İspanyolca sözlükte "metadona" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE METADONA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · do · na

METADONA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

metadon

Metadona

Metadon, 1937'de Almanya'da geliştirilen sentetik bir opioiddir. Şu anda dünya çapında drajeler şeklinde veya sıvı formda pazarlanmaktadır. Kısa tarihçesinde hükümet politikaları ve onu üreten terapistlerin ve ilaç firmalarının desteğiyle istenmeyen ilaçlardan ihtida ilaçlarına ulaştı. "Dolofina" ismi II. Dünya Savaşı'ndan sonra Eli Lilly'nin Amerikan bölümüyle oluşturuldu ve 1990'da ABD'de "adolfina" terimi (bir ilacın asıl adı değildi) ortaya çıktı. Dolfina, Alman dönem Dolphium'dan geliyor. Adı, "acının sonu" anlamı ile ağrı, -oris (Latince ağrı) ve fīnis (latince sonu) teriminden kaynaklanmaktadır. Israrcı fakat yanlış bir şekilde, bir kent efsanesi, "adolfina" teriminin yaratıcıları tarafından Adolf Hitler'e saygı duyulduğunu iddia ediyor. Hatta orijinal isminin "adolfina", "adolofina" veya "dolfamina" olduğu iddia edildi.

La metadona es un opioide sintético desarrollado en Alemania en 1937. En la actualidad se comercializa mundialmente en forma de grageas o en forma líquida. En su corta historia ha transitado de fármaco indeseable a fármaco providencial gracias a las políticas gubernamentales y el apoyo de los terapeutas y compañías farmacéuticas que la producen. El nombre "dolofina" fue creado después de la Segunda Guerra Mundial por la sección americana de Eli Lilly, y el término en jerga "adolfina" (nunca fue el nombre real de un medicamento) apareció en los Estados Unidos a principios de la década de 1970. Dolfina proviene del término alemán Dolphium. El nombre deriva del término dolor, -oris (dolor en latín) y fīnis, (fin en latín) con el significado de "fin del dolor"). De manera insistente, pero falsa, una leyenda urbana afirma que el término "adolfina" se acuñó por sus creadores en homenaje a Adolf Hitler. Incluso se ha llegado a afirmar que su denominación original fue "adolfina", "adolofina" o "dolfamina".

İspanyolca sözlükte metadona sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki metadonun tanımı, eroin bağımlılığının tedavisinde kullanılmasının nedeni olarak, morfininkine benzer, ancak bağımlılık yapıcı olmayan analjezik ve narkotik özelliklere sahip sentetik kimyasal bir bileşiktir.

En el diccionario castellano metadona significa compuesto químico sintético, de propiedades analgésicas y estupefacientes semejantes a las de la morfina, pero no adictivo, por lo que se utiliza en el tratamiento de la adicción a la heroína.

METADONA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile metadona sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen metadona sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «metadona» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 美沙酮
• İspanyolca: metadona
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: methadone
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मेथाडोन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الميثادون
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: метадон
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: metadona
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: methadone
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: méthadone
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: methadone
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Methadon
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: メタドン
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 메타돈
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: methadone
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: Methadone
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: மெத்தடோனைப்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: methadone
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: metadon
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: metadone
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: metadon
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: метадон
• İspanyolca - Romence Çevirmen: metadonă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: μεθαδόνη
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: methadon
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: metadon
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: metadon

«METADONA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

metadona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metadona ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Los consumos de drogas en los programas de mantenimiento con ...

Las dosis de metadona Como hemos señalado anteriormente, los usuarios de los PMM son mantenidos con dosis adecuadas de metadona que permitan cubrir todos los síntomas que aparecen cuando se cesa el consumo de opiáceos.

Belén Charro Baena, Carmen Meneses Falcón, 2002

Los programas de mantenimiento con metadona en Madrid: ...

En el estudio se realiza una aproximación a la evolución de los Programas de Tratamiento de Metadona en España y, muy especialmente, a los Programas de Atención a los Drogodependientes en Cruz Roja Madrid y una descripción de las ...

Carmen Meneses Falcón, Belén Charro Baena, 2000

Toxicología Clínica y Drogodependencias:Metadona

Pruebas de Screening de Metadona • Pruebas de Confirmación de Metadona • Niveles Plasmáticos de Metadona • Análisis de Metadona ClH por HPLC para control de calidad El laboratorio clínico es una herramienta altamente eficaz como ...

Eva Arribas Arbiol, 2009

Metadona, Heroína y Otros Opioides: Manual para un ...

Este manual está basado en la experiencia del ensayo-PROVE (el llamado 'ensayo de heroína' de Suiza) de la Oficina Federal de Salud Pública.

