İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "neuróticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NEURÓTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neu ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEURÓTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEURÓTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

NEURÓTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

neuróloga
neurología
neurológico
neurólogo
neuroma
neurona
neuronal
neurópata
neuropatía
neuropatología
neuropatológico
neuropsiquiatría
neuróptero
neurosis
neurótica
neurótico
neurotizar
neurotomía
neurótomo
neurotóxico

NEURÓTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde neuróticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«neuróticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEURÓTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile neuróticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen neuróticamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «neuróticamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

神经质
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

neuróticamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Neurotically
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

neurotically
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العصابي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

невротично
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

neuroticamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

neurotically
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

névrotique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

neurotically
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

neurotically
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

neurotically
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

neurotically
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

neurotically
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bấn loạn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

neurotically
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

neurotically
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nevrotik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nevroticamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

neurotycznie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невротичне
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nevrotic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νευρωτικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

neuroties
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

neurotically
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

neurotically
5 milyon kişi konuşur

neuróticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEURÓTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «neuróticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
neuróticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neuróticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEURÓTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «neuróticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «neuróticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

neuróticamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEURÓTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

neuróticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neuróticamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo elijo un camino espiritual?
... trascender los lazos de dependencia y seguridad neurótica que se forman con la familia y la sociedad. Gracias a nuestra historia personal nos aferramos neuróticamente a una forma rígida de ser que nos limita a explorar otras realidades.
Carlos de León, 2003
2
El retorno de lo real
Breton y compañía sí solían actuar como víctimas juveniles que provocaban a la ley paterna como para asegurarse de que seguía allí, en el mejor de los casos pindiéndole neuróticamente castigo, en el peor demandando neuróticamente ...
Hal Foster, 2001
3
Psicología Texto para B.
Pero, no solo del deporte puede abusarse neuróticamente; también del arte. Mientras que el arte verdadero o una vida de auténtico artista enriquece al hombre y le conduce a sus más genuinas posibilidades, el "arte" del que se abusa ...
Juárez Martínez Andres
4
Superar la depresión
Los tres modos neuróticos de relación son: el aislacionista o neuróticamente despegado; el de dependencia o sometimiento; el de afán de dominio. • La persona aislacionista o neuróticamente despegada (nada tiene que SUPERAR LA ...
Ramiro A. Calle, 2007
5
Terrorismo de Estado y Violencia Psíquica
En efecto, mientras reprimimos, por ejemplo, el querer dominar neuróticamente al analizado (¡y lo queremos en una parte de nuestra personalidad!), no lo queremos liberar de su dependencia neurótica, y mientras reprimimos el estar ...
Hugo Calello, 1987
6
El camino de la autodependencia
A veces, para lograrlo, nos volvemos neuróticamente manipuladores: Manejo la situación para poder engañarme y creer que me seguís queriendo, que seguís siendo mi punto de apoyo, mi bastón. Y empiezo a descender. Me voy metiendo  ...
Jorge Bucay, 2011
7
En diciembre llegaban las brisas
... cuyo oficio era el de prepararles la comida y, por terquedad, por su propia iniciativa, el de limpiar neuróticamente el polvo acumulado en doce meses refunfuñando el día entero a causa de un tambor que decía sentir sonando en su cabeza ...
Marvel Moreno, 2005
8
El retorno de la diosa
... más fácilmente que ningún otro, sin darse cuenta de que en su insistencia por separarse de sus orígenes, mientras más se aleja de su tierra (lo matriarcal) y de sus raíces, más se encadena neuróticamente a eso de lo que tanto huye.
Daniel Magaña Duarte, 2006
9
Ella y él en el siglo XXI: un diálogo renovado sobre sexo, ...
¿Qué es lo que puede llegar a temer neuróticamente el hombre? La castración como consecuencia. Por otra parte, puede tener curiosidad por saber qué hay adentro de la vagina. Hay un listado de fantasías diversas al respecto. En el fondo ...
Alfredo Torres, Silvia Fittipaldi, 2004
10
El ocaso del pudor
Como escribe Kate Millett de nuevo: «El culto profesado a la virilidad, a los “ líderes” y a la comunidad masculina confirió al período nazi un curioso clima de homosexualidad reprimida, neuróticamente antisocial y marcadamente sádico».
Miguel Dalmau, 2012

«NEURÓTICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neuróticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sonia Cervantes: «No hay peor tormenta que la que te armas en tu ...
—Viajamos neuróticamente, tanto al futuro como al pasado, y no aceptamos el presente, cuando lo ideal es viajar sanamente, y recordar un día que pasamos ... «ABC.es, Eyl 16»
2
Un mapa para no perderse en Stranger Things
La ropa que usan los personajes está neuróticamente elegida y en Twitter varios notaron, por ejemplo, la presencia de camisetas Le Tigre, populares a ... «LaTercera, Tem 16»
3
Definiciones para un diccionario sin careta
"Quizás todo empezó cuando traducía neuróticamente entre español y castellano. Empecé a hablar de nuevo, me vi obligado a redefinir cada palabra de mi ... «Clarín.com, Nis 16»
4
Violencia contenida se expresa neuróticamente
GUADALAJARA, Jalisco (Notimex).- La violencia es una reacción natural del ser humano al ver invadido su espacio, y no es necesariamente mala, pero “desde ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
5
7 peores homicidios cometidos por fanáticos
También advirtieron que, en muchas ocasiones, un fanatismo neuróticamente desmedido lleva a sentimientos de depresión, ansiedad y baja autoestima, pues ... «Salud180, Oca 16»
6
El reino del revés
Los Juguetes de Ikitoi se alejan de las propuestas mayoritarias de objetos neuróticamente divididos entre lo que es para niñas y lo que es para niños. No son ... «Página 12, Ara 15»
7
Los martillos de Pitágoras y el descubrimiento de los tonos musicales
Sin embargo, en vez de reaccionar neuróticamente y resistirnos a lo que ocurre y hasta maldecir nuestra suerte y a las personas que nos hacen pasar un mal ... «Pijama Surf, Kas 15»
8
LABERINTO DE PASIONES
... donde exhibe el cuerpo enfermo de su patria, sus dolencias y las causas de su fracaso, como invariantes que se repiten neuróticamente desde sus orígenes ... «Página 12, Eyl 15»
9
Deception IV: Nightmare Princess. Análisis para PS4
... todas procedentes de capítulos anteriores) se encargaban de sembrar el caos mediante trampas y más trampas, a cada cual más neuróticamente divertida. «IGN España, Tem 15»
10
Por qué el amor a veces envenena
Uno tiene que llegar primero a conocerse a sí mismo, saber qué quiere y qué no y, cuando se está neuróticamente bien, recién ahí se está preparado. Hay que ... «Perfil.com, Haz 15»

NEURÓTICAMENTE İÇİN RESİMLER

neuróticamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Neuróticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/neuroticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z