İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "peroración" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PERORACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra peroración procede del latín peroratĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PERORACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ro · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERORACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERORACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «peroración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Perorati (retorik)

Peroratio (retórica)

Retorikte, bir dinleyicinin önünde konuşmanın açıklayıcı hareketinin en az dört kısma ayrıldığı düşünülür: Exordium, Narratio, Argumentatio ve Perorati. Perorati, dinleyicinin istek ve ilgisini çekme, dolayısıyla duygularını yükseltme ve bu nedenle etik veya pragmatik nedenlerle başvurma ve / veya duygusal yönlerine hitap etmek için merhamet ve hatta öfkelerini provoke etme yönündedir. Belirtilen amaçlar için, zavallı üslup kaynakları gibi boşa harcamayın. Kısacası, peroratioz daha sonra güçlerin hatırlanmasını kolaylaştırmak ve dinleyicilerin duygularına ve duygusallığına hitap etmek için önceden geliştirilmiş olanı özetler ve sentezler. Konuşmanın bu kısmı, başkalarını güçlendiren, olumlu ve elverişli nihai bir izlenimi duyan kişiyi yaratan sözde yumruk argümanı olarak, yeni, ilginç, beklenmedik unsurları sunmak için iyidir. En retórica, se considera que el acto expositivo de un discurso ante un auditorio se divide al menos en cuatro partes: Exordium, Narratio, Argumentatio, y Peroratio. La peroratio es la parte destinada a obtener la voluntad y el interés del oyente así suscitando sus afectos, y para ello recurriendo a móviles éticos o pragmáticos, y/o provocando su compasión y aún su indignación, para así apelar a aspectos emotivos. A los efectos señalados ningún recurso deberá ser desperdiciado, como por ejemplo los recursos estilísticos patéticos. En definitiva, la peroratio resume y sintetiza lo que antes fue desarrollado, a efectos de luego facilitar el recuerdo de los puntos fuertes, y apelar a los sentimientos y a la emotividad de los oyentes. Esta parte del discurso es buena para presentar algún elemento novedoso, interesante, inesperado, como quien dice el argumento-puñetazo que refuerce todos los demás, creando en el que escucha una impresión final positiva y favorable.

İspanyolca sözlükte peroración sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki perorasyonun ilk tanımı perorarın eylem ve etkisidir. Sözlükdeki perorasyonun bir başka anlamı, kanıtın numaralandırılmasının yapıldığı ve izleyicilerin ruh halinden çok daha etkili bir şekilde ilerlemeyle ilgili olduğu söylemin son kısmıdır. Perorasyon ayrıca, perorasyonun sadece acıklı bir parçasıdır. La primera definición de peroración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de perorar. Otro significado de peroración en el diccionario es última parte del discurso, en que se hace la enumeración de las pruebas y se trata de mover con más eficacia que antes el ánimo del auditorio. Peroración es también parte exclusivamente patética de la peroración.
İspanyolca sözlükte «peroración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERORACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PERORACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pero
perogrullada
perogrullesca
perogrullesco
perogrullo
perojimén
perojiménez
perojo
perol
perola
pero
peroneo
peronismo
peronista
perorar
perorata
perote
pero
peróxido
perpalo

PERORACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde peroración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PERORACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «peroración» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
peroración sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«peroración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERORACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile peroración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peroración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «peroración» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

结语
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

peroración
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Peroration
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नतीजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خطبة منمقة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

разглагольствование
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

peroração
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বক্তৃতার উপসংহার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

péroraison
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hal berpidato
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Resümee
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

peroration
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

강연 따위의 결론
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

peroration
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự kết luận bài diển văn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முடிவுரை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उपसंहार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sıkıcı konuşma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

perorazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

perora
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

просторікування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

perorație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανακεφαλαίωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

betoog
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

TAL
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

peroration
5 milyon kişi konuşur

peroración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERORACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «peroración» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peroración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peroración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERORACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peroración» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peroración» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peroración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERORACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