André Seidenberg, Ueli Honegger, 2000

Tratamientos Sustitutivos en Dependencia a Opiáceos: ...

En la adicción a la heroína y otros opiáceos, el objetivo exclusivo de abstinencia total ha evolucionado hacia programas de objetivos intermedios basados en la reducción de daños físicos, psicológicos y sociales.

J. Javier Meana, Javier Ballesteros, Luis Pantoja, 1997

Tratado SET de trastornos adictivos

11. Farmacología de la heroína J. C. March Cerdá y Equipo PEPSA EVIDENCIA CIENTÍFICA Tabla 1. Dosis equivalentes entre la heroína y la metadona oral. Dosis válidas para la DAM prescrita en los programas de prescripción de heroína.

Sociedad Española de Toxicomanías, 2006

Camino sin salida?: el drogodependiente frente al sistema ...

Después de admitir, más por imperativos de seguridad ciudadana, que por otras condiciones, los Programas de suministro de Metadona (Orden 31.X.85, BOE 269,9.XI.85 y Resolución 22.XI.85, BOE 284.27.XI.85), es decir la intoxicación con ...

Francesc Freixa, María Teresa Sánchez Concheiro, 1989

Psicofarmacología, terapias psicológicas y tratamientos ...

Uso de terapias psicológicas como adjuntas a programas de metadona o naltrexona. Grupos de Diseño Principales comparación experimental resultados Refs EMSvs. n=92 - 19 pc de EMS vs 41 y 69 pc de SMS y MMS 1 MMSySMS 6 meses ...

Alberto Fernández Teruel, 2011

¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...

La Asociación de Alcohólicos Anónimos, consejos y terapia a la familia, unidades de detoxificación, y centros especializados de tratamiento son indispensables para lograr éxito en el tratamiento de este tipo de adicción. 36- METADONA En ...

Eduardo Chapunoff, 2010

Informe sobre la situación de las prisiones en España

miento psicosocial. En alguna prisión nos manifestaron que es el propio preso el que solicita la dosis que quiere que se le suministre. Respecto al tratamiento con metadona los propios presos lo consideraban como una droga más.

‎1999

«METADONA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metadona teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El programa de metadona de la Diputación da servicio a más de...

El número de personas usuarias activas en el programa de mantenimiento con metadona del Servicio Provincial de Drogodependencias y Adicciones de ... «Huelva Información, Ağu 16»

Las farmacias podrán dispensar metadona con prescripción médica

El primero de ellos es el programa de dispensación de metadona en oficinas de farmacia, consistente en la elaboración y dispensación de solución oral de ... «ABC.es, Tem 16»

Choca contra una farola y da positivo en cannabis, cocaína ...

Cuando se le sometió al análisis por consumo de drogas, dio positivo en cannabis, cocaína, benzodiacepinas, metadona y opiáceos. A la vista de estos ... «Deia, Tem 16»

El dispensario de metadona de la Gota de Leche, en peligro de cierre

El dispensario de metadona ubicado en el edificio de la Gota de Leche podría cerrar sus puertas próximamente para trasladar el servicio a otro lugar. Así quedó ... «El Comercio Digital, May 16»

Sanidad paraliza el reparto de metadona frente al colegio Sant Isidre

VALENCIA (EFE). La Conselleria de Sanidad ha "paralizado" el reparto de metadona que tenía previsto iniciar el próximo 1 de junio en una Unidad de ... «valenciaplaza.com, May 16»

El reparto de metadona junto al colegio moviliza a los vecinos de ...

v. salinas | valencia La descentralización del servicio de reparto de metadona para los pacientes del departamento de salud del Hospital General en Valencia ... «levante.emv.com, May 16»

Piden quitar clínica de metadona del Centro Histórico

Comerciantes del Centro Histórico de la ciudad están solicitando al Ayuntamiento que se reubique una clínica médica que surte de metadona a adictos en este ... «LaCronica.com, Şub 16»

Una adicta a la metadona, su antes de después de las drogas

La fantástica evolución de una consumidora habitual de metadona después de 90 días de abandonar su adicción revela el daño que provocan las drogas. «Cuatro, Oca 16»

Piden 20 años de cárcel para una adicta por dar metadona al bebé ...

Una toxicómana que hizo de canguro para cuidar al bebé de una amiga se enfrenta a 20 años de cárcel por suministrar metadona a la pequeña. La niña, de 17 ... «La Voz de Galicia, Kas 15»

Cae un fugitivo cerca de centro de metadona

Efraín Rosado Robles, de 33 años, fue arrestado cerca del centro para pacientes de metadona en Río Piedras, informó el teniente Luis Díaz Muñoz, director de ... «Primera Hora, Haz 15»