İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "piropeo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PIROPEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · ro · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROPEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIROPEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «piropeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte piropeo sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce propunda pyropear eylemi anlamına gelir. En el diccionario castellano piropeo significa acción de piropear.

İspanyolca sözlükte «piropeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIROPEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antieuropeo
an·tieu·ro·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
conopeo
co·no·pe·o
copeo
co·pe·o
cuatropeo
cua·tro·pe·o
estropeo
es·tro·pe·o
europeo
eu·ro·pe·o
galopeo
ga·lo·pe·o
hopeo
ho·pe·o
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
jaropeo
ja·ro·pe·o
jopeo
jo·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
partenopeo
par·te·no·pe·o

PIROPEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

piromancia
piromancía
piromanía
pirómano
piromántica
piromántico
pirometría
pirómetro
pirón
piropear
piropo
piróscafo
pirosfera
pirósfera
pirosis
pirotecnia
pirotécnica
pirotécnico
piroxena
piroxeno

PIROPEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apeo
arpeo
artocárpeo
campeo
capeo
carraspeo
chapeo
ciclópeo
clípeo
culpeo
despeo
golpeo
gualdrapeo
jaripeo
mapeo
menipeo
napeo
papeo
tapeo
zapeo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde piropeo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piropeo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIROPEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile piropeo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piropeo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «piropeo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

piropeo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

piropeo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Piropy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

piropeo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

piropeo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

piropeo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

piropeo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

piropeo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

piropeo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

piropeo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

piropeo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

piropeo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

piropeo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

piropeo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

piropeo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

piropeo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

piropeo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

piropeo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

piropeo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

piropeo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

piropeo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

piropeo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

piropeo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

piropeo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

piropeo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

piropeo
5 milyon kişi konuşur

piropeo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIROPEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «piropeo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piropeo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piropeo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIROPEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piropeo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piropeo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piropeo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIROPEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

piropeo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piropeo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Ahora el galán prefiere el simple piropeo, el chicoleo, reducido a simples voces, muchas veces pronunciadas de manera vulgar y con sentido soez, carentes de todo romanticismo y que suenan más a insultos o amenazas que a quillotros o ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Obras
Continuó el silencio. Angustiados, se esforzaban los dos en romper el mutismo exasperante. — ¡Mi vida! — agregó Palmira débilmente. Fracasó el piropeo. Muchas veces, a lo largo de las tardes interminables, recurrieron al piropo mutuo .
Alvaro de Laiglesia, 1962
3
La vergüenza de los pandilleros: masculinidad, emociones y ...
Debo señalar que es la combinación de estos cinco criterios la que permite explicar el uso social del piropeo. Es decir, cuándo y de qué manera se piropea a qué mujer. En síntesis: del estudio del discurso de la mujer-cuerpo y del piropeo se ...
Martín Santos, 2002
4
Sátiras de Juvenal
U,J ' Animo (u) sosegado y sin zozobrá. • r-'Je aficiónalos bosques, genio ' piropeo''1" '-'v ••□•Jipara beber de Aonia en las fontanas;" "' • ,: ...
Juvenal, 1817
5
Heroides: Cartas de heroínas
Allí te encuentro, aunque estés en lugares lejanos, 125 pero el sueño no ofrece goces bastante largos Muchas veces me imagino que tus brazos cargan sobre [ mi cuello, muchas veces que los míos sostienen el tuyo. Te piropeo de vez en ...
, Ovidio, 2010
6
Cristal herido
Se lo recomiendo: clase finísima. Vea qué bien parlotea con el color traicionero de esos ojitos... ¡Digo la verdad! No, si no la piropeo. También tengo un estampado que le agradará...» Redichas obsequiosidades trotan con el ir y venir de las ...
Manuel Andújar, 1985
7
El lenguaje del amor: Lecturas sobre el amor de Dios
... consiste en un piropeo constante del Amado que nos dice cómo nos ve Dios: con bellos 35 Historia de un amor.
JOSÉ FERNÁNDEZ-PANIAGUA, José Fernández-Paniagua Díaz-Flores, 2009
8
Rapsodia en Nueva York
El mensaje de Dan oscilaba peligrosamente entre el piropeo y la pornografía pura y dura. Todo indicaba que iba a suceder entre nosotros. Sólo faltaba saber cuándo. Pronto, me parecía a mí. Esa noche no, pero pronto. Una vez satisfechas ...
Charlotte Carter, 2012
9
Te acordás hermano: novela
Ya me estaba cabreando con tanta erudición faraónica, cuando entró y se sentó en la mesa vecina una mujer joven, de carnes lustrosas, y grandes y humildes ojos criollos. Él se volvió hacia ella y le piropeó un collarcito de corales que lucía  ...
Joaquín Gutiérrez, 1995
10
Renacimiento
... eclecticismo «vital» que le permite cumplir á un tiempo y bien con tres ó cuatro diversos amores, novia, amiga, amante, platonismo de balcón burgués, chotis de merendero, risa y piropeo de vuelta de taller, llamas para danzantes excelsas, ...

«PIROPEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piropeo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un árbitro piropeo a un equipo femenino y se suspendió el partido
Ocurrió en España, en el encuentro entre el CFF Albacete y el Fuensalida correspondiente a una Liga Regional Femenina española, "toma una amarilla por ... «El Liberal Digital, Oca 16»

PIROPEO İÇİN RESİMLER

piropeo

REFERANS
« EDUCALINGO. Piropeo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/piropeo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z