İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "minimalista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MINIMALISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · ni · ma · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIMALISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINIMALISTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «minimalista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
minimalista

minimalizm

Minimalismo

Minimalist terimi, daha genel alanıyla, artı unsurlardan yoksun bırakılmış temel unsurlara indirgenmiş herhangi bir şeyi ifade eder. Minimalist anlamına gelen minimalist bir İngilizce'nin çeviriye çevirisi, yani minimum değeri kullanan. Esasla azalma eğilimi budur. Aynı zamanda, hızlıca hareket eden ve fiziksel eşyalarını ve gereksinimlerini en aza indiren gruplar veya bireyler için de geçerlidir, ayrıca her şeyi asgariye indirgemek anlamındadır. Bu anlam minimalizm gerçekten asgari bir anlam ifade ettiği takdirde daha netleşir. 'Asgari' terimi, ilk kez İngiliz filozof Richard Wollheim tarafından 1965 yılında Ad Reinhardt'ın tablolarına ve çok entelektüel içeriğe sahip fakat resmi olmayan içeriğin ya da imalatın, örneğin 'hazır' »Marcel Duchamp tarafýndan. El término minimalista, en su ámbito más general, se refiere a cualquier cosa que haya sido reducida a lo esencial, despojada de elementos sobrantes. Es una traducción transliteral del inglés minimalist, que significa minimista, o sea, que utiliza lo mínimo. Es la tendencia a reducir a lo esencial. Se aplica también a los grupos o individuos que practican el ascetismo y que reducen sus pertenencias físicas y necesidades al mínimo, es también el significado a simplificar todo a lo mínimo. Este significado queda más claro si se explica que minimalismo en realidad quiere decir minimismo. El término «minimal» fue utilizado por primera vez por el filósofo británico Richard Wollheim en 1965, para referirse a las pinturas de Ad Reinhardt y a otros objetos de muy alto contenido intelectual pero de bajo contenido formal o de manufactura, como los «ready-made» de Marcel Duchamp.

İspanyolca sözlükte minimalista sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte minimalist tanımı minimalizme aittir veya onunla ilgilidir. Minimalistin bir başka anlamı da sözlükte minimalizmin eğilimlerini takip etmesidir. La definición de minimalista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al minimalismo. Otro significado de minimalista en el diccionario es también que sigue las tendencias del minimalismo.
İspanyolca sözlükte «minimalista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINIMALISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MINIMALISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

minifalda
minifaldera
minifaldero
minifundio
minifundismo
minifundista
minigolf
mínima
minimal
minimalismo
mínimamente
minimista
minimización
minimizador
minimizadora
minimizar
mínimo
mínimum
minina
minino

MINIMALISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
mundialista
mutualista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde minimalista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«minimalista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINIMALISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile minimalista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minimalista sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «minimalista» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

极简主义
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

minimalista
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Minimalist
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

minimalist
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الحد الأدنى
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

минималист
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

minimalista
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অল্পস্বল্প
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

minimaliste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

minimalis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

minimalistisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ミニマリスト
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

미니멀
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

minimalis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tối giản
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குறைந்தபட்ச
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

किमानचौकटप्रबंधक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

minimalist
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

minimalista
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

minimalistyczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мінімаліст
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

minimalist
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μινιμαλιστικό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

minimalistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

minimalistisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

minimalistisk
5 milyon kişi konuşur

minimalista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINIMALISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «minimalista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minimalista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minimalista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINIMALISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minimalista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minimalista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minimalista sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINIMALISTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

