İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "música" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MÚSICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mú · si · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÚSICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÚSICA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «música» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
música

müzik

Música

Müzik, temelde zaman içinde bir ön organizasyonu takiben sesler ve ritim birleştiren bir sanat biçimidir. Birkaç yazar tarafından kültürel ve insani bir uygulama olarak düşünülür. Şimdilik, kendi müzikal tezahürlerine sahip olmayan bir uygarlık veya gruplandırma bilinmiyor. Her ne kadar bu amaçla yapılmasa da, müzik, birçokları ana işlevi olarak görülen bir sanat formu olarak düşünülebilir. Müziğin yaratılması, performansı, anlamı ve hatta tanımı kültür ve toplumsal bağlama göre değişir. Müzik, yoğun biçimde organize edilen kompozisyonlardan, doğaçlamalı müziklerden rastgele formlara kadar uzanıyor. Türlere ve alt türlere ayrılabilir, ancak müzik türleri arasındaki çizgileri ve ilişkileri bölerek inceler, bazen bireysel yorumlara açıktır ve bazen tartışmalara neden olur. "Sanatlar" içinde müzik, bir sanat sanatı, yüce bir sanat, bir gösteri sanatı sanatı olarak sınıflandırılabilir. Birçok kültürden gelen bireyler için müzik hayatınıza son derece bağlı. A música é uma forma de arte que se constitui basicamente em combinar sons e ritmo seguindo uma pré-organização ao longo do tempo. É considerada por diversos autores como uma prática cultural e humana. Atualmente não se conhece nenhuma civilização ou agrupamento que não possua manifestações musicais próprias. Embora nem sempre seja feita com esse objetivo, a música pode ser considerada como uma forma de arte, considerada por muitos como sua principal função. A criação, a performance, o significado e até mesmo a definição de música variam de acordo com a cultura e o contexto social. A música vai desde composições fortemente organizadas, música improvisada até formas aleatórias. Pode ser dividida em gêneros e subgêneros, contudo as linhas divisórias e as relações entre géneros musicais são muitas vezes sutis, algumas vezes abertas à interpretação individual e ocasionalmente controversas. Dentro das "artes", a música pode ser classificada como uma arte de representação, uma arte sublime, uma arte de espetáculo. Para indivíduos de muitas culturas, a música está extremamente ligada à sua vida.

Portekizce sözlükte «música» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÚSICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aerofísica
a·e·ro·fí·si·ca
anestésica
a·nes·té·si·ca
astrofísica
as·tro·fí·si·ca
biofísica
bi·o·fí·si·ca
coisica
coi·si·ca
cousica
cou·si·ca
criofísica
cri·o·fí·si·ca
desmúsica
des·mú·si·ca
física
fí·si·ca
galactotísica
ga·lac·to·tí·si·ca
geofísica
ge·o·fí·si·ca
iatrofísica
i·a·tro·fí·si·ca
metafísica
me·ta·fí·si·ca
microfísica
mi·cro·fí·si·ca
morissica
mo·ris·si·ca
násica
ná·si·ca
sica
si·ca
tísica
tí·si·ca
vaisesica
vai·se·si·ca
vesica
ve·si·ca

MÚSICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mia
ndia
ndio
ni
nus
on
rcia
ria
rice
rmur
rmure
rmuro
músculo
músico
tico
tilo
tua
tulo
tuo
zua

MÚSICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

América
Jamaica
Mónica
chica
clínica
doméstica
hipotalássica
informática
logística
lógica
matemática
mágica
médica
nica
política
química
república
sica
técnica
África

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde música sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MÚSICA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «música» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
música sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«música» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÚSICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile música sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen música sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «música» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

音乐
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Música
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

music
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संगीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

موسيقى
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

музыка
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

música
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সঙ্গীত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

musique
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

muzik
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Musik
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

音楽
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

음악
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

music
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nhạc
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

இசை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

संगीत
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

müzik
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

musica
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

muzyka
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

музика
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

muzică
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μουσική
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

musiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

musik
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

musikk
5 milyon kişi konuşur

música sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÚSICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «música» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
música sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «música» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

música sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MÚSICA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

música sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Alembert
Toda a música que não pinta nada é apenas um ruído.
2
Ludwig Beethoven
A música é maior aparição do que toda a sabedoria e filosofia.
3
Ludwig Beethoven
A música é o vínculo que une a vida do espírito à vida dos sentidos. A melodia é a vida sensível da poesia.
4
Otto Bismarck
A diplomacia sem as armas é como a música sem os instrumentos.
5
Vitaliano Brancati
Se a música tem, portanto, um número maior de amantes do que a poesia, ou a arquitectura, ou a escultura, tal não se deve ao facto se ser mais espiritual, como se costuma dizer, mas sim devido ao facto contrário: é mais sensual.
6
Frederic Chopin
Põe toda a tua alma nisso, toca da maneira como sentes a música!
7
Georges Clemenceau
A justiça militar está para a justiça assim como a música militar está para a música.
8
William Congreve
A música tem encantos para serenar o coração mais selvagem.
9
Eustache Deschamps
A poesia é uma pintura que se move e uma música que pensa.
10
Khalil Gibran
A música é a linguagem dos espíritos.

