İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pedigüeña" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PEDIGÜEÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pedigüeña procede de pedigón.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PEDIGÜEÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · di · güe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDIGÜEÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEDIGÜEÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pedigüeña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pedigüeña

Chelidonium majus

Chelidonium majus

Greater Celidonia ya da çimen yutusu olarak da bilinen Chelidonium majus, haşhaş ailesinin çok yıllık otsu bir bitkisidir. Chelidonium cinsinin tek türüdür. Atopik dermatit tedavisinde etkili olabileceğini düşündüren klinik veriler mevcuttur. Chelidonium majus, también conocida como Celidonia mayor o hierba golondrinera, es una planta herbácea perenne de la familia de las amapolas. Es la única especie del género Chelidonium. Existen datos clínicos que sugieren que podría ser eficaz en el tratamiento de la dermatitis atópica.

İspanyolca sözlükte pedigüeña sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki soyağacının tanımı, sıkça ve ithalatta bulunmayı istediğiniz anlamına gelir. En el diccionario castellano pedigüeña significa que pide con frecuencia e importunidad.
İspanyolca sözlükte «pedigüeña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEDIGÜEÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antigüeña
an·ti·güe·ña
aragüeña
a·ra·güe·ña
cagüeña
ca·güe·ña
cigüeña
ci·güe·ña
güeña
güe·ña
halagüeña
ha·la·güe·ña
nicaragüeña
ni·ca·ra·güe·ña
vergüeña
ver·güe·ña

PEDIGÜEÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón
pedigona
pedig
pedigüeñería
pedigüeño
pedilón
pediluvio
pedimento
pedimiento
pedinche
pedio
pedipalpo
pedir

PEDIGÜEÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pedigüeña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pedigüeña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEDIGÜEÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pedigüeña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pedigüeña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pedigüeña» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

freeloading
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pedigüeña
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pedigree
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

freeloading
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فريلوادينج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

халява
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

freeloading
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

freeloading
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pique-assiette
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jangan bergaul
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

freeloading
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

freeloading
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

자유롭게 활용
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

freeloading
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

freeloading
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

freeloading
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

freeloading
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

beleşçi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

freeloading
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

freeloading
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

халява
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

avantaje gratuite
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λαθρεπιβατών
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

freeloading
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

freeloading
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

freeloading
5 milyon kişi konuşur

pedigüeña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEDIGÜEÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «pedigüeña» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pedigüeña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pedigüeña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEDIGÜEÑA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pedigüeña» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pedigüeña» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pedigüeña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PEDIGÜEÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A la mujer pedigüeña ponla donde habita la cigüeña.

«PEDIGÜEÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pedigüeña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pedigüeña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Fantástica Niña Pequeña y la Cigüeña Pedigüeña
Todos los niños tienen dos ojos, dos orejas y diez dedos.
Lucía Etxebarría, 2007
2
Hacia el verbo: signos y transignificación en la poesía de ...
La «bolsa», investida de atributos humanos, se presenta expresivamente «en la postrer boqueada» y a la pedigüeña, en construcción gramaticalmente ambigua, con la «suya nunca cerrada / para chupar el tesoro / de mi florido dinero».
Ana Maria Snell, 1981
3
Realidad histórica y creación literaria en las sátiras de ...
PEDIGÜEÑAS, VIEJAS ALCAHUETAS Y RAMERAS 2.1. La pedigüeña (o pidona quevedesca) Con los retratos de damas Caviedes bordea lo jocoso y burlesco, pero se mantiene dentro de los límites exigibles al decoro. Es en la sátira ...
Antonio LORENTE MEDINA, 2011
4
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
... o pedigüeña) Koj u'lej anáinchi Koju'lejanáinchí Pedigüeño, es pedigüeño Pedigüeños, son pedigüeños Koju'lejanáinrrü Pedigüeña, es pedigüeña Koju' lejanáinrrüirrua Pedigüeñas, son pedigüeñas Jeiye'rrû (ser 54 Miguel Ángel Jusayú.
Miguel Ángel Jusayú, 2002
5
Obra completa
95 A UNA DAMA PEDIGÜEÑA Romance Tu boca por pedigüeña es en labios de carmín si cuanto hay que desear todo cuanto hay que pedir. Boquilla tan pedigüeña 5 en toda mi vida vi, si lenguas se hace pidiendo y manos en recibir.
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
6
Spanish traditional ballads from Aragon
La pedigüeña (polias.) — The greedy girl: A Frenchman comes to Spain looking for a wife. He sees a girl and offers her fine clothing if she will go with him. She says she will go if he gives her all she asks for: gold, silver, silk, so that people in  ...
Michèle Schiavone Cruz-Sáenz, Teresa Catarella, Christina D. Braidotti, 1995
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Pedigüeña. Dcmangeaifon, m. Comezón. Démanger, Concomerfc, tener comezón. les mains luy Démangent , i. Tiene gana de aporrear, o acuchillar. Tiene comezón en las manos. Demarche, f. Paflo. Demarcher, Palfear. Demarer, Deímarar ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Item, Pedigüeña. Demandeur , m. Pedidor, demandador, pedigüeño, preguntados Demandeur en procès, Actor. Demandeuse ,f. Pedigüeña. Dtmangeaifon , f. Comezón. Démanger , Concomerfe , tener comezón. les mains luy Démangent , i.
César Oudin, 1675
9
Cancionero popular de La Rioja
Niña sola: -—Pues si estoy en la esquina, / no estoy por ella, que tienes una cosa / de pedigüeña. Grupo: —Pues si soy pedigüeña, / tú eres coqueta, 10 que todos los domingos / te pones güeca. Niña sola: -—Pues si me pongo güeca / es  ...
Bonifacio Gil García, Josep Romeu i Figueras, Juan Tomás, 1987
10
Los epigramas
León de Arroyal. EPIGRAMA CXXIX. A Luis. uro á tal dice mentira : ' j''.¡ '. quien dice has peídido el juicio, Luis , pues tú perder no puedes cosa que nunca has tenido. EPIGRAMA CXXX, A una pedigüeña. J icen que tienes hermosa la boca , y ...
León de Arroyal, 1784

