İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mercancías" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MERCANCÍAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mer · can ·  · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCANCÍAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERCANCÍAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mercancías» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mercancías

emtia

Mercancía

Bir emtia "satılacak veya satın alınabilecek şey" dir, genellikle terim ekonomik mallar için geçerlidir. Mal kavramının yalnızca teslim edilen maddeye değil, teslim anına ve aldığı yere de değinmek önemlidir: şu anda bin avro almak ve bin avro almak için bir yıl içinde teslim etmek aynı değildir ve bunları aşağıda teslim et. Onlara evden yüz kilometre vereceğimiz bir kilo portakal almanın, evin yanındaki bir dükkanda onları almamın pahalı olacağı, onları alıp götüreceğimiz yerlere götürmenin maliyetinin çok daha küçük olması da aynı şey değildir. Una mercancía es todo "aquello que se puede vender o comprar", usualmente el término se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere sólo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es lo mismo recibir ahora mil euros y entregarlos dentro de un año que recibir mil euros y entregarlos a continuación. Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor -.

İspanyolca sözlükte «mercancías» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERCANCÍAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agonías
a·go··as
alcamonías
al·ca·mo··as
alcomenías
al·co·me··as
bobalías
bo·ba··as
bulerías
bu·le··as
galimatías
ga·li·ma··as
garbías
gar··as
gemonías
ge·mo··as
jeremías
je·re··as
matatías
ma·ta··as
mesías
me··as
picardías
pi·car··as
pidevías
pi·de··as
sietesangrías
sie·te·san·grí·as
tragaavemarías
tra·ga·a·ve·ma··as
urías
·as

MERCANCÍAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mercadora
mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear
mercancía
mercante
mercantesca
mercantesco
mercantil
mercantilismo
mercantilista
mercantilización
mercantilizar
mercantilmente
mercantiva
mercantivo

MERCANCÍAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mercancías sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mercancías» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERCANCÍAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mercancías sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mercancías sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mercancías» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

产品
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mercancías
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

goods
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

माल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بضائع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

товары
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bens
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পণ্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

marchandises
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

barang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Waren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

グッズ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

상품
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

barang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hàng hóa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொருட்கள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वस्तू
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

merce
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

towary
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

товари
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bunuri
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εμπορεύματα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

goedere
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

varor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

varer
5 milyon kişi konuşur

mercancías sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERCANCÍAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «mercancías» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mercancías sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mercancías» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERCANCÍAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mercancías» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mercancías» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mercancías sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MERCANCÍAS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mercancías sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sir Francis Bacon
El tiempo es la medida de los negocios, como el dinero lo es de las mercancías.

«MERCANCÍAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mercancías sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mercancías ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El transporte de mercancías: Enfoque logístico de la ...
- Introducción.- El transporte por carretera. Aspectos generales.- el transporte de mercancías por ferrocarril.- Transporte marítimo y aéreo.- Transporte combinado y multimodal.- 2a Parte: El transporte por carretera.
Julio Juan Anaya Tejero, 2009
2
Manual de estiba para mercancías sólidas
El autor es Capitan de la Marina Mercante, Doctor en Marina Civil y profesor la Facultat de Nautica de Barcelona (FNB), donde imparte las asignaturas relacionadas con la estiba y el transporte de todo tipo de mercancias.
Ricardo González Blanco, Upc Edicions Upc, 2010
3
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
Las presentes Recomendaciones se han elaborado teniendo en cuenta los progresos registrados en el campo de la técnica, la aparición de nuevas sustancias y materiales, las exigencias de los modernos sistemas de transporte y, sobre todo, la ...
‎2010
4
Transporte de mercancías peligrosas: explosivos
El transporte de mercancías peligrosas es una actividad socioeconómica tradicionalmente teñida de particularismo propio, con una veloz tecnificación y avance que hace que, la persona experta en esta materia, deba evolucionar al mismo ...
Francisco Carmona Pastor, 2002
5
Guía para entender el ADR. Cuestionario de preguntas ...
El ADR es un documento extenso y tedioso.
Ricardo Fernández García, 2010
6
El contrato de transporte marítimo de mercancías bajo ...
Los servicios de transporte marítimo de bienes constituyen un factor importante en el desarrollo y mantenimiento del comercio internacional.
José Vicente Guzmán Escobar, 2007
7
La estimación de la demanda de transportes de mercancías: ...
El presente trabajo profundiza en el análisis de los determinantes de la demanda de transporte de mercancías.
Cristina Borra Marcos, 2004
8
Derecho aduanero mexicano: Fundamentos y regulaciones de la ...
Tan resulta cierto lo anterior, que en el supuesto caso de que en el reconocimiento se hubieran detectado omisiones de contribuciones la autoridad no está facultada para impedir el desaduanamiento de las mercancías, debiéndolas ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
9
Convenio Colectivo de transporte de mercancías por carretera.
Advertidas erratas en la inserción del acuerdo general para las empresas de transporte de mercancías por carretera anejo a la Resolución de 13 de enero de 1998, de la Dirección General de Trabajo, publicada en el "Boletín Oficial del ...
Boe
10
Capacitacion - Manual Especifico Mercancias
Las condiciones generales de contratación del transporte de mercancías por carretera son disposiciones normativas previstas para su aplicación subsidiaria en caso de que algún aspecto no se hubiera pactado por las partes. 1. Ámbito de  ...
Etrasa, 2007

«MERCANCÍAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mercancías teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El stock de mercancías en el comercio aumenta un 5,6% en el ...
El nivel de existencias de mercancías en el sector del comercio registró un aumento interanual del 5,6% en el segundo trimestre, siete décimas más que en el ... «Cuatro, Eyl 16»
2
El Puerto mueve 10.000 toneladas más de mercancías
El Puerto de Alicante sigue escalando posiciones en su ambición de contar con una vía de negocio importante a través del tráfico de mercancías. El último ... «Información, Ağu 16»
3
Bahía de Algeciras, el puerto que más mercancías mueve de España
El movimiento de mercancías en los puertos españoles continúa al alza. Entre enero y junio de 2016 gestionaron 252.077.373 toneladas de productos, lo que ... «ABC.es, Ağu 16»
4
Descarrila un tren de mercancías en Tarragona y genera retrasos ...
El descarrilamiento de la locomotora y dos vagones de un tren de mercancías en Tarragona este miércoles provoca retrasos en varias líneas de Rodalies. «20minutos.es, Tem 16»
5
La división de Mercancías lastra el resultado de Renfe, que pierde ...
Renfe registró una pérdida neta de 11,1 millones de euros en los cinco primeros meses del año, afectada por la división de transporte de mercancías, la única ... «Expansión.com, Haz 16»
6
Desarticulada una banda internacional de contrabando de ...
La Guardia Civil ha desarticulado una organización que se dedicada al contrabando de mercancías procedentes de Europa del Este, con la detención de seis ... «El Mundo, Haz 16»
7
El stock de mercancías en el comercio aumenta un 4,9% en el ...
El nivel de existencias de mercancías en el sector del comercio registró un aumento interanual del 4,9% en el primer trimestre, nueve décimas menos que en el ... «elEconomista.es, Haz 16»
8
Los puertos españoles ofrecen en Amberes soluciones para ...
Se calcula que 6.500 personas asisten a esta feria, a la que también han ido los principales puertos españoles que mueven mercancías a granel, convencional ... «La Opinión de Tenerife, May 16»
9
Portugal pondrá trenes de pasajeros en la línea de mercancías ...
Aunque en principio se preveía para el transporte de mercancías en exclusiva, la línea férrea Évora-Caya admitirá trenes de pasajeros que se unirán en ... «El Periódico Extremadura, May 16»
10
Cinco heridos leves al colisionar un tren de pasajeros con un ...
El mercancías estaba detenido en una vía muerta de la estación y su parte delantera fue rozada por el primer vagón del tren de pasajeros. Los bomberos del ... «Diario Vasco, Nis 16»

MERCANCÍAS İÇİN RESİMLER

mercancías

REFERANS
« EDUCALINGO. Mercancías [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mercancias>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z