İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pascuense" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PASCUENSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pas · cuen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASCUENSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASCUENSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pascuense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rapanui dili

Idioma rapanui

Paskuense olarak da bilinen rapanui dili, Paskalya Adası'ndaki rapanui insanlar tarafından konuşulan dildir ve Hawaii, Manganez, Maori, Marquesan, Rarotongan, Ortadoğu ve Afrika kökenli Doğu Polinezya dil grubunun bir parçasıdır. Tahitçi ve Tuamotuan. Fonetik yapısı tipik olarak beş sesli fonem ve az sayıda sessiz harfle Polinezyen'dir. Morfolojik olarak marquesano'ya çok benzer, ancak fonolojisi Maori'ye çok benzer. Şu anda ada'nın resmi dili olan İspanyolca, Rapanui'nin yasalar tarafından korunmasına rağmen, 'yerli yasanın' 1990'lı yıllarında Şili'de onaylanması. Tarihsel olarak ilk krediler, balina avcıları ve diğer Avrupa ve Kuzey Amerika gemileri ile temasları yüzünden, 18. yüzyılda Fransızlar ve İngilizlerden geldi. El idioma rapanui, también llamado pascuense, es el idioma hablado por el pueblo rapanui en la Isla de Pascua, y forma parte del grupo de las lenguas polinesias orientales junto con el hawaiano, el mangarevano, el maorí, el marquesano, el rarotongano, el tahitiano y el tuamotuano. Su estructura fonética es típicamente polinesia, con cinco fonemas vocálicos y un número reducido de consonantes. Morfológicamente es muy similar al marquesano, mientras que su fonología es mucho más parecida a la del maorí. Actualmente el español es la lengua oficial de la isla, aunque el rapanui está amparado por las leyes, desde la aprobación en Chile en los años 1990 de la 'Ley indígena'. Históricamente los primeros préstamos se dieron del francés y del inglés, a partir del siglo XVIII, debido a los contactos con los balleneros y otros tipos de buques europeos y norteamericanos.

İspanyolca sözlükte pascuense sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte pascuense tanımı Paskalya Adası için doğaldır. Sözlükdeki pascuense'nin bir başka anlamı da Şili'nin bu adasıyla ilgilidir. La definición de pascuense en el diccionario castellano es natural de la isla de Pascua. Otro significado de pascuense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla de Chile.
İspanyolca sözlükte «pascuense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASCUENSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amanuense
a·ma·nuen·se
anzoatiguense
an·zo·a·ti·guen·se
artiguense
ar·ti·guen·se
chaquense
cha·quen·se
chihuahuense
chi·hua·huen·se
conquense
con·quen·se
duranguense
du·ran·guen·se
hidalguense
hi·dal·guen·se
honkonguense
hon·kon·guen·se
itapuense
i·ta·puen·se
mexiquense
me·xi·quen·se
monaguense
mo·na·guen·se
portuense
por·tuen·se
praguense
pra·guen·se
quebequense
que·be·quen·se
tungurahuense
tun·gu·ra·huen·se
vanuatuense
va·nua·tuen·se
varguense
var·guen·se
viequense
vie·quen·se
zimbabuense
zim·ba·buen·se

PASCUENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pasavante
pasavolante
pasavoleo
pascal
pascana
pascasio
pasco
pascón
pascua
pascual
pascuero
pascuilla
pase
paseada
paseadero
paseador
paseadora
paseandera
paseandero
paseante

PASCUENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atlantiquense
bonaerense
canadiense
caraquense
charquense
cojutepequense
complutense
costarricense
cuernavaquense
estadounidense
fluminense
forense
galapaguense
galleguense
kanindeyuense
nasauense
nicaragüense
orense
sanmarquense
zacatecoluquense

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pascuense sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pascuense» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASCUENSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pascuense sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pascuense sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pascuense» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pascuense
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pascuense
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Easter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pascuense
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pascuense
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pascuense
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pascuense
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pascuense
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Pascuans
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pascuense
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pascuense
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pascuense
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pascuense
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pascuense
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pascuense
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pascuense
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pascuense
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pascuense
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pascuense
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pascuense
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pascuense
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pascuense
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pascuense
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pascuense
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pascuense
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pascuense
5 milyon kişi konuşur

