İndir uygulaması
educalingo
música

İspanyolca sözlükte "música" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MÚSICA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra música tiene su procedencia en el latín musĭca, la cual a su vez procede del griego μουσική; y también en el latín musĭcus, la cual a su vez procede del griego μουσικός.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MÚSICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · si · ca


MÚSICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÚSICA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

müzik

Müzik, terimin geleneksel tanımına göre, karmaşık psiko-psişik süreçlerin müdahalesi yoluyla, melodi, uyum ve ritim temel ilkelerini kullanarak tutarlı bir ses ve sessizlik kombinasyonunu makul ve mantıksal olarak düzenleme sanatıdır. Müzik konsept sanat birimi olarak şiir, müzik ve dans için ayrım yapmadan bir araya geldi Antik Yunanistan'da kökeni gelişmiştir. Seçkin besteciler, çeşitli sanatsal sınır deneyimleri çerçevesinde, müzikal olarak kabul edilse de, müzik sınırlarını genişleten eserlere sahip olduklarından, birkaç on yıl boyunca müziğin tanımı ve anlamı daha karmaşık hale gelmiştir. Bu sanatın tanımı. Müzik, herhangi bir sanatsal tezahür gibi kültürel bir üründür. Bu sanatın amacı, dinleyicide estetik bir deneyim yaşatmak ve duygu, durum, düşünce veya düşünceyi ifade etmektir. Müzik, kişinin algılama alanını etkileyen bir uyarıcıdır; Böylece, ses akışı çeşitli işlevleri yerine getirebilir.

İspanyolca sözlükte música sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk müzik tanımı, melodi, ritim ve uyumdur. Sözlüğündeki müziğin bir başka anlamı, kulağı yeniden oluşturmak için modüle edilmiş seslerin ardılı olmasıdır. Müzik aynı zamanda enstrüman veya seslerin bir konseri veya her ikisi de aynı zamanda.

MÚSICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

analgésica · anestésica · apoteósica · astrofísica · básica · bifásica · biofísica · caucásica · clásica · física · geodésica · geofísica · jurásica · kinésica · metafísica · monofásica · neoclásica · protésica · psicofísica · trifásica

MÚSICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

museólogo · musepo · musequí · muserola · musga · musgaño · musgo · musgosa · musgoso · music hall · musicable · musical · musicalidad · musicalizar · musicalmente · musicante · musicar · musicasete · musicastro · músico

MÚSICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusica · afásica · amnésica · elefantiásica · eugenésica · genésica · heliofísica · hiperestésica · idiosincrásica · magnésica · microfísica · pérsica · polifásica · polinésica · potásica · preclásica · risica · sicofísica · tísica · triásica

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde música sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«música» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MÚSICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile música sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen música sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «música» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

音乐
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

música
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

music
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संगीत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

موسيقى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

музыка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

música
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সঙ্গীত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Musique
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

muzik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Musik
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

音楽
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

음악
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

music
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhạc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இசை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

संगीत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

müzik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

musica
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

muzyka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

музика
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

muzică
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μουσική
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

musiek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

musik
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

musikk
5 milyon kişi konuşur

música sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÚSICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

música sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «música» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

música sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MÚSICA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

música sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anton Von Webern
La música es la ley natural relatada para el sentido del oído.
2
Carlos Santana
Pienso en la música como en un menú. No puedo comer lo mismo todos los días.
3
Elbert Hubbard
La música vibra en el alma y eleva al hombre a vidas mejores.
4
Enrique Jardiel Poncela
Los músicos no leen música ajena más que cuando se disponen a escribir música propia.
5
Georg Ch. Lichtenberg
Con un gran número de trazos desordenados es fácil configurar un paisaje, pero con sonidos desordenados no se compone música alguna.
6
Georges Clemenceau
La justicia militar es a la justicia lo que la música militar es a la música.
7
Giuseppe Mazzini
La música es la fe de un mundo en que la poesía no es sino la alta filosofía.
8
Melody Maker
Los Sex Pistols hacen por la música lo mismo que la segunda guerra mundial ha hecho por la paz: no demasiado.
9
Oscar Wilde
Si queremos comprender a una nación por su arte, estudiemos su arquitectura y su música.
10
Platón
La música da alma al universo, alas a la mente, vuelos a la imaginación, consuelo a la tristeza y vida y alegría a todas las cosas.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MÚSICA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Para música vamos, dijo la zorra.
A luz de la candela, toda música parece bella.
En la fiesta del patrón, repiques, cohetes, música y sermón.
Música pagada tiene mal son.
Música y cacahuetes, cerca están los cohetes.
Si me gusta la música es por el bombo.
Zumbido de mosquito, música de violín chiquito.

