İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nasciturus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NASCITURUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nas · ci · tu · rus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASCITURUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NASCITURUS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nasciturus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nasciturus

Nasciturus

Nasciturus, insanı doğumuna kadar tasavvur ettiği yasal bir terimdir. Dolayısıyla, tasavvur edilmiş ve doğmamış olanları ima eder. Birçok mevzuatta, nasciturusun tüzel kişiliği yoktur. Bununla birlikte, genellikle doğumda kazanır göz önüne alındığında, belirli koşullar altında bir dizi haklara sahiptir. Böylece, Nasciturus "hukuka muhtaç bir tutela" olarak kabul edildiği için yasal sistem tarafından korunmaktadır. Öte yandan, bir kez doğum gerçekleştiğinde, varolan yasaların çoğu doğumlu her insanın haklarını anayasal olarak tanıyor. Nasciturus es un término jurídico que designa al ser humano desde que es concebido hasta su nacimiento. Hace alusión, por tanto, al concebido y no nacido. En muchas legislaciones, el nasciturus no tiene personalidad jurídica. Sin embargo, y dado que generalmente la adquiere al nacer, en ciertas circunstancias se le reconoce una serie de derechos. Así, el nasciturus se encuentra protegido por el ordenamiento jurídico pues se le considera "un bien jurídico necesitado de tutela". Por otra parte, una vez acontecido el nacimiento la mayor parte de legislaciones existentes reconocen constitucionalmente derechos a toda persona nacida.

İspanyolca sözlükte «nasciturus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NASCITURUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adenovirus
a·de·no·vi·rus
antivirus
an·ti·vi·rus
cazavirus
ca·za·vi·rus
citrus
ci·trus
retrovirus
re·tro·vi·rus
virus
vi·rus

NASCITURUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nasa
nasal
nasalidad
nasalización
nasalizar
nasardo
nasauense
nascencia
nascer
nascimiento
násico
naso
nasofaringe
nasofaríngea
nasofaríngeo
nasón
nasqueña
nasqueño
nastuerzo
nasuda

NASCITURUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

airbus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
estatus
mus
ómnibus
opus
plus
pus
rus
status
stradivarius
sus
tus
venus
versus

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nasciturus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nasciturus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NASCITURUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nasciturus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nasciturus sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nasciturus» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

nasciturus
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nasciturus
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Nasciturus
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

nasciturus
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

nasciturus
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

nasciturus
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nasciturus
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

nasciturus
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nasciturus
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nasciturus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

nasciturus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

nasciturus
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

nasciturus
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nasciturus
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nasciturus
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

nasciturus
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

nasciturus
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nasciturus
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nasciturus
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nasciturus
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

nasciturus
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nasciturus
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

nasciturus
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nasciturus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nasciturus
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nasciturus
5 milyon kişi konuşur

