İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "marañuela" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MARAÑUELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ra · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARAÑUELA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARAÑUELA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «marañuela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marañuela

marañuela

Marañuela

Marañuela, ağırlıklı olarak un, şeker, yumurta ve tereyle oluşan, tipik bir Astur tatlısıdır. Candás ve Luanco'nun karakteristik bir tatlısı. Genellikle Paskalya Pazarında yapılır ve aileler arasında sunulur. Bazı bölgelerde Maranuela Festivali'nin genelde yapıldığı çok popüler. Marañuela es un dulce típico asturiano, compuesto principalmente de harina, azúcar, huevo y manteca. Se trata de un dulce característico de Candás y Luanco. Se suele elaborar el domingo de Pascua y ofrecerse entre familiares. Es tan popular que en algunas regiones se suelen celebrar el Festival de la Marañuela.

İspanyolca sözlükte «marañuela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARAÑUELA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

MARAÑUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

marantácea
marantáceo
maraña
marañal
marañar
marañera
marañero
marañón
marañosa
marañoso
maraquera
maraquero
marasmo
mara
maratón
maratoniana
maratoniano
maratónico
maravedí
maravedinada

MARAÑUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde marañuela sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marañuela» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARAÑUELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile marañuela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marañuela sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «marañuela» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

marañuela
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

marañuela
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Marañuela
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

marañuela
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

marañuela
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

marañuela
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

marañuela
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

marañuela
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

marañuela
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

marañuela
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

marañuela
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

marañuela
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

marañuela
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

marañuela
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

marañuela
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

marañuela
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

marañuela
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

marañuela
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

marañuela
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

marañuela
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

marañuela
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

marañuela
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

marañuela
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

marañuela
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

marañuela
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

marañuela
5 milyon kişi konuşur

marañuela sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARAÑUELA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «marañuela» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marañuela sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marañuela» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARAÑUELA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marañuela» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marañuela» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marañuela sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARAÑUELA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

marañuela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marañuela ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Legado de Príapo
El doctor Jornós hizo un gesto, como quitándole importancia a las alabanzas del doctor Marañuela. SamuelJornós debía tener unos cincuenta y cinco o cincuenta y seis años. Mediría alrededor de un metro setenta y cinco de estatura. Fuerte ...
Julio Liberal
2
El Lenguaje de las flores i el de las frutas con algunos ...
Marañuela roja. . . . . . . . . Maravilla blanca... . . . . . . Maravilla disciplinada.... Maravilla encarnada... .. Margarita grande amarilla. Margarita pequeña amarilla Margarita grande blanca.. Margarita pequeña blanca. Margarita grande morada.
3
El lenguaje de las flores y el de las frutas: con algunos ...
Madre-selva Madroño Magnolia Malvavisco Malva rosa Malva real doble Malva real sencilla Malva silvestre Malojillo Mandragora Manzano Manzana Manzanilla Marañuela doble Marañuela rosada Marañuela roja Maravilla blanca Maravilla ...
Florencio Jazmín, 1870
4
Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...
El c&liz es la parte esterior del perígono doble;* su color , verde generalmente , ofrece algunas escepciones , como el del granado , el de la marañuela &c. Las malvas , el quimbombó , la ambarina , tienen un cáliz doble , y en este caso al ...
Ramón de la Sagra, 1824
5
Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...
[1969a], La flor de la marañuela. Romancero general de las Islas Canarias, Madrid, SMP-Universidad de Madrid, 2 tomos. - [1969b], Siete siglos de romancero (historia y poesía), Madrid, Gredos. - [1970], Por campos del romancero. Estudios ...
Nieves Vázquez Recio, 2000
6
Yugo y estrella: antología
Así ha de ser la noble poesía: así como la vida: estrella y gozque; 1 marañuela: maraña pequeña, lugar cubierto de maleza. : craso: grasiento. 3 maculados: manchados. 4 gozques: perros pequeños, muy ladradores. la cueva dentellada por ...
José Martí, 2005
7
Lecturas de etnología: una introducción a la comparación en ...
... cuya figura impulsora es Milá y Fontanals (Observaciones sobre la poesía popular, 1853; Romancerillo catalán, 1893) y que, a través de R. Menéndez Pidal y su escuela (Flor nueva de romances viejos, El Mío Cid, La flor de la marañuela...
Nuria FERNÁNDEZ MORENO, 2010
8
Llueca:
... 14-CM mantega, 25-CM mantel, 30-CM mantener, 57-CM mañana, 76-CM, 187-CM mapa, 149-CM máquina coser, 178-CM máquina, 150-CM, 165-CM, 177 -CM maquinista, 1 50-CM mar, 128-CM, 172-CM marañuela, -es, 94-CM maravía , ...
Pablo Xuan Manzano Rodríguez, Academia de la Llingua Asturiana, 1988
9
Burbuja
... plantón me hizo debruzar hasta falquear en la ñuca la idea de padrero, por la rebrujina de rebenquear con el soriño. Todo es un transitar que volado zaranda la pea como una marañuela. Horquetear con una cuerdilla, es [137] Matabichos.
Dimas Coello, 2007
10
Nunca miras mis manos
mail. ASUNTO: OJICANTA... Marañuela rosada: confianza. Ojicanta: esperanza. Níspero: perseverancia. Lila silvestre: humildad. Sándalo: virtud. Ruibarbo: consejo. Dos rosas, una roja y otra blanca: el fuego de tu mirada abrasa mi corazón.
Susana Pérez-Alonso, 2012

«MARAÑUELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marañuela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las Vespas visitan Candás
... del concejo, así como flyers de las Jornadas del Bonito que se celebran actualmente en Candás y un dulce típico de nuestra localidad, la marañuela. «Candás 365 Noticias, Tem 16»
2
Andino y con recetas de Tulio Febres Cordero
Inglessis eligió como primero y segundo plato ensalada de repollo encurtido, guayaba y flores de marañuela, como llaman en los Andes a las capuchinas, ... «El Nacional.com, May 16»
3
El Cabildo coedita la publicación del ´Romancero General de ...
El trabajo elaborado por Trapero, León y Monroy reconoce colecciones posteriores a La flor de la marañuela y apunta, entre otras, las de Luis Diego Cuscoy, ... «La Opinión de Tenerife, May 16»
4
Luanco devora marañuelas
Luanco, A. DE LA FUENTE "Cocemos la manteca, separamos claras de huevo, raspamos piel de limón, añadimos azúcar, harina y lo amasamos todo. «La Nueva España, Mar 16»
5
El festival de la marañuela pondrá a la venta 400 kilos de dulces
Luanco, T. CEMBRANOS En Luanco, la marañuela, se hace "como antiguamente": amasando todos los productos a mano, sin ayuda de aparatos eléctricos. «La Nueva España, Mar 16»
6
Tiempos de cambio para la marañuela
Cambios en el Festival de la Marañuela, inmersa, además, en abrir el camino para obtener un sello de calidad. El Ayuntamiento de Gozón retomará el formato ... «El Comercio Digital, Mar 16»
7
Los pasteleros, dispuestos a tramitar la distinción geográfica de la ...
Los profesionales del sector de las marañuelas son conscientes de que el proceso no será sencillo, pero están dispuestos a intentarlo. Algunos pasteleros ... «La Nueva España, Şub 16»
8
Luanco y Candás recogen firmas para proteger sus dos tipos de ...
Candás / Luanco, Illán GARCÍA El candasín Víctor Manuel Suárez ama las marañuelas, las de Candás y las de Luanco, y quiere que el típico postre de la ... «La Nueva España, Şub 16»
9
Laviana, epicentro de la música vocal
... y "Voces Amigas de Medina del Campo", el grupo vocal "Voces Graves", "Marañuela de San Félix" y, por supuesto, la Masa Coral, organizadores de esta cita, ... «La Nueva España, Eki 15»
10
Las mejores encuadernaciones artísticas
Además se han seleccionado para su exposición las obras presentadas bajo los lemas Marañuela de Julio Villar Álvarez, Ámbar de Francisca Consuegra ... «hoyesarte.com, Eyl 15»

MARAÑUELA İÇİN RESİMLER

marañuela

REFERANS
« EDUCALINGO. Marañuela [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/maranuela>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z