peroración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peroración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de oratoria
La peroración consiste en una recapitulación de todo el discurso que tiene por objeto final el remate definitivo del convencimiento o persuasión del auditorio. Para ello hay que recordar las ideas más vigorosas, brillantes y convincentes.
Salvador Munguía, 2003
2
Ceremonial romano de la missa rezada conforme el missal mas ...
Si la Oración concluyere : In vnitate eiufdem Spiritus Sanäi Deas ,fe dirá lo proprio en la conclufíon de la Peroración, fit Fámutos-. - 1 79 No es licito en la dicha Peroración , Et Fámulos , fin difpenfacion añadir , quitar ,'ni mudar palabra alguna ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Francisco Laso ((Madrid)), 1708
3
Retorica
Hemos de hablar ahora de la peroración. Capítulo XX: La Peroración o Conclusión Las peroraciones o conclusiones, que entre los Griegos se denominan epílogos, tienen tres partes, pues constan de resumen, amplificación y conmiseración.
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Juan Lorenzo, 2006
4
Diccionario general: usual y clasico de educacion, ...
Peroración. Esta última parte del discuso, que es una de las mas importantes y difíciles de tratar, exige todos los cuidados del orador, todos los recursos del arte . Tiene dos objetos que llenar, conciliar los ánimos, reasumiendo los hechos y ...
Pio Zuazua, 1848
5
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el missal mas ...
ck nés Ps >fi с etnmununèm, íc juntará con la Oraclnn prßrcra de Lis delûemjpo, no ccn la quefe dize Super populurn Quan- doiediiere -etb Peroración con las Oraciones de Acunllis, . о EccleßA , nó fe ha de quitar ninguna palabra de ellas ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Gabriel de León ((Herederos de)), 1707
6
Lecciones y modelos de elocuencia forense
Algunos antes de la peroración hacen digresiones inesperadas, para hacer prevenciones á su auditorio, ó mostrarle consecuencias lejanas de lo que han probado; todo esto es pesado, asi como insistir demasiado en el argumento hasta ...
Francisco PÉREZ DE ANAYA, 1848
7
De Retórica: La comunicación persuasiva
Peroración. Persuasión y cultura de masas El mensaje retórico tiene el objetivo de persuadir. Su organización garantiza, si no la eficacia, sí la firmeza discursiva. La organización contempla una invención argumentativa, una disposición ...
Xavier Laborda Gil, 2012
8
Rhetorica
15 No es neceífaria la Peroración, fi es mui breve la Oración , o la caufa es de poca importancia. Pero conviene acabar con gracia , como Luciano en el Encomio de la Mofea : Fuera defto ( dijo ) tengo pinchas cofas ejue decir ; pero concluiré ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1757
9
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
De la conclusión ó peroración. 29. «Peroración, según enseña Tulio [g), es la última parte de la oración, ó un remate y éxito artificioso de ella, el cual ordinariamente se compone de enumeración ó de alectos. Enumeración es por la cual las ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1856
10
Ceremonial segun las reglas del missal romano: ilustrado con ...
V. y otras , termina diciendo : Qui te- Déla Peroración & Famulos,&c. - curavivitj&c . En eftas, y otras • V que acaban con Jefum Cbriftum, I T A Peroración & Fámulos j no fe hará paufa nafta llegar á- di- i t &c. es una deprecación, chas palabras ...
Església Catòlica, 1753

«PERORACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peroración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De política y cosas peores… Alternancia
Aliviaré ahora la gravedumbre de la anterior peroración con el relato de una lene historietilla oldie but goodie, viejita pero buenita. Un hombre acudió a la ... «El Diario de Yucatán, Ağu 16»
2
Tiempos nuevos
Por tanto, esta nueva política tiene que tener consciencia de sí misma, y comprender que no puede reducirse a unos cuantos ratos de frívola peroración, ni a ... «elplural.com, Ağu 16»
3
En qué consiste el alegato final y qué partes lo forman
La cuarta y última parte es la llamada peroración. Si la peroración está bien construida debe enlazar con el exordio, con la primera parte. En ella hay que ... «Confilegal, Tem 16»
4
Remarcó Boccazzi durante acto de aniversario de la Corporación ...
“Nuestro quehacer influye positivamente sobre miles de personas”, pronunció efusivamente en su peroración la secretaria de la Corporación Municipal de ... «La Prensa Austral, May 16»
5
Homenajes póstumos de Vargas Vila a José Martí
... sacados de sus asientos por ímpetu de amor, saludaron aquellos esclavos de América la peroración cadenciosa, inspirada, valentísima del colombiano José ... «Invasor, Oca 16»
6
Réquiem por el Café Comercial, vestigio único del siglo XIX
Pero en pocos lugares de la ciudad, en todos estos años, se obtuvo un grado tan intenso de conversación en intimidad, debate e, incluso, peroración política ... «EL PAÍS, Tem 15»
7
Incrementará suministro de agua en colonias del norte de Torreón
... años padecieron colonias del norte, especialmente en la Ampliación Los Ángeles, terminará de fondo con la peroración de un pozo que abastecerá el sector, ... «Vanguardia.com.mx, May 15»
8
El arte y la ciencia de la retórica, una laguna en nuestro sistema ...
La sexta y última parte es la peroración que busca inclinar la opinión y la voluntad del oyente, provocando sentimientos que fragüen lo que las partes anteriores ... «eldiario.es, Şub 15»
9
Sanguily, el mambí de la camisa roja (I)
Los presentes rodean a Sanguily y ya en la plaza pública le piden que prosiga su peroración, sin que las autoridades se atrevan a interrumpirlo. En marzo de ... «Juventud Rebelde, Oca 15»
10
Cuba-EEUU: ¿se aliviará la situación de los cubanos de a pie?
Si el anuncio hubiese tenido que hacerlo Fidel Castro, con toda seguridad habríamos podido contar con una peroración de muchas horas de duración, repleta ... «Cubanet, Ara 14»

PERORACIÓN İÇİN RESİMLER

peroración

REFERANS
« EDUCALINGO. Peroración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/peroracion>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z