İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mazacote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MAZACOTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mazacote procede del italiano marzacotto, este del árabe masḥaqūniyā, la cual a su vez procede del siriaco mšaḥ qūnyā, literalmente, 'ungüento de sosa'; cónfer portugués massicote.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MAZACOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · za · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZACOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAZACOTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mazacote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte mazacote sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde mazacote'ın ilk tanımı somuttur. Sözlükde mazacote'ın bir başka anlamı, iyi bir sonuca ulaşılamayan ve zarafetten daha fazla sağlamlığın aranan bir sanat nesnesidir. Mazacote da barrilla denilen bitkiden gelen küllerdir. La primera definición de mazacote en el diccionario de la real academia de la lengua española es hormigón. Otro significado de mazacote en el diccionario es objeto de arte no bien concluido y en el cual se ha procurado más la solidez que la elegancia. Mazacote es también cenizas de la planta llamada barrilla.

İspanyolca sözlükte «mazacote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAZACOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ayacote
a·ya·co·te
biscote
bis·co·te
cascote
cas·co·te
cavacote
ca·va·co·te
chicote
chi·co·te
clacote
cla·co·te
cocote
co·co·te
cote
co·te
descote
des·co·te
escote
es·co·te
francote
fran·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
tejocote
te·jo·co·te
tlacote
tla·co·te

MAZACOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maza
mazacotudo
mazada
mazagatos
mazahua
mazamorra
mazana
mazaneta
mazapán
mazapanera
mazapanero
mazar
maza
mazarota
mazarrón
mazateca
mazateco
mazatleca
mazatleco
mazazo

MAZACOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acocote
anascote
ayocote
blancote
borricote
bote
cercote
chiricote
coyote
cuajicote
escajocote
estricote
frescote
jerricote
lote
pernicote
peticote
sacerdote
siricote
talchocote

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mazacote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mazacote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAZACOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mazacote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mazacote sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mazacote» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mazacote
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mazacote
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mazacote
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mazacote
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mazacote
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mazacote
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mazacote
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mazacote
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Mazacote
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mazacote
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mazacote
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mazacote
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mazacote
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mazacote
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mazacote
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mazacote
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mazacote
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mazacote
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mazacote
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mazacote
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mazacote
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mazacote
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mazacote
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mazacote
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mazacote
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mazacote
5 milyon kişi konuşur

mazacote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAZACOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «mazacote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mazacote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mazacote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAZACOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mazacote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mazacote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mazacote sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAZACOTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mazacote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mazacote ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro rioplatense (1886-1930)
Mazacote ¡Mentira! ¡Qué va cair! . . . Estudiante 2° Pero si la otra noche anduvo gritando entre una manifestación gubernista, en la plaza del Uruguay, cerquita de la jefatura. Mazacote ¡Mentira! Algún mam no que quiso hacerse el diablo y fue ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
2
El arroz en las marismas del Guadalquivir: evolución y ...
Los dos primeros -denominados vulgarmente mazacote y barrilla- se utilizaban, una vez convertidos en cenizas, y desde tiempo inmemorial -quizás desde la época romana-, para la fabricación de jabón en las almonas de Triana, en la ...
José González Arteaga, 2005
3
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
El mazacote, de las Marismas, tanto en ceniza como en planta, y se negocia en compras anticipadas, con fechas de entrega que van de abril a agosto. El 24.03. 1519, tres vecinos de Villafranca de las Marismas se obligan con Jacopo ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
4
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
La contratación de mazacote tuvo lugar durante todo el año; si bien la fecha máxima era en primavera. La entrega del producto se concentraba en los meses de agosto y septiembre. Suscribieron los contratos, en escritura notarial, los ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
5
Diccionario catalan-castellano
met. pesad. matraquista , ma- ze , mazo , mazacote, carena. # i níti ument per ftr soroll. carraca , ginebra. Matraquejar. a. matraquear. Matras. m. matraz. Matricaria. f. pta. matricaria, expillo. Matricida. com. matricida. Matricidi m. matricidio.
Magí Ferrer i Pons, 1839
6
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
Afsientefe el fuclo con muy bien hecho mazacote , apretado fuertemente con piedras , 6 pifones , y con un cuchillo , ú o:ro instrumento de Hierro, fe alifen , y emparejen los lados , y la canal de fuerte, <jne no haya en qué fe detenga el nutal ...
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
7
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
Assientese el suelo con muy bien hecho mazacote , apretado' fuertemente con piedras , ò piso-,ies , y con un cuchillo , à otro instrumento de Hierro , se alisen , y emparejen los lados , y la canal de suerte, que no haya en qu'e se detenga el ...
Alvaro Alonso Barba, 1770
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MAZACOTE, mortero con casquijo para fabricar paredes fuertes. Fr. Ciment , &c. Lat. Calcis, & arenae subafta massa, lt. Mescolanza fatta con calcina , rena , &c. MAZACOTE , por la semejanza , guisado mal compuesto , duro , y pegajoso. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
El Barranco
El mazacote puesto en pie, bien entrenado en vencer la falta de equilibrio por la intoxicación, enfiló los requiebros y pasillos del local y buscó la puerta del Jarbor . No la volvió a cerrar tras salir a la calle, puesto que él era aquel quien daba el ...
Coro Acevedo, 2009
10
Héroes de cristal
Ricardo Rivera Llácer. taban variopintos burdeles en los arrabales de Toledo. Allí les exprimían hasta el último céntimo de sus ahorros y, la mayoría de las veces, era el propio Mazacote el que convidaba la ronda. Allí, entre las prostitutas, fue ...
Ricardo Rivera Llácer, 2011

«MAZACOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mazacote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Martínez Ortega y Flaño, Mazacotes de Oro 2016, recuerdan la ...
Logroño, 31 ago (EFE).- Los pintores Antonio Martínez Ortega y José Flaño Martínez, quienes recibirán el Mazacote de Oro 2016 el próximo día tres, han ... «La Rioja, Ağu 16»
2
Alberite inicia este viernes con música los actos previos a sus ...
... el concurso de paellas de las 14 horas y la inauguración de la exposición de pintura del Mazacote de Barro y entrega del Mazacote de Oro a partir de las 21 ... «La Rioja, Ağu 16»
3
Discover Lake Country's Creekside Theatre
West Coast Latin Style Dance Band, Mazacote will be performing Saturday, Sept. 10 when the Creekside Theatre launches its fall performance series during ... «InfoTel News Ltd, Ağu 16»
4
Imputan a constructor que se hizo pasar por arquitecto
Según datos que expone la Fiscalía Marcos Arturo Mazacote Jacquet se presentó como arquitecto, y en diciembre de 2013 entregó a la víctima el presupuesto ... «Paraguay.com, Ağu 16»
5
Mazacote plays CBC Musical Nooners August 16
Mazacote bring its horn-driven salsa music to the CBC Musical Nooners stage August 16. The concert beings at 12 p.m. PT and ends at 1 p.m.. These free, live ... «CBC.ca, Ağu 16»
6
Antonio Martínez Ortega y José Flaño Martínez, Mazacotes de Oro ...
También José Flaño Martínez expresaba ayer su alegría por recibir el Mazacote de Oro. «Me hace ilusión, pero más me hace pintar», remarcaba el artista ... «La Rioja, Ağu 16»
7
Antonio Martínez Ortega y José Flaño ganan el Mazacote de Oro 2016
Logroño, 8 ago (EFE).- Los artistas Antonio Martínez Ortega y José Flaño Martínez son los ganadores del Mazacote de Oro 2016 en reconocimiento a su ... «La Rioja, Ağu 16»
8
Saturday In The Park McLaren Presents: Louie Romero Y Mazacote ...
Featuring legendry percussionist Louie Romero y Mazacote, praised by Latin Beat magazine as “one of the premier salsa ensembles in Northern California. «Hoodline, Ağu 16»
9
Detienen a uno de los asaltantes del peaje de Itá
El primero de los detenidos tras el asalto al peaje de Itá es Concepción Mazacote. El sujeto fue arrestado este viernes en San Lorenzo. «Paraguay.com, Tem 16»
10
La CCC vuelve a protestar frente a Casa de Gobierno
El dirigente de la Corriente Clasista y Combativa (CCC), Felipe Mazacote dijo a Misiones Cuatro que siguen esperando respuestas de las autoridades ... «Misiones Cuatro, Haz 16»

MAZACOTE İÇİN RESİMLER

mazacote

REFERANS
« EDUCALINGO. Mazacote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mazacote>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z