«MÚSICA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

música sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. música ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Música: entre o audível e o visível
Existe uma dimensão visual na música?
Yara Borges Caznók, 2004
2
Da música, seus usos e recursos
Neste livro, Maria de Lourdes Sekeff mostra como a música, ao atender diferentes aspectos do desenvolvimento humano, pode ser considerada um agente facilitador do processo educacional.
Maria de Lourdes Sekeff, 2002
3
Música Breve História
Como se buscasse a nota certa, o timbre mais bonito, a canção mais emocionante, Edson Frederico relata a história da arte que ele conhece muito bem.
EDSON FREDERICO
4
História social da música popular brasileira
Do samba à bossa-nova, da bossa-nova ao tropicalismo e do tropicalismo ao rock brasileiro, esta 'História social da música popular brasileira' acentua o caráter crítico, sem diminuir a diligência de sua visão histórica ou social.
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
5
Música na educação infantil: propostas para a formação ...
Neste livro, Teca reúne reflexões teóricas e sugestões práticas de caminhos da educação musical contemporânea com base em seu próprio trabalho e de pesquisadores como Delalande, Paynter, M. Schafer e Koellreutter, entre outros, e ...
Teca Alencar de Brito, 2002
6
A música moderna: uma história concisa e ilustrada de ...
Começando no limiar da era moderna, com L'Après-Midi d'un Faune de Debussy e as sinfonias de Mahler, Paul Griffiths segue as novas direções da música através de compositores como Stravinsky e Satie, Alban Berg e Anton Webern, Charles ...
Paul Griffiths, 1987
7
Ensino de Música Na Escola Fundamental (o)
Esse livro busca analisar a situação do ensino de música na escola brasileira.
Alícia Maria Almeida Loureiro, 2007
8
A música do filme
'A música do filme' é uma rica introdução ao universo de trilhas sonoras originais do cinema.
Tony Berchmans, 2006
9
Bateria E Contrabaixo Na Música Popular Brasileira
Baseado na experiência dos autores como instrumentistas e professores de música, o livro traz vários exercícios, partituras e fotos e apresenta os principais ritmos e gêneros musicais populares do país, indicando as melhores formas de ...
RAMON MONTANHAUR, GILBERTO DE SYLLOS
10
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Coletânea de 300 canções com letras e cifras para violão, entre elas - A noiite do meu bem, A Rita, Açaí, Alegria alegria, Aquarela do Brasil, Aquele abraço, Baila comigo, Berimbau, Bodas de prata, Brincar de viver, Brigas nunca mais ...
Mário Mascarenhas, 2000

«MÚSICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve música teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justin Bieber lança música 'Sorry' e divulga clipe com dançarinas; veja
Justin Bieber lançou nesta quinta-feira (22) a música "Sorry", divulgada em um vídeo com dançarinas. O cantor não aparece no novo clipe. Clique para ver o ... «Globo.com, Eki 15»
2
Adele revela trecho de música nova no intervalo do 'X Factor' britânico
A cantora britânica Adele revelou trecho de uma nova música durante o intervalo do programa "X Factor U.K." neste domingo (18). (Clique aqui para ouvir). «Globo.com, Eki 15»
3
Sam Smith lança música tema do novo 007; ouça
O cantor Sam Smith divulgou nesta quinta-feira (24), em sua página oficial, a nova música de trabalho 'Writing's On The Wall'. A faixa faz parte da trilha sonora ... «Cifraclub News, Eyl 15»
4
Justiça americana declara 'Parabéns pra você' livre de direitos …
A empresa Warner/Chappell, o braço editorial da Warner Music, alegava possuir os direitos da música e faturou grandes quantidades de dinheiro com sua ... «Globo.com, Eyl 15»
5
Sam Smith revela título de sua música para '007 contra Spectre'
Sam Smith revelou na madrugada desta terça-feira (8), em suas redes sociais, o título de sua música para “007 contra Spectre”, o novo filme de James Bond. «Globo.com, Eyl 15»
6
José de Abreu critica prêmio Multishow a Anitta: 'Fim da música
Acham que ouvem música. E confundem 'pouca idade' com 'novo'. O 'velho' está no cerne do que consideram 'novo'", rebateu o artista, e finalizou: "Como dizia ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»
7
Justin Bieber lança 'What do you mean?'; ouça o novo single
"Eu voltei", escreveu ele em suas redes sociais ao divulgar a música. Ele também fez um lyric video (clipe com as letras da faixa). Quem estrela é o skatista ... «Globo.com, Ağu 15»
8
One Direction surpreende fãs ao lançar nova música
Além de anunciar a nova fase da carreira, o cantor Zayn Malik explicou a decisão de seguir na música e ainda alfinetou os ex-companheiros de banda: "Acho ... «Diário de Pernambuco, Tem 15»
9
"Deixa Ele Sofrer": Nova música de Anitta vaza na internet
"Estou me sentindo a Madonna, porque nem a minha mãe tinha essa música e ela vazou na internet", declarou Anitta em seu Snapchat citando o que ... «Vagalume, Tem 15»
10
Comparativo: Apple Music vs Spotify
O esperado serviço de streaming de música da Apple finalmente foi anunciado e será liberado oficialmente para mais de 100 países (incluindo o Brasil) nesta ... «canaltech, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Música [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/musica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z