«PEDIGÜEÑA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pedigüeña teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dignidad en funciones
... lo escarnezcan; él se alza después de cada agravio como un tentetieso en funciones, de nuevo solícito y sonriente, y extiende sin rebozo la mano pedigüeña. «abcdesevilla.es, Ağu 16»
2
La intelectualidad rastacuera (II)
Algo que jamás podrá conseguir la nación cubana con esa oposición politiquera y pedigüeña de que adolece. En su más reciente episodio de circo, José ... «CUBAENCUENTRO.com, Tem 16»
3
POLÉMICA: ¡Frente a todos!
Eso es lo que ha puesto de moda la oposición politiquera y pedigüeña, asustada de la fuerza creciente de un movimiento revolucionario que amenaza ... «Revista Bohemia, Haz 16»
4
¡Socorro, yo soy la suegra!
La pedigüeña. Cree que su hijo es su asistente personal o su chófer y lo reclama constantemente. La celosa. Tiene "pelusa" de su nuera y dice cosas como: ... «Mujerhoy.com, May 16»
5
¿Pulverizar el socialismo?
... pues, ofrecer como única alternativa la necesidad de tener que recurrir con su tradicional postura lacaya, parasitaria y pedigüeña al FMI, a fin de obtener los ... «Aporrea, Şub 16»
6
Gulliver contra 12.000 enanos
Para entenderlo hay que saber que esa pequeña isla, improductiva y maltratada, menesterosa y pedigüeña, que no le paga a nadie porque malgasta sus ... «Diario de Cuba, Eki 15»
7
Vecinos de la mujer baleada desconfían hasta de indigentes
La agresión con arma de fuego a Eva Yolanda Cabello Espinoza de Moncada, quien recibió un disparo dentro de su domicilio por una pedigüeña a la que ... «Periódico Zócalo, Eyl 15»
8
Ante el cambio climático
... la responsabilidad de prepararse para encarar los desafíos pero sí corrían a extender al Estado la mano pedigüeña, una deformación cultural aún presente. «Diario Digital Nuestro País, Haz 15»
9
Susana Díaz reclama poder en Ferraz explotando su victoria en ...
Por eso la Esperanza de Triana desembarcó en Madrid con un rosario de exigencias al secretario general del PSOE que evoca esa forma pedigüeña de hacer ... «Periodista Digital, Mar 15»
10
Juan de los Charcos
Se acabó la pedigüeña. Los concejales que habían armado sindicato y pidieron el oro y el moro como que se van a quedar sin nada, porque están pintando ... «El Meridiano de Córdoba, Eki 14»

PEDIGÜEÑA İÇİN RESİMLER

pedigüeña

REFERANS
« EDUCALINGO. Pedigüeña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pediguena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z