paquetes con drogas en Mañanita y Capira
Un aproximado de 488 paquetes con drogas fueron decomisados por efectivos de la Policía Nacional a través de la Dirección Nacional Antidrogas, en dos ... «La Opinion Panama, Mar 16»
Le cantan las mañanitas a dirigente hondureña Berta Cáceres
Tegucigalpa – Una multitud que acompaña el velorio de la dirigente indígena y defensora del medio ambiente, Berta Cáceres, le cantaron Las Mañanita esta ... «Tiempo.hn, Mar 16»
Matan a taxista en Las Mañanitas
Matan a taxista en Las Mañanitas ... El conductor de un taxi murió tras recibir cuatro impactos de bala a la entrada de Las Mañanitas. De acuerdo a uno de los ... «Crítica, Oca 16»
Transmisión en vivo: Mañanitas a la Virgen de Guadalupe 2015
Te tenemos la información sobre la transmisión en vivo de la misa y las mañanitas de la Virgen de Guadalupe desde la Basílica de la ciudad de México. «starMedia, Ara 15»
Karla Panini lanza "La Mañanita Morning Show". Con Maxine ...
Karla Panini lanza "La Mañanita Morning Show". ... en la ciudad de Monterrey un programa matutino de radio, bajo el título "La Mañanita Morning Show". «RadioFórmula, Kas 15»