minimalista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minimalista ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nueva York minimalista
Este libro analiza el legado de esta corriente en la arquitectura neoyorquina realizada durante los primeros años del siglo XXI y muestra una cuidada selección de proyectos acompañados de un cuestionario dirigido a sus creadores, que ...
Aurora Cuito, 2004
2
El programa minimalista
Ninguna revisión de la teoría de la gramática generativa con la que Chomsky revolucionó la lingüística hace más de cuatro décadas ha sido tan radical como la que representa el programa minimalista.
Noam Chomsky, 1999
3
Arte minimalista
Founded as a backlash against abstract expressionism, minimalism was characterized by simplified, stripped-down forms and materials used to express ideas in a direct and impersonal manner.
DANIEL AUTOR MARZONA, UTA EDITOR GROSENICK, 2004
4
Minimalista. La vida con menos cosas
Morelos Barros. Hace muchos años me di cuenta de esto y, aunado a mi inclinación por lo asiático, descubrí el budismo y poco a poco, luego de mucho estudio y práctica, concluí que el camino de en medio es el que me funciona. Repara mi ...
Morelos Barros
5
MnM : diseño gráfico minimalista
Con el auge de los gráficos asistidos por ordenador, el diseño gráfico se dejó llevar por el uso de efectos especiales y las exigencias del cliente de crear diseños vistosos y ostentosos El estilo minimalista quedó relegado a una ...
Julia Schonlau, 2011
6
Barrios de Alicante
el. Gran. cintUrÓn. MiniMalista. de. la. ciUdad: la. Gran. VÍA. La ciudad crece y se agranda. La ciudad aumenta y revienta y se le abren sus carnes por los poros de todo su cuerpo. La ciudad se desparrama. Y era necesario sujetarle su ...
Manuel Martínez López, 2011
7
Universidad de México: Revista de la Universidad Nacional ...
úsica MÚSICA MÍNIMA, ENIGMA MÁXIMO Por Juan Arturo Brerman Parecería no existir duda respecto a que el movimiento musical minimalista es una de las corrientes más importantes del quehacer sonoro de nuestro tiempo. Sin embargo  ...
8
Seis anos
Pero el minimalista era en sí un arte antiformalista por su enfoque no relacional, su insistencia en la neutralización de la «composición» y en otras distinciones jerárquicas. La premisa de Sol LeWitt de que el concepto o la idea era más ...
Lucy R. Lippard, 2004
9
El retorno de lo real
El retorno de lo real En mi lectura de los modelos críticos en el arte y la teoría desde 1960 he subrayado la genealogía minimalista de la neovanguardia. En esta genealogía, artistas y críticos seguían siendo en su mayoría escépticos en ...
Hal Foster, 2001
10
Una teoría de la oración
Una teoría lingüística minimalista Tras la exploración crítica de la investigación generativista reciente sobre la oración en español realizada en el capítulo II, y teniendo en cuenta los requisitos de carácter general, específicamente lingüísticos, ...
José Luis González Escribano, 1991

«MINIMALISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minimalista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una teoría minimalista es capaz de predecir el movimiento de las ...
Científicos españoles y suecos han desarrollado un nuevo método que predice cómo se mueven las proteínas para llevar a cabo sus funciones biológicas. «SINC, Eyl 16»
2
9 editores minimalistas para escribir sin distracciones
Muy sencillo: mediante un diseño muy simple, totalmente minimalista, del que se han eliminado todos los elementos superfluos. Así no tienes nada a la vista ... «Genbeta, Eyl 16»
3
Verde minimalista
En la actualidad, la decoración minimalista es una de las opciones más elegidas por los argentinos, ya que se caracteriza por colores neutros que generan un ... «Perfil.com, Eyl 16»
4
Manicura minimalista
Si el concepto minimalista busca la belleza de los pequeños detalles, lo mismo ocurre con este estilo de manicura. Pequeños triángulos, diminutas flechas y ... «enfemenino.com, Ağu 16»
5
Uterqüe regresa a su fiel estilo minimalista y sobrio en su campaña ...
Uterqüe regresa a su estilo minimalista en su campaña Otoño-Invierno 2016/2017. En realidad siempre ha mantenido ese look sobrio en sus prendas, aunque ... «Trendencias, Ağu 16»
6
La vida minimalista en Japón vista desde adentro
Los japoneses tienen fama de minimalistas. En su gastronomía, su literatura y sus alacenas. Lo sabemos por las novelas de Haruki Murakami, las películas y ... «LA NACION, Haz 16»
7
El look minimalista más estiloso del momento. ¿A qué esperas?
Cuánto más minimal... Mejor. Hay veces que el estilo no está para muchas cosas y se muestra en su clave más sencilla y minimalista. Los looks salen a la calle ... «Trendencias, Haz 16»
8
Minimalismo extremo, la nueva tendencia deco en Japón
La tendencia del estilo de vida minimalista ha ido ganando popularidad en el mundo occidental desde hace un tiempo, pero estamos todavía lejos del ... «Periodismo.com, Haz 16»
9
Japón: la vida minimalista en el país asiático [FOTOS] | El Comercio ...
Fumio Sasaki es uno de un creciente número de japoneses que ha decidido vivir con menos, al estilo minimalista. Hace dos años, Sasaki se cansó de tratar de ... «El Comercio, Haz 16»
10
Viviendas con sólo lo indispensable: así es la vida minimalista en ...
... de las casas de los japoneses que escogen una estilo de vida minimalista, ... número de japoneses que ha decidido vivir con menos, al estilo minimalista. «BBC Mundo, Haz 16»

MINIMALISTA İÇİN RESİMLER

minimalista

REFERANS
« EDUCALINGO. Minimalista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/minimalista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z