İspanyolca sözlükte "narria" sözcüğünün anlamı

NARRIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra narria procede del vasco narria.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE NARRIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · rria

NARRIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte narria sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki anlatının ilk tanımı, büyük ağırlıktaki sürükleyici şeyleri taşımak için, çekmece veya araba merdiveni. Sözlükdeki bir başka anlatı, zorlukla hareket eden kalın ve ağır kadındır. Narria aynı zamanda çok pedleri olduğu için içi boş ve hantal olduğu için bir kadındır.

La primera definición de narria en el diccionario de la real academia de la lengua española es cajón o escalera de carro, a propósito para llevar arrastrando cosas de gran peso. Otro significado de narria en el diccionario es mujer gruesa y pesada, que se mueve con dificultad. Narria es también mujer que por llevar muchos guardapiés iba hueca y abultada.

NARRIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile narria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen narria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «narria» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 板车
• İspanyolca: narria
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Would narrate
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: छकड़ा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: نقل بكراحة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: телега
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: zorra
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ড্রে
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: fardier
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kendaraan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Pferdewagen
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 荷馬車
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 큰 짐마차
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: dray
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: loại xe ngựa thấp
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: திரே
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: dray
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yük arabası
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: carro pesante
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: bryka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: віз
• İspanyolca - Romence Çevirmen: căruță
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κάρο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: slepers
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: Dray
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: dray

«NARRIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

narria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. narria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Historia de la tecnología

76), que se basan en el mismo principio de deslizamiento, existieron allí desde finales del Neolítico. También en Egipto y Mesopotamia fue la narria lo que, junto con las cuerdas, permitió a los hombres erigir las primeras figuras colosales de ...

T. K. Derry, Trevor I. Williams, 1977

Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...

Además, la narria puede ir cargada con objetos muy largos como lo son cierta clase de maderas, de forma, que la mínima longitud de los tramos tiene, bajo este concepto, que hallarse subordinada á la longitud del tiro que puede ser una  ...

Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867

El Collar de la reina: novela escrita en frances

Al afianzarse de nuevo su robusta mano , en el triángulo trasero, fué tan vigorosa la sacudida que la narria se agitó convulsa. Hubiérase dicho que Felipe acababa do levantar- la á pulso. Aplicando entonces á la narria la otra mano , esfuerzo ...

Alexandre Dumas, 1849

Memorial histórico español:

Mendicaba! , alcalde mayor de Toledo , con otros gobiernos de estos reynos, y de su mnger Doña Cathalina de Asurdui, hija del doctor Asurdui y de su muger Doña Maria Perez de Narria , hija de Juan Ibañez de Narria y de su segunda ...

Memorial histórico español: colección de documentos, ...

Mendicabal , alcalde mayor de Toledo , con otros gobiernos de estos reynos, y de su muger Doña Cathalina de Asurdui, hija del doctor Asurdui y de su muger Doña Maria Perez de Narria , hija de Juan Ibañez de Narria y de su segunda ...

José de Aizquibel, Juan Antonio Moguel, Esteban de Garibay y Zamalloa, 1834

Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...

Mendicabal , alcalde mayor de Toledo , con otros gobiernos de estos reynos, y de su muger Doña Cathalina de Asurdui, hija del doctor Asurdui y de su muger Doña Maria Perez de Narria , hija de Juan Ibañez de Narria y de su segunda ...

Introducción a la historia de la indumentaria en España

Véase R. M. MARTÍNEZ BUENO, «El traje de flamenca: una aproximación etnológica», Narria 85-88 (1977), Madrid, pp. 37-46. 68 N. Hoyos Sancho, op. cit. , p. 28. Sobre los textiles en Canarias véanse los siguientes artículos: C. GONZÁLEZ ...

Francisco de Sousa Congosto, 2007

Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio

17. narria (542): 'Cajón [.. .] a propósito para llevar arrastrando cosas de gran peso'. (DRAE, 01, narria, s. v. ): escalera (5), gancho (3), cuña (1), palo (1). Sin respuesta: 9 informantes. 2.6.18. arrastrar (543): arrastrar (1 1), jalar (8). 2.6.19.

Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...

Rastra , 6 narria , especie de carreta que usan los Cerveceros para llevar los barriles de cerveza. dray. A fledge drawn without wheels. Treno , especie de earrua- ge sin ruedas. dray. A squirrel's nest built on the top of a tree. Nido de ardilla.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española

Ralba, narria. ir Treno, efpecie de carruage fin ruedas. 3. Nido de ardilla» DRA' YHORSE, / Caballo de raftra ó narria. DRA'YMAN, / Carretero de narria. DREAD, / Miedo, terror, efpanto. DREAD, a. Terrible, efpantofo, tremendo. TO DREAD ...

Henry Neuman, 1802

«NARRIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve narria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fiestas de San Lorenzo de Huesca 2016. Programa del domingo 14 ...

Paseos a los niños y niñas en la Narria de La Zaragozana. 11:00 - 13:30. Parque Miguel Servet. Parque infantil de animación “Vamos a jugar”. 11:00 – 14:00. «RedAragon.com, Ağu 16»

Fiestas de San Lorenzo. Programa del jueves 11 de agosto

Paseos a los niños y niñas en la Narria de La Zaragozana. 11:00 - 13:30. Parque Miguel Servet. Parque infantil de animación “Vamos a jugar”. 11:00– 14:00. «RedAragon.com, Ağu 16»

Programación infantil de Sanlorenzos

Animación callejera, teatro, Gigantes, Cabezudos y Caballicos, parques infantiles, paseos en la Narria de la Zaragozana, y otras actividades para toda la familia ... «RedAragon.com, Ağu 16»

Los danzantes honran al patrón en el día grande de las fiestas

Reparto de albahaca desde la Narria de La Zaragozana. 08:15. Plaza de Navarra. Pantalla instalada para la retransmisión en directo de la primera actuación ... «RedAragon.com, Ağu 16»

Los niños tienen sus propias actividades en San Lorenzo

Las citas o los actos van desde el tradicional paseo en la Narria de la Zaragozana, dispuesta en el Parque Miguel Servet con turno de mañana y tarde, hasta la ... «Radio Huesca, Ağu 16»

Una basna, pieza del mes de agosto del Museo Etnográfico

A diferencia de otros vehículos de arraste de semejante tipología, como pueden ser la narria o el corzón, se diferencia de ellos por presentar una estructura ... «Noticias de Camargo, Ağu 16»

Agapito Marazuela: el dulzainero que soñó ser guitarrista

Con 85 años, él mismo reivindicaba esta faceta suya en una entrevista aparecida en junio de 1977 en la revista Narria, de la Universidad Autónoma de Madrid. «ABC.es, Şub 16»

Prien: Ballnacht im Kursaal mit Jugendgarden

Zehn Jahre gibt es schon die Narria-Teenies und 20 Jahre die Narria-Kids. Prinzessin Hanna I., Herrscherin über die zielsicher getroffenen Scheiben vom ... «rosenheim24.de, Oca 16»

Fiestas de San Lorenzo. Programa del viernes 14 de agosto

Parques infantiles, paseos en la Narria de La Zaragozana. 11:00h. Parque infantil de animación "Huesca Leyenda Viva". Gran Parque Infantil de Hinchables. «Red Aragón, Ağu 15»

Fiestas de San Lorenzo. Programa del jueves 13 de agosto

11:00h. Parque infantil de animación "Huesca Leyenda Viva". Gran Parque Infantil de Hinchables. Paseos a los niños y niñas en la Narria de La Zaragozana. «Red Aragón, Ağu 15»