İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "papadzul" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PAPADZUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · pad · zul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPADZUL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAPADZUL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «papadzul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Papadzul

Papadzul

Papadzules, Meksika'daki Yucatan Yarımadası gastronomisinin geleneksel bir yemeğidir. Adı, bazı mayistarlara göre ustanın yiyeceği veya çamurlu ve ıslanmış yiyecek anlamına gelir. Onlar, Hint etkisi olan açık bir mestizo çanağıdır. Kabak çekirdeği sosuyla ıslatılmış mısır ekmeği içeren, haşlanmış yumurta ile doldurulmuş nihayetinde basit bir yemektir ve nihayetinde habanero şili ve soğanla domates sosuyla yıkanır. Mor soğan ve doğranmış habanero biberle süslenebiliyorlar. Yucatan, Campeche ve Quintana Roo eyaletlerinde ortak bir güveç, ancak yarımadanın dışında nispeten az bilinmektedir. Hidalgo eyaletinin kuzeydoğusunda bulunan küçük bir mezrayı hariç. Los papadzules son un platillo tradicional de la gastronomía de la Península de Yucatán, en México. El nombre significa, según algunos mayistas, el alimento del amo, o bien embarrado y remojado. Son un platillo mestizo, con claras influencias indígenas. Es un plato relativamente sencillo que consiste de tortillas de maíz remojadas en una salsa de pepitas de calabaza, y rellenas de huevo cocido y bañadas finalmente en una salsa de tomate con chile habanero y cebolla. Pueden adornarse con cebolla morada y chile habanero picados. Es un guiso común en los estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, pero fuera de la península son relativamente poco conocidos. A excepción de una pequeña aldea situada al noreste del estado de Hidalgo.

İspanyolca sözlükte papadzul sözcüğünün tanımı

Papadzul'un sözlükteki tanımı, mısır tortillalarının toplanması ve kabak çekirdeği ve epazote et suyundan yapılan bir sos ile kaplanmasıdır. En el diccionario castellano papadzul significa tortilla de maíz enrollada y cubierta de una salsa hecha de semillas de calabaza y caldo de epazote.
İspanyolca sözlükte «papadzul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAPADZUL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguazul
a·gua·zul
algazul
al·ga·zul
azul
zul
blanquiazul
blan·quia·zul
cuzul
cu·zul
pechiazul
pe·chia·zul

PAPADZUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

papa
papá
papable
papacara
papachar
papacho
papada
papadgo
papado
papafigo
papafrita
papagaya
papagayo
papahígo
papahuevos
papaína
papaíto
papal
papalina
papalino

PAPADZUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abedul
adul
bulbul
caracul
chapul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
karakul
matul
panul
pirul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde papadzul sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«papadzul» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAPADZUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile papadzul sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen papadzul sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «papadzul» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

papadzul
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

papadzul
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Papadzul
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

papadzul
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

papadzul
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

papadzul
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

papadzul
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

papadzul
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

papadzul
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

papadzul
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

papadzul
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

papadzul
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

papadzul
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

papadzul
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

papadzul
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

papadzul
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

papadzul
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

papadzul
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

papadzul
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

papadzul
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

papadzul
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

papadzul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

papadzul
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

papadzul
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

papadzul
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

papadzul
5 milyon kişi konuşur

papadzul sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAPADZUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «papadzul» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
papadzul sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «papadzul» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAPADZUL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «papadzul» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «papadzul» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

papadzul sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAPADZUL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

papadzul sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. papadzul ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Papadzul. para diez personas (cocina yucateca) Ingredientes '/2 kilogramo de pepita gruesa de calabaza Vi kilogramo de jitomates 2 chiles habaneros 10 huevos I kilogramo de tortillas I manojo de epazote 1 cebolla aceite o manteca sal al ...
Adela Fernández, 1989
2
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Papadzul. para diez personas (cocina yucateca). Ingredientes. Vi kilogramo de pepita gruesa de calabaza Vi kilogramo ... Papadzul. for ten people (from the Yucatan). Ingredients. 1 Ib. large pumpkin seeds 1 Ib. tomatoes 2 habanero chilies ...
Adela Fernández, 1985
3
La gran riqueza de la cocina mexicana
Papadzul yucateco 24 tortillas de maíz 3 huevos 1/2 kilo de semillas de calabaza 1 ramita de epazote 1 litro de agua sal al gusto Con unas horas de anticipación se remoja la semilla de calabaza en agua caliente con sal; ya reblandecida, ...
Patricia González, 1999
4
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
... como el «papadzul» de semillas de calabaza; el «mukbi-pollo» o tamal de muerto, de gran tamaño, hecho de maíz con achiote; el «relleno negro de la abuelita», en tortillas de maíz fritas, y cuyo pellejo se levanta para encerrar el aderezo; ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
5
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
... enmendar los errores que hubiésemos cometido. Nos serán muy útiles: a) Las voces del español yucateco que no figuran en el Diccionario de la Academia de la Lengua Española, (DALE), como: pepen, anolar, sictar, repochón, papadzul ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
6
Contenido
•Pase los filetes por harina, después por los huevos y fría en aceite o manteca caliente por ambos lados. •Sirva con lechuga picada y rábanos floreados. PAPADZUL Papadzul significa "comida de señoras", pero su exótico sabor y su artística ...
7
Mérida: una semblanza
PAPADZUL. Ingredients: 1/2 kilo peded pumpkin seed, 1/2 kilo toma- toes, 2 habanero chilis, 10 eggs, 1 kilo tortillas, 1 hand ful epazote and salt to taste. PAPADZUL. Ingredientes: 1/2 kilogramo de pepita gruesa pelada, 1/2 kilo de tomates, ...
Renán Irigoyen, 1993
8
Los Mejores Platillos Mexicanos
PAPADZUL ESTILO YUCATAN Tortillas chicas y delgadas .... 24 Semilla de una calabaza grande Epazote 1 rama grande Huevos cocidos 6 Jitomate 300 gramos Se le quita la cáscara a la semilla, se lava ligeramente, se pone al sol a que ...
Virginia Ramos Espinosa, 1992
9
Artes de México: Campeche
Another great regional dish is the papadzul (originally papak'sul. according to the Diccionario Maya), i pan made with beans and chilies. The distinguished historian Molina Solis ratifies this definition, but today it refers to a dish characterized ...
‎1999
10
El escriba del imperio maya
A partir de una sólida maestría narrativa y un amplio conocimiento del mundo prehispánico, Lucie Dufresne, autora del bestseller Quetzalcóatl, el hombre huracán, nos ofrece una historia cautivante y llena de aventuras que retrata con ...
Lucie Dufresne, 2012

«PAPADZUL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve papadzul teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hoy, noche de fiesta en Dzidzantún
El sábado 13, también a las 5 p.m., se presentará el show taurino “Papadzul y su Moloch de Huiros”; en la noche, baile internacional con Los Súper Caracoles. «El Diario de Yucatán, Ağu 16»
2
Presentan obras de teatro en maya
Los de El Edén presentaron la obra “La familia Papadzul”, y los de Loche, el poema “Agua clara”. Los alumnos de Samaria presentaron la obra “Sol con ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»
3
Cuaresma en la mesa: Un plato sencillo y sabroso, los papadzules
Las costumbres culinarias de la Cuaresma del Viejo Mundo incorporaron también platillos como este que os presentamos hoy, y que nos hace llegar a Aleteia ... «Aleteia ES, Mar 16»
4
La Ruta del Sabor de Fiesta Americana Mérida
... te garantiza la originalidad de su producto, es decir autentica longaniza de Valladolid, Queso de Bola, la receta tradicional de la salsa de pepita del papadzul, ... «El Diario de Yucatán, Şub 16»
5
Inicia el Primer Encuentro de Cocineras Tradicionales de Yucatán
... con puerco de Yaxunáh; los lomitos, la longaniza y el papadzul de Valladolid; el puchero de tres carnes -gallina, puerco y res- de Espita, se suman al menú. «Noticias MVS, Şub 16»
6
Devoto de los papadzules
La historia de amor de Rick Bayless con México comenzó cuando él tenía 14 años e hizo un viaje a la capital del país y a Taxco. “Fue como llegar a casa, ... «El Diario de Yucatán, Oca 16»
7
Diversión con las charlotadas
Papadzul y su moloch de huiros” iniciaron el espectáculo con una vaquilla, con la cual jugaron por unos 20 minutos. Los comediantes también realizaron ... «El Diario de Yucatán, Oca 16»
8
Piden festejar sin excesos
—El 2 de enero se hará un torneo de lazo con los “toros satánicos” de varias ganaderías; al día siguiente será la presentación de “Papadzul y moloch de wiros”. «El Diario de Yucatán, Ara 15»
9
Animada charlotada
Iván Herrera López, “Papadzul“, y su “moloch de huiros” divirtieron a chicos y grandes con sus ocurrencias mientras jugaban con un toro. Por casi una hora los ... «El Diario de Yucatán, Eyl 15»
10
Cocina yucateca engalanará fiesta mexicana en Brasilia
... de Relaciones Exteriores enviarán a la capital brasileña productos como achiote, pimienta molida, pepita de calabaza, recado para papadzul, harina de maíz, ... «Pulso de San Luis, Ağu 15»

PAPADZUL İÇİN RESİMLER

papadzul

REFERANS
« EDUCALINGO. Papadzul [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/papadzul>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z