İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pegujal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PEGUJAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pegujal procede del latín peculiaris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PEGUJAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · gu · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGUJAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEGUJAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pegujal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pegujalero

Pegujalero

Pegujaleros, Eski Rejim sırasında Cartagena ve Lorca tarikatlarında görülen marjinal bir grup kırsal işçi grubudur ve kısa bir süre için küçük bir arazinin kiralanması ve az miktarda toprak işlemesi ile karakterizedir. Kırsal dünyanın geri kalanı, bir çift emeğe sahip olan ve kırtasiye, kiralanmaya, araziye veya stoklanmaya, kırtasiye ve gündelik işçiliğe bağımlı topraksız emekçilere göre getirilen kiracı labradorlardan oluşuyordu. Los pegujaleros eran un grupo marginal de trabajadores del medio rural que apareció en los campos de Cartagena y Lorca durante el Antiguo Régimen que se caracterizaba por el arrendamiento de un trozo pequeño de tierra y un par menor de labranza durante un periodo corto de tiempo. El resto del mundo rural estaba compuesto por los labradores rentistas, que poseían un par de labor y llevaban tierras a renta, teraje o medias, según el tipo de cultivo, y por los jornaleros sin tierra, que dependían de trabajo eventual.

İspanyolca sözlükte pegujal sözcüğünün tanımı

Pegujal'ın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, ekin veya sığırların küçük bir kısmıdır. Pegujal'ın sözlükteki diğer bir anlamı, tarımsal bir çiftliğin sahibinin, yıllık ücretlerinin bir parçası olarak kendi başlarına yetiştirmek için bekçiye veya yöneticiye verdiği küçük bir toprak parçasıdır. Pegujal da tuhaftır. La primera definición de pegujal en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeña porción de siembra o de ganado. Otro significado de pegujal en el diccionario es pequeña porción de terreno que el dueño de una finca agrícola cede al guarda o al encargado para que la cultive por su cuenta como parte de su remuneración anual. Pegujal es también peculio.
İspanyolca sözlükte «pegujal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEGUJAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrojal
a·bro·jal
agujal
a·gu·jal
almajal
al·ma·jal
bermejal
ber·me·jal
cangrejal
can·gre·jal
carvajal
car·va·jal
cascajal
cas·ca·jal
concejal
con·ce·jal
hinojal
hi·no·jal
jal
jal
majal
ma·jal
marjal
mar·jal
marojal
ma·ro·jal
naranjal
na·ran·jal
ojal
jal
paradojal
pa·ra·do·jal
rebujal
re·bu·jal
tamujal
ta·mu·jal
tojal
to·jal
trujal
tru·jal

PEGUJAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pegote
pegotear
pegotera
pegotería
pegotero
pegual
pegue
peguera
peguero
pegujalero
pegujar
pegujarero
pegujón
pegullo
pegullón
pegunta
peguntar
pegunte
peguntosa
peguntoso

PEGUJAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almarjal
armajal
arvejal
carajal
cojal
conejal
cornejal
cornijal
coscojal
gorjal
malojal
prefijal
quijal
rastrojal
regajal
rejal
rojal
sartenejal
sufijal
ternejal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pegujal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pegujal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEGUJAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pegujal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pegujal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pegujal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pegujal
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pegujal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sticky
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pegujal
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pegujal
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pegujal
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pegujal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pegujal
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pegujal
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pegujal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pegujal
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pegujal
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pegujal
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pegujal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pegujal
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pegujal
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pegujal
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pegujal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pegujal
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pegujal
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pegujal
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pegujal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pegujal
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pegujal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pegujal
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pegujal
5 milyon kişi konuşur

pegujal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEGUJAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «pegujal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pegujal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pegujal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEGUJAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pegujal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pegujal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pegujal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PEGUJAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Faltando el agua al granar, mal acaba el pegujal.

«PEGUJAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pegujal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pegujal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reforma agraria: del latifundio al neoliberalismo
el pegujal es un pequeño trozo de terreno; nunca llega a un cuartillo de sembradura; apenas significa, digamos, un cuarto de hectárea de tierra que tiene derecho a sembrar el peón viejo que ha hecho merecimientos en la finca, para ...
Jesús Carlos Morett Sánchez, 2003
2
Luis Cabrera: pensamiento y acción
El pegujal no se concede al peón jornalero propiamente dicho, sino a los peones que han ascendido a capitanes o que tienen el carácter de sirvientes de la finca, como mozos o caballerangos; pero el pegujal es una de las formas de ...
Luis Cabrera, Eugenia Meyer, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PEGUJAL. 5. m. lo mismo que peculio , 6 lo que el padre permite tener al hijo no emancipado y el señor al criado ó al esclavo , como el sembrar para su aprovechamiento alguna porción de tierra, o tener algún ganado ¡unto •con el del padre ...
Real academia española, 1817
4
El agrarismo mexicano: textos y documentos (1908-1984)
Queda, por último, otra forma de aumento de salario, que solamente se concede a ciertos y determinados peones muy escogidos; es lo que vulgarmente se llama el «piojal», pegujal en castellano. El pegujal es un pequeño pedazo de ...
José Rivera Castro, 1991
5
Vocabulista arauigo en letra castellana
'(jbedregofo.iîfôuljâjanmu '/pegujal poco ganado, ca •$>edregofo po: Dolencia* pegujal poco omeiucaf aja jQlèarïd Ьафар.таг* mincatáa*cataatmí catäa. dábanla, 'flbe^negeneralméte^lfea- ,j$>edrera.maqtaa,macatte. jofcampar.
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
PEGUJAL, s. m. PECCI.IO , ó lo que el padre permite tener al hijo no emancipado, y el señor al criado ó al esclavo.|| met. La corta porción de siembra, ganad J ó caudal. PEGUJALEJO, s. m. d. de PEGUJAL. PEGUJALERO, i. ni. Labrador que ...
m Nuñez de Taboada, 1825
7
Tierra y ganadería en Guanacaste
... haba; regalos de víveres por motivos especiales (por ejemplo, en especial días festivos); la provisión de viviendas, agua potable, un pedazo de tierra ( pegujal); la entrega de animales de tiro e instrumentos para trabajar la tierra del pegujal...
Roberto Cabrera, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PEGUJAL, s. m. Lo mismo que peculio , ù lo que el padre permite tener al hijo no emancipado , y el señor al criado ò al esclavo : como el sembrar para su aprovechamiento alguna porción de tierra , ò tener algunganado junto con el del padre ...
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PEGUJAL, s. m. Lo mismo que peculio , ù lo que el padre permite tener al hijo no emancipado , y el señor al criado ò al esclavo : como el sembrar para su aprovechamiento alguna porción de tierra , ò tener algún ganado junto con el del  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Vida de San Isidro Labrador, patron de Madrid: adjunta la de ...
En Castilla la nueva llaman Pegujal ; y en Castilla la vieja Senara. Con este concierto entró Isidro á servir á este labrador. Llegado el agosto acarreó y puso en era las mie- ses de las hazas de su amo, y tambien las de su pegujal ó senara.
Nicolás Joseph de la Cruz, 1790

«PEGUJAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pegujal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pelentrines, pujaleros y muleros en la agricultura andaluza
A estos últimos nuestro idioma los denomina pelentrines o pegujaleros, en Fernán Núñez punjaleros: campesinos con un pegujal o un punjal de tierra. De ellos ... «Diario Córdoba, Ara 14»
2
Los mundos de La Celestina y el Romancero
... aunque más uniforme, que ya no controlan, como en las viejas aldeas independientes, los señoríos alejados del poder central, el hombre en su pegujal,… «Rebelión, Haz 13»
3
Jayena histórica: Jayena en el Catastro de la Ensenada
... y la misma media fanega cobran del gañan pensador, a quien su amo le siembra dos fanegas de pegujal. Y así mismo cobra media fanega del que siembra a ... «Alhama Comunicación, Şub 12»

PEGUJAL İÇİN RESİMLER

pegujal

REFERANS
« EDUCALINGO. Pegujal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pegujal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z