MODISTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
terzi
Bir kıyafetçiye, meslekle giysinin tasarımını ve yapımını yapan kişi denir; Elbiseler, bluzlar, montlar vb. Moda tasarımcısı olarak da adlandırılır. Modist, İspanyol Kraliyet Akademisi tarafından kabul edilmesine rağmen, yalnızca bu mesleğe sahip bir erkeğe atıfta bulunurken, cinsiyet açısından ortaktır. Kıyafetçi, müşterisinin yapacağı giyeceklerin türüne, şekillerin, renklerin, malzemelerin, kaplamalara vb. Ilişkin ayrıntıları belirterek kabul eder. Vücudun giysileri alacak boyutları belirlemek için kurulan önlemleri alır, kalıplama geliştirir, kumaşı keser, diker ve müşterisine tasarım sonlanmalarını çözer. Elbise üreticileri ayrıca periyodik olarak hazırlanacak konfeksiyon koleksiyonlarını periyodik olarak tasarlarlar. Bu durumda, bir taban boyutundan başlamak üzere istenen boyutları elde etmek için desenlerin ölçeklendirilmesini gerçekleştirecektir. Her mevsim, ana müşterileri ve ayrıca uzmanlaşmış medyanın katıldığı moda podyumlarında koleksiyonlarını sunuyor.
İspanyolca sözlükte modista sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki terzinin ilk tanımı, bir moda mağazasının sahibi olan bir kadındır. Tercümanın sözlükteki bir başka anlamı da kıyafet yapma işine sahip olan bir kişidir. Dressmaker aynı zamanda modası benimsemiş, takip etmiş ya da icat etmiş bir kişidir.
«MODISTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
modista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
modista ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual para las señoras o El arte del tocador
O EL ARTE DEL TOCAbOR; DE MODISTA T PASAMANERO. Contiene los
procedimientos mas propios para la conservación del pelo , la dentadura, y el
color : el medio para curar los pequeños accidentes que desfavorecen ia
hermosura ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard,
2009
Ahora hablemos de vestidos, dijo. La escritora catalana empezó a decir que la
moda de París era mucho mejor que la suiza. Dijo que ahora hacía de modista.
Pensé en la aguja de modista y en su mano paralizada para la pluma de escribir.
Un buen día que regresando del colegio a casa, mi madre me dijo que quería
hablar conmigo, al parecer la modista del barrio, que era una chivata, aseguraba
que me había visto echando un pitillo con los amigotes del barrio y ligando con ...
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
13: La modista es para la ropa exterior. 19: Modista (cose Informante 10:
Costurera se llama cuando trabaja en las casas y modista cuando cose en el
taller. 13: La costurera es para la ropa Informante 14: Hacer un traje se dice
cuando es la ...
José C. de Torres Martínez,
1981
A trav&és de la mirada de una mujer audaz y extraordinaria, Catherine Guennec logra recrear todo el esplendor de Versalles y los convulsos a&ños del reinado de Maria Antonieta.
6
Comedias y sainetes argentinos
MODISTA. - De musique. DON INDALECIO. — ¡Vestidos pa tocar la música! ¡
Están locas! Eso ha de ser cosa del liápoles W ese, que le hace hacer gárgaras
cantadas a mi hija, que se le ha puesto qu'es silguero H y está tuito el día: ja-ja-
ja- ...
Del mismo modo, Inés ya no es modista no se opone a Inés ya es modista, sino a
Inés todavía es modista. El hablante está en un presente desde el que se otean
dos perspectivas: mirando hacia la izquierda, valga la expresión (obsérvese ...
Universidad de Oviedo. División de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
8
Los Oficios de Los Abuelos
LA. MODISTA. TANTO LA MUJER MODESTA COMO la encopetada tenían su mo
dista los vestidos que vendían los grandes almacenes eran caros y no estaban
al alcance de las mayorías, era mucho más económico acudir con la modista ...
María Elena Solórzano,
2012
9
La plenitud de los años
Ésta había estado hablando con ella camino de la casa de la modista y le había
preguntado: — ¿A dónde vas hoy?, que a la tarde tenemos que ir a la fiesta. —
Pero eso es a la tarde, ahora voy a casa de la modista a recoger un vestido que
...
Robert P. Stockwell, Jean Donald Bowen, Ismael Silva Fuenzalida. C no'i élkál^
arfo Igstégnptrasek^yón-l 1 zapatos 4- 2 departamento^ 3 modista l 4 trábáha i 5
kásái 6 bíbé 4 7 bárryó-l no'4 16s(^)Spatos ...
Robert P. Stockwell, Jean Donald Bowen, Ismael Silva Fuenzalida,
1992
«MODISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
modista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La esposa de Sabbatella pide informes por la modista de Vidal
... Martín Sabatella, solicitó al Poder Ejecutivo que informe si Claudia Salomé Carreiras, modista de la gobernadora, fue contratada por el Ejecutivo provincial. «Clarín.com, Eyl 16»
Renunció todo el equipo de la DGA de Gobernación por la modista ...
El secretario general de la Gobernación, Fabián Perechodnik, le pidió este miércoles la renuncia a Ricardo Callaba, director de Personal. A raíz de ese pedido, ... «ANDigital, Eyl 16»
Tormenta por la modista de María Eugenia
Otra vez Fabián Perechodnik en la polémica, aunque cuidado: es de la confianza de María Eugenia Vidal, más allá de los enemigos que acumula. En este caso ... «Urgente 24, Eyl 16»
Muere la modista francesa Sonia Rykiel, "reina del punto" y ...
La modista francesa Sonia Rykiel, conocida como la "reina del punto", en particular por sus jerseys, y fundadora de la marca que lleva su nombre, murió la ... «20minutos.es, Ağu 16»
La modista ´oficial´ de la capilla pontevedresa
Este motivo es el que ha convertido en la modista "oficial" del Santuario de la Virgen Peregrina. El trabajo que acaba de terminar de restauración, uno de los ... «Faro de Vigo, Ağu 16»
La venganza de la súper modista
Y la otra, es poner su talento como modista para que las mujeres puedan recuperar atractivo y por eso mismo, presencia. Ella irá recomponiendo su relación ... «Diario El Día, Haz 16»
Las mejores modistas para encargar el vestido de tus sueños y acertar
Hasta hace algunos años era relativamente corriente tener una modista de confianza a quien poder encargar ciertos trajes para bodas, bautizos y comuniones. «Trendencias, Haz 16»
'Dalia, a modista', una historia con principio y fin en Vista Alegre
Dalia, a modista, título modificado recientemente descartando el inicial A costureira, mezcla misterio, amor y una trama profesional de superación sobre ... «Faro de Vigo, May 16»
Reflexiones de una modista cubana
La inquieta modista asegura que nunca repite modelos y echa mano con frecuencia de los encajes de bolillo y los deshilados, que realiza con la técnica de "la ... «14ymedio.com, May 16»
El montañero Alex Txikon y la modista Alicia Rueda serán los ...
El montañero Alex Txikon y la modista Alicia Rueda serán los embajadores de Bizkaiko Txakolina en 2016, que celebrará este jueves, 14 de abril, el Bizkaiko ... «20minutos.es, Nis 16»