pascuense sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASCUENSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «pascuense» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pascuense sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pascuense» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASCUENSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pascuense» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pascuense» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pascuense sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASCUENSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pascuense sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pascuense ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mito y realidad de Rapanui: la cultura de la Isla de Pascua
La escritura pascuense posee un número limitado de elementos gráficos. A partir de 1 50 elementos básicos pueden desarrollarse cerca de 1 .500 ó 2.000 composiciones diferentes. La estructura de los signos gráficos se realiza mediante ...
Ramón Campbell, 1999
2
Leyes 19.251 a la 19.275
Colaborar con la Corporación Nacional Forestal en la administración del Parque Nacional de Isla de Pascua; 5 - Colaborar en la conservación y restauración del patrimonio arqueológico y de la cultura rapa nui o pascuense, en conjunto con ...
Chile, 1993
3
La tierra de Hotu Matu'a: historia y etnología de la Isla de ...
La anciana Eva, fallecida en 1946. Pura raza pascuense. Su nombre antes de ser bautizada era Ko Uka A'Hey A'Arero. (Foto Roberto Gerstmann), pág. 47. 8. Muchacha pascuense. pág. 48. 9. Juan Niare, de ascendencia rapanui pura, pág .
Sebastián Englert, 2004
4
Intelectuales indígenas piensan América Latina
El pascuense pidió en ese tiempo que reconociera que era chileno, el pascuense en ese tiempo no tiene carné de identidad, no tiene derecho a voto. ( Matías Riroroko). ...nosotros reclamamos que se fuera la Marina de la Isla... éramos ...
‎2007
5
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Pascuense-castellano, Castellano-pascuense, con versión en inglés, de Jordi Fuentes (1960), y Geo- etimología de la Isla de Pascua, de Carlos Charlín Ojeda (1947). Pero no solo el mapudungun y el rapanúi han sido objeto de estudio en ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
6
Etnografía: Sociedades indígenas contemporáneas y su ideología
LA LENGUA PASCUENSE. CLASIFICACIÓN Y TIPOLOGÍA La lengua pascuense pertenece a la rama poli- nésica de la familia austronésica, hablada desde el sudeste asiático hasta la Isla de Pascua (Comrie 1981: 236). Desde el punto de ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 1996
7
Gardel, tango que me hiciste bien
Me refiero a la existencia en Isla de Pascua (Rapa Nui) de una danza que los propios isleños llaman "tango pascuense". En Rapa Nui, cuando se trata de danzar en parejas, el hombre lo hace frente a la mujer pero separado de ella.
‎1985
8
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
Entonces, no existiría en el grado actual el deseo de los isleños de venir al continente, porque el pascuense es hombre moderado, que se podría contentar con las comodidades y entretenimientos importados por ellos a la isla, en lugar de ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
9
Manuscritos y documentos españoles para la historia de la ...
Los estudios realizados por lingüistas del Pacífico indican que el pascuense es una de las lenguas mala- yo-polinésicas, encuadrada en una rama separada del protopolinesio oriental. Profundizar en investigaciones filológicas, comparando ...
Francisco Mellén Blanco, 1986
10
Boletín de filología
Pascuense (7) Monografía de la Isla de Pascua. [Topónimos, Jeroglíficos, el Pascuense]. Araucano y Rapanui. [Pascuense]. He Huru o Rapanui. Costumbres de la Isla de Pascua. [Pascuense]. "Hotu Matua". Episodios de la Vida y Obra de un ...

«PASCUENSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pascuense teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pascuenses inician cogestión de Parque Rapa Nui pensando en ...
Esta es presidida por el ingeniero comercial pascuense Camilo Rapu, impulsor de un itinerario para alcanzar una administración plena por parte de los nativos ... «Economía y Negocios online, Ağu 16»
2
Rapa Nui quiere ser una carta olímpica para Tokio 2020
Los pascuenses son famosos por su música y baile típico. Sin embargo, tras los Juegos Olímpicos de Río recién pasados, también quieren destacar por sus ... «24Horas.cl, Ağu 16»
3
Recién nacida pascuense trasladada a capital guariqueña En ...
San Juan de los Morros.- La tarde de este miércoles 27 un helicóptero de la Policía Nacional Bolivariana PNB aterrizó en el Helipuerto del Hospital Israel ... «El Tubazo Digital, Tem 16»
4
Mujeres pascuenses piden derogar normas que reducen castigo a ...
"Los efectos más dramáticos de estas normas se dan en los casos de violación", resaltó la consejera regional pascuense Sofía Faúndez Hey. Explicó que si en ... «Economía y Negocios online, Tem 16»
5
De las cámaras a la Cámara: Uri Uri, el pascuense de “40 o 20 ...
De las cámaras a la Cámara: Uri Uri, el pascuense de “40 o 20”, quiere ser político. "¿Cómo la gente no se va estresar si uno va voluntariamente a entregarse y ... «El Dínamo, Ara 15»
6
Un mapuche y un pascuense serán la primera pareja originaria en ...
Ambas culturas se van a unir de una manera inédita en noviembre próximo, con lo que marcarán un hito en la Isla de Pascua. "El amor rompe barreras", ... «24Horas.cl, Eyl 15»
7
[VIDEO] Senador Weber vuelve a sorprender: Ahora baila pascuense
El senador, Ricardo Lagos Weber, volvió a sorprender al momento de bailar. En esta ocasión se atrevió en Isla de Pascua con pascuense. Los dotes de bailarín ... «El Periscopio Noticias, Ağu 15»
8
Concierto sinfónico de pianista pascuense Mahani Teave en Teatro ...
La Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción presentará el quinto concierto sinfónico de la temporada 2015, este sábado 11 de julio a las 19:00 horas en ... «El Mostrador, Tem 15»
9
Novia de Uri Uri relata los difíciles momentos del pascuense en la ...
Novia de Uri Uri relata los difíciles momentos del pascuense en la cárcel. Michelle relató que el pascuense estaba en una celda de 4 x 2 metros en el sector 12. «Chilevision, Nis 15»
10
Novia de Uri Uri preocupada por prisión del pascuense: “Él piensa ...
Uri Uri debe estar viviendo los peores días de su vida. Y es que el bailarín quedó en prisión preventiva por 60 días tras ser acusado de homicidio frustrado. «Radio Agricultura, Nis 15»

PASCUENSE İÇİN RESİMLER

pascuense

REFERANS
« EDUCALINGO. Pascuense [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pascuense>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z