İspanyolca sözlükte "picoso" sözcüğünün anlamı

PICOSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra picoso procede de picar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PICOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · co · so

PICOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte picoso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde pikosun ilk tanımı bir kişi hakkında söylenir: Bu çok çukur veya çiçek hastalığı ile işaretlenir. Sözlükde baharatlı başka bir anlam bir güveç: Kim fazla biber var. Picoso da kuru ve ezilmiş otların küçük bir samanıdır.

La primera definición de picoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que está muy picada o señalada de viruelas. Otro significado de picoso en el diccionario es dicho de un guiso: Que tiene exceso de chile. Picoso es también paja menuda de gramíneas seca y triturada.

PICOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile picoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen picoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «picoso» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 辣
• İspanyolca: picoso
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: spicy
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मसालेदार
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: حار
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: пряный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: picante
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: মসলাযুক্ত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: épicé
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pedas
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: würzig
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: スパイシー
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 매운
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: pedhes
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: có gia vị
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: காரமான
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मसालेदार
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: baharatlı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: piccante
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: pikantny
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: пряний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: picant
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: πικάντικο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: pittige
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: kryddig
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: krydret

«PICOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

picoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. picoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles

SAK' (I) A, N.picoso. itchy. cf. ajsak'-okil, ajsa'sak' winik, ajsa'sak'-'it, ixsak'-'okil, sa' -kalil, sa'-sa'-kalil, sa'sak'tal ff. sak' (Ia) adjr.picoso. itchy. Sak' in—pach.Mepica la espalda. My back is itchy.ALMG. cf. ajteren-saak' (b). sak' (Ib) nI. comezón.

Charles A Hofling, 2012

La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas

Variedades: ch1le de árbol: Chile muy pequeño y picoso, para salsas y escabeches. ch1le de árbol seco: En polvo se usa para aderezar frutas y verduras, también se lo conoce como chile cola de rata. ch1le cascabel o cora: Conserva forma ...

Leticia Rimola, 2006

Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:

Aflojándose un clavo. -Nndíkíndyá tz'ua. Aflojarse una cuerda. Nndíkindya' (5.5. 3.3) v. intr. fut. arder, ponerse picoso [pres. kondíkindya' (3.5.3.3)] -Nndíkindya' na tko. Una quemadura arderá mucho. -Nndíkindya' ndá ná na jndye tz'a nngua.

Fermín Tapia, 1999

El coyote emplumado

Los chiles van tostados y luego molidos, de modo que dan un color negro al platillo, pero un sabor muy agradable, por más que lo hagan picoso, muy picoso. — Picoso. . . picoso. . . picoso. . . El coronel entrecerró los ojos, como si estuviera  ...

Rubén Marín, 1978

Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias

Chiles. (continuación). Chile Chile ^ fresco Características seco Características Catarina Chile verde de forma Catarina Chile seco, de forma verde alargada. Conocido (ahumado) alargada, color sepia como catarinita. Se rojizo. Sabor picoso.

Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002

Ábside

Picoso. . . picoso. . . picoso. . . El general entrecerró los ojos, como si estuviera mirando a lo lejos del recuerdo, por la perspectiva de una mesa cuyas paralelas corriesen al infinito, surtida con toneladas de alimentos consumidos en el pasado ...

Gabriel Méndez Plancarte, 1967

Diccionario Catalan-Castellano

Pigad , da. adj. pintojo , picoso, graneado. Pigall , m. lo qui acompaña al cego. lazarillo , gomecillo, destron. Pigallós, sa. adj. pigad. pintojo, picoso, graneado. Pi«meu,ea. adj. pigmeo. Pigot. m. aucéll. pico, picamaderos, picaposte.

Magín Ferrer, 1839

La luz oblicua: novela

Se volvió hacia el mesero alzando la voz: — Cuatro cervezas más, joven — demandó con el mismo tono militar que había utilizado antes. — Esto está terriblemente picoso — dijo Jonathan, señalando su mole amarillo. — Pues es el mole ...

Paloma Villegas, 1995

Spanish for Cruisers: The Boater's Complete Language Guide ...

Picante means spicy-hot )although Mexicans also use picoso when referring to chiles) Caliente is hot )temperature) Food Provisionin Fruits. soo-kee-nee zucchini )DR, PR) el kah-lah-bah-see-tah calabacita la kah-lah-bah-seen calabacin el ...

Kathy Parsons, 2008

Cholula, sociedad mestiza en ciudad india: un análisis de ...

2 10 Señas Abultada Menuda S. inf. Total Barba cerrada 1 1 0 2 Lampiño 0 0 3 3 Barba poca 2 0 1 3 Picoso viruela 2 0 0 2 Algo picoso viruela 0 0 0 0 Frente ancha 0 0 0 0 S. inf. 0 0 0 0 Total 5 ...

Norma Angélica Castillo Palma, 2001

«PICOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve picoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El vídeo, "Huawei Nova: un teléfono pequeño, pero picoso"

por César Salza. CNET. El vídeo, "Huawei Nova: un teléfono pequeño, pero picoso" se iniciará después de este mensaje de nuestros patrocinadores. «CNET en Español, Eyl 16»

Bromean con el chile más picoso del mundo y terminan llorando

El reto inició cuando Wurst Invitó a una de sus amigas, Sabrina, para realizar la gran hazaña, que consistía en comerse el chile más picoso del mundo, ... «Periodico Correo, Eyl 16»

Video: Estas dos chicas quedan destruidas por comer el chile más ...

Video: Estas dos chicas quedan destruidas por comer el chile más picoso del mundo. Una de ellas tuvo un ataque de asma ... «NORESTE, Eyl 16»

Video: Comen el chile más picoso del mundo y todo sale mal

Invitó a una de sus amigas, Sabrina, para realizar la gran hazaña, que consistía en comerse el chile más picoso del mundo, conocido como 'Carolina Reaper'. «el Imparcial, Eyl 16»

VIDEO: Prueban el chile más picoso y terminan mal

Ambas probaron el chile más picoso del mundo, el “Carolina Reaper” cuya escala de Scoville es de 2.2 millones de unidades, es decir, lo referente a la ... «Hoy Estado, Eyl 16»

'Clásico picoso' esta noche en el Azteca

Necesitados de un triunfo para dejar de lado la inconsistencia en su respectivo desempeño futbolístico, América y Guadalajara se verán las caras en una ... «Nuevo Heraldo, Ağu 16»

Ceviche picoso

Para tres litros de leche de tigre: 1,4 litros de fumet; 1,6 litros de zumo de lima; 10 gramos de ajo; 25 gramos de cebolla blanca; 5 gramos de tallos de cilantro; ... «El Mundo, Ağu 16»

2016, año picoso para La Costeña

2016, año picoso para La Costeña. Arrancó 2016 con nueva imagen y reconocimientos; ahora está en el ojo del huracán por presuntas fallas en su control ... «Milenio.com, Tem 16»

Un Chile "muy picoso" avanza a la gran final de la Copa América ...

Finalizó el encuentro en el Soldier Field y Chile derrota 2-0 a Colombia para avanzar a la gran final de la Copa América Centenario. Con goles de Aranguiz y ... «SDPnoticias.com, Haz 16»

Un Chile muy "picoso" ya golea y noquea a México

De manera sorprendente Chile ya marcó dos goles en solo 3 minutos y México no tiene posibilidades de avanzar en esta Copa América Centenario. Primero ... «SDPnoticias.com, Haz 16»