İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nielado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NIELADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nielado procede del participio de nielar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NIELADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nie · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIELADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NIELADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nielado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nielado

nielloed

Nielado

Nelelado, gümüş ve diğer metallerin kaplanmasıyla elde edilen süsleme tekniğidir, materyalde uygulanan yarıklara veya insizyonlara ait bir emaye maddesidir. Onbirinci yüzyıldan önce, kuyumcu dükkânında nielado için gümüş gümüşüm sülfat minerali kullanılmıştır. Ardından, stromeyerit mineraline karşılık gelen eriyebilir bir bakır ve gümüşüm sülfid karışımı kullanıldı. Bu karışıma birçok durumda galen ilave edildi. Kullanılan prosedür, pişirme ile emaye boyama işlemine benzerdi. Nielado, gümüşü dekore etmenin en eski yöntemlerinden biridir. Pliny the The Elder, Eski Mısır'daki varlığına değiniyor ve bazı örnekler bize ulaşmış durumda. Miken hançerlerinde de süs eşyaları var. İkinci Demir Çağı boyunca bol miktarda kullanılmıştır. Birkaç savaşçının mezarlarında altın takılar ortaya çıktı. İber Yarımadası'nda kılıçlar, at biçimli tutamaklar, kemer klipsleri vb. Sıklıkla görülür. El nielado es una técnica ornamental que se obtiene mediante la incrustación en plata y otros metales, de un esmalte en ranuras o incisiones practicadas en el material. En la orfebrería anterior al siglo XI se empleó para el nielado la acantita, mineral de sulfuro de plata. Posteriormente, fue utilizada una mezcla fusible de sulfuros de cobre y plata que corresponden al mineral estromeyerita. A esta mezcla se le añadía en muchos casos galena. El procedimiento empleado era semejante al esmaltado, mediante cochura. El nielado es uno de los métodos más antiguos para decorar la plata. Plinio el Viejo comenta su existencia en el Antiguo Egipto y algunos ejemplares han llegado hasta nosotros. Existen también adornos nielados en puñales micénicos. Durante la segunda Edad del Hierro se empleó abundantemente. Ha aparecido orfebrería nielada en las tumbas de varios guerreros. En la Península Ibérica son frecuentes las espadas, falcatas con empuñadura en forma de caballo, broches de cinturón, etc.

İspanyolca sözlükte nielado sözcüğünün tanımı

Nelado'nun sözlükteki tanımı eylem ve etkidir. En el diccionario castellano nielado significa acción y efecto de nielar.
İspanyolca sözlükte «nielado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NIELADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

NIELADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nidífugo
nidio
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielar
niervo
niéspera
niéspero
niéspola
nieta
nietastra
nietastro
nieto
nietzscheana
nietzscheano
nieve

NIELADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nielado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nielado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NIELADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nielado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nielado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nielado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

nielloed
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nielado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

nielloed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नीयलोअड
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

nielloed
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

черненый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nigelado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিএলোড্
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

niellé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nielloed
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

nielliert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

nielloed
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

nielloed
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nielloed
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vàng bạc có khảm men huyền
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

nielloed
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

nielloed
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nielloed
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

niellate
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nielloed
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чорнений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nielloed
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

nielloed
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

swart behulp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

NIELLAD
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nielloed
5 milyon kişi konuşur