«MÚSICA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

música sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. música ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comunicación y música I
La comunicación y la música se cuentan entre los elementos culturales clave, más característicos, de nuestra sociedad.
Miguel de Aguilera Moyano, Ana Sedeño, 2008
2
Disonancias / Introducción a la sociología de la música
En “Disonancias” e “Introducción a la sociología de la música” Adorno expone sus consideraciones sociológico-musicales sobre las que desarrolló su filosofía sobre la nueva música.
Theodor W. Adorno, 2009
3
La música medieval
Recorrido por la pintura de la época barroca con el objeto de conocer las técnicas empleadas por los grandes maestros en sus pinturas. El texto se completa con diversas actividades, así como con un glosario y una bibliografía.
Richard H. Hoppin, 2000
4
Música y desarrollo psicológico
El autor describe cómo los psicólogos han estudiado la música y debate la relación entre pensamiento y música en niños y niñas en edad escolar en áreas como el canto, la apreciación estética, el desarrollo rítmico y melódico.
David J. Hargreaves, 1998
5
Pensamiento, palabras y música
La pluma de Shopenhauer, en prosa incisiva y elegante, se clava en la justa diana de lo que es el centro y la médula de la vida intelectual: lo auténtico y lo original.
Arthur Schopenhauer, Dionisio Garzón, 1998
6
Escritos sobre música
La obra de Rousseau ha sido objeto de numerosas traducciones, sin embargo no existían hasta ahora ediciones accesibles al lector en castellano de los textos sobre música.
Jean Jacques Rousseau, Anacleto Ferrer, 2007
7
Escritos sobre música popular
En estrecha y fecunda simbiosis con su obra de compositor de primera línea, Bartók –desde 1905 y casi hasta su muerte– llevó adelante una descomunal labor de recolección, transcripción, análisis y publicación de millares de ...
Béla Bartók, 1979
8
La práctica armónica en la música tonal
Una obra imprescindible para profesores y estudiantes de música que deseen profundizar en el conocimiento de la armonía.
Robert Gauldin, 2009
9
Música
"A través de fotografías impresionantes y texto sencillo, los niños aprenden acerca de la mundo, incluyendo diferentes tipos de música, formas en que las personas tocan música y por qué la música es importante.
Lisa Easterling, 2007
10
Música y neurociencia: la musicoterapia
La música es capaz de modificar nuestros ritmos fisiológicos, de alterar nuestro estado emocional, de cambiar nuestra actitud mental e incluso de aportar paz y armonía a nuestro espíritu. ¿Podríamos vivir sin la música?
Jordi A. Jauset Barrocal, 2011

«MÚSICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve música teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dime qué música escuchas en Spotify y te diré cómo eres
El repertorio de música que escucha cada persona es capaz de decirle a Spotify no sólo su edad o lugar de residencia, sino también sus preferencias políticas ... «20minutos.es, Ağu 16»
2
La música de la favela se apodera de la ceremonia de Río
Brasil es sin duda una potencia cultural y la música brasileña es admirada en todo el mundo. Este viernes, en la ceremonia creada por el cineasta Fernando ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Ser la reina de la música disco puede haber sido limitador, dice ...
San Sebastián, 21 jul (EFE).- La cantante estadounidense Gloria Gaynor ha dicho hoy que es "un honor" ser considerada la reina de la música disco, aunque ... «TRT Español, Tem 16»
4
Dos años de cárcel y multa de 8.000 euros por poner música de ...
El juzgado de lo Penal número 2 de Huelva ha condenado a dos años de prisión y a pagar 8.190 euros de multa a un vecino de Aljaraque por un delito ... «20minutos.es, Tem 16»
5
“El mundo necesita embajadores de la música, no técnicos”
Una indumentaria que habla de juventud, frescura y dista mucho de los clásicos y oscuros trajes con los que se identifica a la música clásica. Solo prestando ... «EL PAÍS, Haz 16»
6
Lista completa de ganadores de los Premios Billboard de la Música ...
Los ganadores de los Premios Billboard de la Música Latina 2016 celebrados este jueves en el gran escenario del Bank United Center en la Universidad de ... «20minutos.es, Nis 16»
7
La música ayuda a los bebés a procesar los sonidos del habla
Un estudio de la Universidad de Washington (Seattle, EE.UU.) muestra que una serie de sesiones de juego con música mejoraron el procesamiento cerebral ... «Tendencias 21, Nis 16»
8
Miami acoge conferencia de Billboard de la Música Latina 2016
La espera ha terminado. Este lunes comienza por fin la Conferencia de Billboard de la Música Latina 2016. Este es, sin duda, uno de los acontecimientos más ... «El Nuevo Herald, Nis 16»
9
Pesar por muerte de Papa Wemba, leyenda de la música en África
PRETORIA.—El ministro sudafricano de Arte y Cultura, Nathi Mthethwa, expresó su pesar por la repentina muerte hoy de Papa Wemba, leyenda de la música ... «Granma Internacional, Nis 16»
10
La música digital se impone definitivamente al soporte físico
Así lo señala el último informe mundial de la música presentado hoy en Londres y que publica con carácter anual IFPI (Federación Internacional de la Industria ... «EL PAÍS, Nis 16»

MÚSICA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Música [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/musica>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR