İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "status" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE STATUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sta · tus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STATUS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «status» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

durum

Estatus

Durum veya saf Latin statüsünde, belirli bir referans çerçevesi içindeki şeylerin devleti veya pozisyonu vardır. Durum aynı zamanda aşağıdakilere de işaret edebilir: ▪ Sosyolojideki sosyal statüler, bir bireyin bir toplumda yeraldığı toplumsal konumu açıklar. ▪ Medeni hal, bir bireyin bekarlık, evlilik, dulluk vb. Koşuludur. Öte yandan elimizde: ▪ Statu quo, "şeylerin durumu" olarak tercüme edilen Latince bir deyimdir. ▪ Status Quo 60'un İngiliz kökenli rock grubu. Estatus, o en su pura forma latina status, es el estado o posición de algo dentro de un marco de referencia dado. Estatus también puede referirse a: ▪ Estatus social en sociología describe la posición social que un individuo ocupa dentro de una sociedad. ▪ Estatus civil es la condición de soltería, matrimonio, viudez, etc., de un individuo. Por otra parte tenemos: ▪ Statu quo es una frase latina, que se traduce como "estado de las cosas". ▪ Status Quo Banda de rock de los 60 de origen británico.

İspanyolca sözlükte «status» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STATUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cactus
cac·tus
coitus interruptus
coi·tus in·te·rrup·tus
cristus
cris·tus
detritus
de·tri·tus
estatus
es·ta·tus
eucaliptus
eu·ca·lip·tus
ictus
ic·tus
rictus
ric·tus
sanctus
sanc·tus

STATUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

srilanqués
stábat
stábat máter
staccato
staff
stage
stand
standing
starlette
statu quo
steak tartare
stoa
stock
stop
stradivarius
strip tease
su
suaba
suabo
suaca

STATUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

airbus
antivirus
bus
campus
chus
citrus
corpus
Corpus
mus
ómnibus
opus
plus
pus
rus
stradivarius
sus
tus
venus
versus
virus

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde status sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «STATUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «status» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
status sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«status» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STATUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile status sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen status sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «status» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

状态
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

status
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

status
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وضع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

статус
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবস্থা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

statut
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

status
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Status
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ステータス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

지위
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

status
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நிலையை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्थिती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

durum
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

status
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

статус
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

stare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κατάσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

status
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

status
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

status
5 milyon kişi konuşur

status sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STATUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «status» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
status sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «status» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STATUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «status» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «status» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

status sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STATUS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

status sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. status ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La menopausia como status de alto riesgo cardiovascular: ...
Introducción. Factores de riesgo cardiovascular y menopausia. Fisiopatología del déficit estrogénico. HTA y menopausia. Diabetes mellitus y menopausia. Bibliografía.
José Sabán Ruiz, Begoña Monge Maillo, 2012
2
Plebiscito Status Personalidad Colonizada Puerto Rico 2012
Este libro trata sobre las observaciones del Dr. Guillermo González en relación al desarrollo de la personalidad colonizada en Puerto Rico.
Guillermo Gonz Lez MD, Guillermo GonzáLez, 2012
3
Tratado de Neurología Clinica
Status generalizado epiléptico no convulsivo (NCSE) Diferente terminología se ha usado para denominar este tipo de status, como status generalizado sutil, status generalizado electroencefalográfico, coma como manifestación del status,  ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
4
La relación educativa: factores institucionales, ...
Roles y status del enseñante y del alumno La palabra status es utilizada en psicología para designar el puesto que un individuo preciso ocupa en un sistema caracterizado en un determinado momento. Esta posición es relativa y no se define ...
Marcel Postic, 2000
5
Overview of the Conservation Status of Cartilaginous Fishes ...
"IUCN--Shark Specialist Group"--P. [4] of cover.
Rachel D. Cavanagh, Claudine Gibson, IUCN Species Survival Commission, 2007
6
Derecho romano: curso de derecho privado romano
El estudio de la persona física o natural conlleva el examen del status personarum, esto es, la condición en la que se encuentra una persona respecto de una situación determinada (status). Esta situación podía afectar de manera directa a su ...
Rafael Bernard Mainar, 2001
7
HandiSTATUS: Help with World Animal Disease Status:
It would present a list of these diseases and the reported occurrence status in the exporting country (Venezuela) alongside the occurrence status in the importing country (Mexico). The user can then employ the comparative disease status as ...
‎199?
8
Hacia la sociología
Parsons popularizó el concepto de actor social, estrechamente relacionado con los de papel (rol) y status. Según esta teoría, todo individuo, en la medida en que se interrelaciona con los demás, es un actor social que participa en la sociedad ...
Cristina Puga, Jacqueline Peschard, Teresa Castro, 1999
9
La tribuna del idioma
Hace más o menos un lustro, publicamos una columna con el título “Un status anglolatino”. Allí dijimos, entre otras cosas: «Status es un vocablo latino que, paradójicamente, constituye un anglicismo en nuestro idioma. No es, desde luego, ...
Fernando Díez Losada, 2004
10
Derecho civil I: personas
A. Antecedentes históricos del estado de las personas En Roma, inicialmente y en el transcurso de los siglos, respecto del ser humano en cuanto sujeto derecho , se empleaban dos palabras: caput y status, significando la primera cabeza, ...
Oscar E. Ochoa G, 2006

«STATUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve status teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Partidazo entre Saint Thomas Este y Status Canning
Partidazo entre Saint Thomas Este y Status Canning. Saint Thomas Este/Oeste cayó en condición de local frente a Status Canning por la fecha 2 del torneo ... «El Diario Sur, Eyl 16»
2
Rick Parfitt, de Status Quo, estuvo clínicamente muerto tras sufrir un ...
El guitarrista de Status Quo desde 1967, Rick Parfitt, estuvo clínicamente muerto durante unos minutos después de sufrir un infarto el pasado mes de junio tras ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
Los viejos rockeros nunca mueren
Así se presentaron anoche en la Plaza de Toros de Alicante los integrantes de la mítica banda de rock británica Status Quo, ante más de 2.500 personas según ... «Información, Ağu 16»
4
Festival Starlite de Marbella | Status Quo, el estado de las cosas de ...
Status Quo ha ofrecido este viernes por la noche en el Festival Starlite de Marbella uno de los cuatro últimos conciertos de su gira mundial de despedida "The ... «RTVE, Ağu 16»
5
Status Quo, corazón de rock'n'roll
El telón del festival ampurdanés bajó este miércoles con una de las bandas más veteranas del rock, Status Quo, recorriendo cinco décadas de carrera ... «El Periódico, Ağu 16»
6
Rosselló: imposible desvincular el status
ricrdo rosselló (horizontal-x3) Rosselló conversó ayer Bill Nelson, uno de los miembros del comité que estudiará iniciativas federales para mejorar la economía ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
7
El futuro del status político de Puerto Rico
En su tesis, El Futuro del Status Político de Puerto Rico, expuso la gran mayoría de los temas que se discuten en la palestra pública actual. Analizó los ángulos ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
8
'Brad's Status': Ben Stiller protagonizará esta nueva comedia
Además, ha participado como actor en varias películas pero parece que ahora vuelve detrás de las cámaras con una nueva comedia: Brad's Status. El actor ... «SensaCine, Tem 16»
9
Integración Social, una titulación con poco status laboral
Integración Social es una rama de FP que cada año se llena. El problema es que este colectivo ni siquiera tiene reconocido su status laboral por las ... «rtvcyl.es, Tem 16»
10
Status Quo actúa el 21 de agosto en Alicante
La banda británica Status Quo actuará el 21 de agosto en la plaza de toros de Alicante dentro de su gira The Last Night of the Electrics en la que repasan la ... «Información, Tem 16»

STATUS İÇİN RESİMLER

status

REFERANS
« EDUCALINGO. Status [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/status>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z