İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desmantelado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESMANTELADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desmantelado procede del participio de desmantelar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESMANTELADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · man · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMANTELADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESMANTELADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desmantelado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desmantelado sözcüğünün tanımı

Sökülen sözlükte sökülmüş olan tanım, bir ev veya bir saray anlamına gelir: Kötü bir şekilde mobilyaların bakımı veya sıyrılması. En el diccionario castellano desmantelado significa dicho de una casa o de un palacio: Mal cuidado o despojado de muebles.

İspanyolca sözlükte «desmantelado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESMANTELADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

DESMANTELADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desmanar
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandada
desmandado
desmandamiento
desmandar
desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantecar
desmantelada
desmantelamiento
desmantelar
desmaña
desmañada
desmañadamente

DESMANTELADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desmantelado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESMANTELADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desmantelado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desmantelado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«desmantelado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESMANTELADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desmantelado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desmantelado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desmantelado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

拆除
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desmantelado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dismantled
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ध्वस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تفكيك
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

демонтированный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desmantelado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ইতি টেনে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

démantelés
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dibongkar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zerlegbar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

解体
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

해체
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dismantled
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tháo dỡ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கலைக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मोडून टाकण्यात
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

demonte
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

smontato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zdemontowane
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

демонтований
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

demontate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποσυναρμολογηθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

afgetakel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

demonterat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

demontert
5 milyon kişi konuşur

desmantelado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESMANTELADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «desmantelado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desmantelado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desmantelado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESMANTELADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desmantelado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desmantelado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desmantelado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESMANTELADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desmantelado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desmantelado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LA MEMORABLE NOCHE DE SAN NARCISO Y LOS TEMBLORES DE TIERRA.
Bergantin ingles Wild Pigeon, varado y desmantelado. — Bergantin ingles R. Leole, en lastre, varado y desmantela do. — Bergantin ingles llope, en lastre, varado y desmantelado. — Fragata inglesa British Empre, varado y desmantelado.
Don Vicente Fontan y Mera, 1868
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
daba la rotura con ceniza, como hondón de caldera rota; otras veces quemaba lo desmantelado 2“ con un tizoncito, delicadamente, que parecía todo una pieza, lo asado y lo castrado. 360: Recogime a un aposento no tan defendido que no ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Diccionario valenciano-castellano
Desmantecado , da. Desmantela , da. V. Desmanlelament. Desmantelado. Desmantelacion. Dcsmantelador , hör, ra. s. y adj. Desmantelado г , ra. Desmanlelament. Des ma a t e I a in i e n t o . Desmanlelánl. Desmantelando. Desmantelar.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
1 Desmanlecát , cd , da. Desmantecado , da. Desmantela , da. V. Dcsmanlelamenl. Desmantelado". Desmantelaron. Desmantelador , hör , ra. s. y adj. Desmantelado г , ra. Desmantelament. Desmantela miento. Desmanlelánl. Desmantelando ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Dawkins en observación: Una crítica al nuevo ateismo
7. Dawkins. desmantelado. Como el mismo Dawkins admite, la «súper-bondad» es una especie de fin moral que va en contra de nuestro origen evolutivo, aunque pueda encontrarse algún indicio de ella en la evolución del altruismo.
Scott Hahn, Benjamin Wiker, 2011
6
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
To thaw. Deslastrar. To unballast, or get the ballast out of a ship. Desligarse. To give way speaking of timbers or planks. Desligar. To take off the fastings; to unlash. Desmantelado (buque). Disabled ship. — Buque desmantelado en combate.
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
7
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
To thaw. Deslastrar. To unballast, or get the ballast out of a ship. Desligarse. To give way speaking of timbers or planks. Desligar. To take off the fastings; to unlash. Desmantelado (buque). Disabled ship. — Buque desmantelado en combate.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
8
La historia encadenada
D. Jose Gardoqui, fue apresado pero consiguió escapar y llegar a Cádiz durante la galerna, desmantelado. 22.- Navío francés “Algeciras”, 74 cañones, Contralmirante C.Magon, muerto en combate, fue apresado pero consiguió escapar y ...
Luís Rodríguez Vázquez, 2004
9
James McNeill Whistler
El. barco. de. guerra. “Temeraire”. es. transportado. a. su. último. ancladero. para. ser. desmantelado,. Castillo Caernarvon, norte de Gales Tormenta de nieve: Aníbal y. 1838. 1839 Óleo sobre lienzo, 91 x 122 cm. Legado Turner, Galería ...
Eric Shanes, 2011
10
Obras Escogidas
RUIDERA Y LAS LAGUNAS CAPITULO XI EL CASTILLO DESMANTELADO Y LAS HUERTAS DE CAMACHO Lo primero que dejamos atrás, no sin visitarle, es un viejísimo molino de agua, de los que suplantaron a los de viento y que, a su ...
Vicente Solano, 1972

«DESMANTELADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desmantelado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desmantelado un punto de venta de droga en una vivienda de Los ...
La Guardia Civil de Los Palacios (Sevilla), apoyados por la Unidad de Seguridad Ciudadana de la Comandancia de Sevilla (Usecic), ha detenido a cuatro ... «Lainformacion.com, Tem 16»
2
Cuatro detenidos y desmantelado un punto de venta de droga en ...
La 'Operación Acogida' se inició con motivo de las fiestas de Sotillo el pasado mes de mayo al observar a un matrimonio que no tenía actividad laboral pero ... «20minutos.es, Tem 16»
3
Desmantelado un laboratorio donde elaboraban hachís de cosecha ...
Cuatro personas han sido detenidas en una operación que ha permitido desmantelar un laboratorio de hachís instalado en un almacén de una finca de la ... «La Opinión de Málaga, Tem 16»
4
Cinco detenidos en Castro y desmantelados un punto de venta de ...
Asimismo, la Guardia Civil ha desmantelado una plantación tipo 'indoor' y ha detenido a otra persona por cultivo y elaboración de droga, tras lo que ha dado ... «Diario Córdoba, Tem 16»
5
Desmantelado un laboratorio de marihuana oculto en un taller de ...
Según informa el Instituto Armado en un comunicado, el ahora detenido presentó días antes una denuncia por robo con violencia en el puesto principal de la ... «20minutos.es, Haz 16»
6
Desmantelado un clan familiar dedicado a la venta de cocaína y ...
En la operación se han desmantelado dos laboratorios de cultivo de marihuana con 28´5 kilogramos de esta sustancia. Los agentes también hallaron 134 ... «Hoy Digital, Haz 16»
7
Desmantelado un punto de cultivo y producción de marihuana en ...
La detención del dueño de la vivienda, por un delito contra la salud pública, fue posible gracias a que una vecina de la calle Asunción de Roldán alertó a los ... «20minutos.es, Haz 16»
8
Dejó su auto, se lo robaron y lo encontró desmantelado
El hecho ocurrió ayer entre las 17 y las 21. El hombre dejó su Renault 12 en calle Rodríguez y Olmos y Diagonal Sarmiento, y lo encontraron abandonado esta ... «Tiempo de San Juan, Haz 16»
9
Desmantelado un punto de venta de droga en El Gancho
Agentes de la Policía Nacional han desmantelado un punto de venta de droga en el barrio zaragozano de El Gancho. En la operación, dos personas han sido ... «Heraldo.es, May 16»
10
Desmantelado en Quel un laboratorio "indoor" destinado al cultivo ...
Por estos hechos ha sido detenido un varón de varón de 37 años, natural de Logroño y vecino de Quel (La Rioja), como presunto autor de un delito contra la ... «20minutos.es, May 16»

DESMANTELADO İÇİN RESİMLER

desmantelado

REFERANS
« EDUCALINGO. Desmantelado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desmantelado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z