nasciturus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NASCITURUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «nasciturus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nasciturus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nasciturus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NASCITURUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nasciturus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nasciturus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nasciturus sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NASCITURUS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nasciturus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nasciturus ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iniciacion al derecho
Con esto no se quiere decir que el nasciturus carezca de existencia o de vida15, ni que su existencia dependa del arbitrio de la madre, sino que debe ser defendido en el seno de la madre en cuanto ser humano viviente, pero no tiene a ...
Elvira López Díaz, 2006
2
Tutela Judicial Efectiva Del Nasciturus en El Proceso Civil.
ne una contracautela de exigencia muy criticable, porque lo pretendido es la tutela de una situación jurídica análoga a un derecho fundamental. Reflexiónese sobre lo innecesario de este presupuesto cuando el nasciturus es el solicitante de ...
Aliste Santos, T.j.
3
Derecho, Biotechnologia Y Bioetica
EL ESTATUTO DEL EMBRIÓN HUMANO DESDE EL PUNTO DE VISTA RELIGIOSO El nasciturus en el mundo grecorromano Se ha comprobado que, históricamente, en el mundo clásico -Grecia y Roma- el nasciturus no gozaba de  ...
4
Bioética y derecho
5. La cuestión del aborto 5.1. El nasciturus como bien jurídico constitucionalmente protegido La mayor parte de los ordenamientos jurídicos occidentales no penalizan el aborto o la interrupción del embarazo antes de que el feto alcance la ...
Víctor Méndez Baiges, Héctor Claudio Silveira Gorski, 2007
5
Diccionario de jurisprudencia romana
5.7). D. 25.4. Véase nasciturus. NAMUSA. Véase aufidius namusa. NARRATIO. Narración o exposición de los hechos en que el demandante fundamenta su pretensión y que en el procedimiento extraordinario realiza ante el magistrado- juez.
Manuel J. García Garrido, 1993
6
Auxiliares de Administracion General de la Comunidad ...
15 de la CE abre el debate sobre quién puede ser titular del derecho a la vida, pues algunos pensaron que el “nasciturus” también podría ser titular de este derecho fundamental. Sin embargo, el TC indica que el art. 15 de la CE no permite ...
7
La ley de protección de datos. Análisis de su jurisprudencia
5.1 LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL NASCITURUS El no nacido carece de personalidad jurídica y en la medida en que aún no es persona en el sentido jurídico no puede ser titular de derechos fundamentales. Así se deduce de la ...
Carlos Lesmes Serrano y otros, 2008
8
La herencia yacente en relación con la personalidad jurídica
Se protegían los intereses del nasciturus, que todavía no era una persona viva, por el hecho irrefutable de la gestación;. 422 Biondi, Corso, cit., p. 141. Biondi consagra todo el punto 3 del capítulo XI de su curso ( Ereditc'i giacente) a esta ...
‎1998
9
Temas de bioética: del inicio al final de la vida humana
Pensamos que no es necesario añadir, en el Artículo 22 del Código Civil para el Distrito Federal, una ejem- plificación de los derechos que deben ser protegidos al nasciturus, tales como el derecho y respeto a su vida, a la protección de la ...
Jorge Mario Cabrera Valverde, 2005
10
Estudios públicos
En cuanto ahora a las consecuencias positivas relativas al estatus constitucional de la vida del nasciturus, éstas son de dos órdenes. Una es consecuencia necesaria, es decir, no se la puede negar si se admite la existencia del imperativo ...

«NASCITURUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nasciturus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Je suis Cañizares"
Pensamos que socialmente no se hace lo suficiente para defender a la familia y al nasciturus", han agregado. Por todo ello, han lanzado la campaña, ... «Periodista Digital, Haz 16»
2
El Frente Popular valenciano reconoce por escrito que el 'nasciturus ...
El Gobierno valenciano, dirigido por PSOE y Compromís, vuelve a caer en la incoherencia. Mientras apoya el aborto libre realiza una orden en Educación que ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., May 16»
3
El feto contará como miembro de la familia para optar al bono infantil
Sin embargo, el Consell mantiene al nasciturus, es decir, al no nacido, como miembro a computar de la unidad familiar. Así consta en el borrador del proyecto ... «El Mundo, May 16»
4
Los obispos polacos vuelven a pedir la prohibición total del aborto
... celebración que los obispos del país han aprovechado para pedir la prohibición total del aborto y “la plena protección legal de la vida del nasciturus”. «Infovaticana, Nis 16»
5
Hace 31 años el Constitucional protegía al niño no nacido, hoy sólo ...
La portavoz de Derecho a Vivir, Gádor Joya, recuerda en esta fecha que "el Constitucional ya dictó sentencia al decir que el nasciturus es un bien jurídico que ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Nis 16»
6
Una asociación feminista le da “garrote” al TC por defender al ...
Una asociación feminista le da “garrote” al TC por defender al nasciturus. Women's Link Worldwide, con un jurado que incluye un transexual, quiere otorgar el ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»
7
El Constitucional avala que los fetos sumen para pedir plaza en el ...
Con su entrada en vigor, los nasciturus -el término jurídico para referirse a los hijos en gestación, que aún no han nacido- pasaron a contar tanto como los hijos ... «Hoy Digital, Oca 16»
8
El Constitucional avala que Camps equiparase embriones y niños
Este órgano judicial planteó una cuestión de inconstitucionalidad al considerar que "la inclusión del nasciturus como sujeto de derecho a ser contabilizado ... «EL PAÍS, Oca 16»
9
Ollero (TC), a Actuall: “La sentencia del nasciturus tiene un valor ...
La sentencia del TC que considera al nasciturus uno más de la familia es, sin duda, un paso más hacia el reconocimiento de todos a la vida –como establece el ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Ara 15»
10
La Marcha por la Vida recordará a Rajoy que debe respetar la ...
Eso incluye la vida del nasciturus, bien jurídico cuya protección encuentra en dicho precepto fundamento constitucional. Derecho a Vivir quiere recordar al ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Eki 15»

NASCITURUS İÇİN RESİMLER

nasciturus

REFERANS
« EDUCALINGO. Nasciturus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nasciturus>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z