«MESQUINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
mesquina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mesquina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Demientre que Don Iosep esto al re- [cabdaba, lo lazdraba mesquina, de plorar
non cesaba, Reptaba al mi fijo porque non me fablaba, lo bien me entendia que
sin seso andaba. 137. Decerca de la cruz ¡o nimqua me partia, Lo que ellos ...
2
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
Mientre que por el mundo corrien estos roydos: Los elementos todos andaban
amorlidos: Recudi io mesquina a esos apellidos, Ca cuidabanse todos que
serien destruidos. H9. Estonz disso (,Ienturio un noble caballero, Disso un
testimonio ...
3
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
.Vientre que por el mundo cor ríen estos roydos : Los elementos lodoa andaban
amortidos : Recudí io mesquina a esos apellidos, Ca cuidábanse todos que
serien destruidos. 119. Eslonz disso Centurio un noble caballero, Disso un ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.),
1864
4
Colléccion de poesias castellanas
Todos planien afirmes , cada uno ploraba; Mas la que lo pariera mesura non
tomaba : lo mesquina con todos corria é saltaba , Qua la rabia del fijo las telas
me taiaba. 1 50. El de Abarimathia que lo avie ganado , Clamó a Nichodemus
varon ...
Tomás Antonio Sánchez,
1780
5
El duelo de la virgen ; los himnos ; los loores de nuestra ...
Mientre qe por el mundo corrién estos roídos, los elementos todos andavan
amortidos ; recudí yo mesquina a esos apellidos, ca cuidávanse todos qe serién
destruidos. 1 19. Estonc disso Centurio, un noble cavallero, disso un testimonio ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton,
1975
6
La vida de Santo Domingo de Silos
Sennor, ruega por esta mesquina peccadriz, por amor del buen padre que yaz
sobre Madriz; grand es la tu virtud, el tu fecho lo diz, Sennor, ruega por esta
mesquina peccadriz." 620. Como diz el proverbio que fabla por razón, que el
romero ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton,
1978
7
Bibliotheca castellana portuguesa y proenzal
Mientre que por el mundo corrien estos 108 . roidos : • £ Los elementos todos
andaban amortidos : Kecudi io mesquina á esos apellidos, Ca cuidabanse todos
que serien destruidos. Estonz disso Centurio un noble caballero, 109 Disso un ...
Gotthilf Heinrich von Schubert,
1809
8
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Ca lo diz Sant Matheo una boca sabrida. Mientre que por el mundo corrien estos
108 roídos : Los elementos todos andaban amortidos: Becudi io mesquina á
esos apellidos, Ca cuidabanse todos que serien destruidos. Estonz disso
Centurio ...
Gotthilf Heinrich von Schubert,
1805
9
Estructura y función de los relatos medievales
Diola por mugier a aquel moco e diole todos sus bienes, deziendo: —Vete, fija,
verdadera mesquina. E estando ellos casados, aquel mancebo no entrava en (
8V) la iglesia nin se santiguava nin sse encomendava a Dios, e algunos paravan
...
María Dolores Nieto,
1993
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Todos planien afirmes , cada uno ploraba; Mas la que lo pariera mesura non
tomaba : Jo mesquina con todos corria e saltaba , Qua la rabia del fijo las telas
me taiaba. 150. El de Abarimathia que lo avie ganado , Clamó a Nkhodemus
varón ...