nielado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIELADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «nielado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nielado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nielado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NIELADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nielado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nielado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nielado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIELADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nielado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nielado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal del Color
«seafig».) Denominación común de las coloraciones púrpura muy pálida y gris purpúrea clara Véase mar. niebla verde. (T. d. l. e. ing. «green fbg».) Coloración verde amarilla grísea. niel. Solución metálica negra con que se realiza el nielado .
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
de hierro acerado, la cual bajada ó alzada perpendicularmente á la nariz, estaba sujeta á la frente del morrion ó celada por medio de un tornillo pequeño, como puede verse en los núms. 189, 293 y otros de la Armería Real. NIEL y NIELADO.
3
Catalogo de la Real Armeria mandado reimprimir por S. M.: ...
NIEL y NIELADO. Labor que resulta de la operacion del verbo nielar, segun esactamente manifiesta el diccionario de la Academia, y es: Entallar ó abrir á buril varias labores en metal, rellenando los huecos de otro diferente, ó bien de colores ...
Antonio Martínez, 1854
4
La Andalucía árabe
La técnica de nielado, que permite efectos de color, se utiliza desde la época califal en ciertos elementos de herraje de las arquetas, o en la arqueta de plata de Hishám, realizada para el nombramiento de Hishám (976); se adorna con una ...
Sophie Makariou, 2000
5
Catálogo de los objetos de la Real Armería. Impreso de orden ...
hay la misma inscripcion y el año 1741; todo de oro nielado. 2128 y 2130. Escopetas madrileñas del artífice Salvador Cenarro. 2131 y 2133. Escopetas madrileñas del artífice Nicolás Bis. Ambas tienen los cañones nielados de oro; la 1.
ARMERIA
6
Catalogo de los objetos de la real armeria (Madrid).
hay la misma inscripcion y el año 1741; todo de oro nielado. 2128 y 2130. Escopetas madrileñas del artífice Salvador Cenaría " . 2131 y 2133. Escopetas madrileñas del artífice j^ico- lásJBis. Ambas tienen los cañones nielados de oro; la 1.
‎1867
7
Ibn Jaldún
Tintero nazarí Cronología: Siglo XIV-XV Procedencia: Desconocida Material: Cobre dorado y plateado y nielado - moldeado - cincelado Dimensiones: Altura, 9 cm.; diámetro de las base octogonal, 10,5 cm. Colección: Instituto de Valencia de ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
8
Las artes decorativas en Europa
... Caja, cobre nielado y plateado, firmado «Zain ad-Din, hijo del. MORESCOS 199 Los objetos en metal damasquinado importados del Levante.
Jacques Thuillier, Pierre Arizzoli-Clémentel, Alain Charles Gruber, 2000
9
Summa artis, historia general del arte ...
Hebillas de cinturón con nielado de plata, de los francos borgoñones. Siglo vn. Museos de Ginebra, SUIZA, y de Cleveland, OHÍO Pero exceptuando el rito de Odín — el banquete de carne de caballo con su liturgia de cantos — , en todo lo  ...
Manuel B. Cossío, José Pijoán, Jean Roger Rivière, 1942
10
Arte bárbaro y prerrománico desde el siglo IV hasta el año 1000
Esto queda palpable observando los broches de hierro nielado con plata de los borgoñones. Desde que empezamos a conocer su historia aparecen íntimamente mezclados a los francos. En 437 son todavía vecinos de los francos ripuarios ...
José Pijoán, 1966

«NIELADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nielado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Actividades gratuitas en Ciudad Real para celebrar el Día de los ...
... en la que participarán artesanos de Toledo que mostrarán las técnicas del damasquinado y explicarán el empleo del nielado sobre falcatas ibéricas. «CLM24, May 16»
2
Diez armas que cambiaron la historia militar española
Su principal característica es la suntuosa empuñadura, en este caso elaborada de bronce dorado y nielado, con decoración de círculos tangentes que llevan en ... «ABC.es, Eki 15»
3
Ya puedes leer en español el primer capítulo de Vientos de invierno
Su capa de montar era de lana dura ribeteada de piel marrón, y estaba asida a su cuello por un broche nielado con la forma de la rueda rota de su Casa. «Todo eReaders, Nis 15»
4
Una fíbula de bronce hallada en el Torío, pieza del mes del Museo ...
Sobre la fíbula se aplicaron técnicas de troquelado y nielado, que dan cuenta del florecimiento de nuevos artistas y artesanos como consecuencia de estos ... «Diario de León, Haz 14»
5
La luz de la Mezquita Real de la Alhambra
... en una visita del Cardenal Cisneros, esta lámpara y un magnífico acetre de bronce dorado y nielado que también se conserva en el Arqueológico Nacional, ... «Granada Hoy, May 13»

NIELADO İÇİN RESİMLER

nielado

REFERANS
« EDUCALINGO. Nielado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nielado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z