İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pirquinero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PIRQUINERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pir · qui · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRQUINERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIRQUINERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pirquinero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pirquinero

Pirquinero

Bir pirquinero, cevheri zanaatkar bir şekilde ve genellikle bağımsız bir yolla çıkaran bir işi yapan kişidir. Şili'de ekstraksiyonlarını kooperatiflere satıyorlar ve kooperatifler bunu Şili'deki Ulusal Madencilik Şirketine satıyorlar. Altın, bakır ve kömür pirquineleri var. Şili'de bulunan Biobío Bölgesi'ndeki kömür pirquineraları yılda 100.000 ton kömür üretiyor. İspanya'da piquineros'un yasadışı madenci olduğu yanlış anlaşılmış olmasına rağmen, Şili'de bu insanlar tamamen tanınmış bir faaliyet gerçekleştirmektedir. Un pirquinero es una persona que realiza las labores de extracción de mineral en forma artesanal y generalmente de manera independiente. En Chile venden su extracción a cooperativas, las que a su vez la venden a la Empresa Nacional de Minería en Chile. Existen pirquineros del oro, del cobre y del carbón. Los pirquineros del carbón de la Región del Biobío, en Chile, producen 100.000 toneladas de carbón al año. Aunque en España se ha malentendido que los piquineros serían mineros ilegales, en Chile estas personas realizan una actividad plenamente reconocida.

İspanyolca sözlükte pirquinero sözcüğünün tanımı

Sözlükde pirquinero'nun tanımı, ortalama veya ortalamadır. En el diccionario castellano pirquinero significa hombre mezquino o ruin.
İspanyolca sözlükte «pirquinero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIRQUINERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

PIRQUINERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pirotécnica
pirotécnico
piroxena
piroxeno
piroxilina
piróxilo
pirquén
pirquín
pirquinear
pirquinera
pirracha
pirrar
pirrarse
pirriar
pírrica
pírrico
pirriquio
pirrol
pirrólico
pirroniana

PIRQUINERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
pamplinero
peinero
resinero
volatinero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pirquinero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pirquinero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIRQUINERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pirquinero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pirquinero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pirquinero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

pirquinero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pirquinero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pirquinero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

pirquinero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

pirquinero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

pirquinero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pirquinero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

pirquinero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pirquinero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pirquinero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pirquinero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

pirquinero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

pirquinero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pirquinero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pirquinero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

pirquinero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

pirquinero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pirquinero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pirquinero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pirquinero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

pirquinero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pirquinero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

pirquinero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pirquinero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pirquinero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pirquinero
5 milyon kişi konuşur

pirquinero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIRQUINERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «pirquinero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pirquinero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pirquinero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIRQUINERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pirquinero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pirquinero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pirquinero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIRQUINERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pirquinero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pirquinero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de Geografia de Chile
La minería en el Norte Chico, con excepción de la minería del hierro y la mediana minería de cobre y oro en El Indio, es practicada por el pequeño minero , más conocido con el nombre de pirquinero. El pirquinero es un hombre esforzado ...
Ana María Errázuriz Körner, 1998
2
Horizonte 7: Historia y geografía
LECTURA DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA El Pirquinero "El pirquinero es un hombre esforzado que recorre distancias enormes en busca de alguna veta que pueda explotar con sus pocos medios; es al mismo tiempo el que hace la ...
Ana María Errázuriz Körner, 1995
3
Derecho de Mineria
La Dirección del Trabajo, por su parte, dictaminó que constituía contrato de trabajo cuando había un relación de dependencia o subordinación entre el pirquinero y el dueño de la pertenencia. Hoy día, dado que el legislador ha reconocido la ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
4
Dibujos poemas
Esa es la celada, la jugada suprema que inventa este astuto pirquinero, este sedicente jugador que es Jorge, porque digámoslo: todo pirquinero es un jugador que le apuesta a Dios a cielo abierto o a socavón cerrado. Celada y jugada ...
Jorge Leónidas Escudero, Malena Peralta, 1999
5
Renacimiento
Puras ideas. E hizo una musaraña, movió los labios sin llegar a hablar, se encogió de hombros. ¡Cholos de mierda!, exclamó un pirquinero chileno en la bodega del barco, cuando ya navegaban rumbo a las costas de Valparaíso.
Gregorio Martínez Sierra, Santiago Rusiñol, 2002
6
7 muestras, 7 obras: teatro chileno actual
teatro chileno actual Pablo Álvarez. R: Pirquinero: R: Pirquinero: L: Pirquinero: L: Pirquinero: L: Pirquinero: R: Pirquinero: R: Pirquinero: R: Pirquinero: R: Pirquinero: R: Pirquinero L: R: Pirquinero: ¡No, no, no quise decir eso... ! ¡Pero llévese ...
Pablo Álvarez, 2001
7
El Valor De La Palabra
LA FE DEL PIRQUINERO La fe del carbonero se trueca, desde anoche, en fe del pirquinero. Así lo pensé cuando vi en Teletrece, gracias al excelente reportaje de Cecilia Serrano, la reacción de esos mineros de Andacollo al verse salvados ...
Raúl Hasbun
8
Minería
Es así dado ver en el derecho minero la institución del "Pirquinero" o "Pirquenero " que según la definición del Sr. Carlos F. Stubbe en su libro "Vocabulario minero antiguo" — El Ateneo — , año 1945, significa: "Persona que trabaja vetas y ...
9
Leyendas nativas argentinas de la Patagonia: recopilaciones
Una noche, mientras se encontraba nuestro amigo pirquinero profundamente dormido a consecuencia de las duras jornadas luchando contra las rocas que se negaban a entregarle el secreto de donde estaba la fabulosa veta aurífera, ...
Alejandro Horacio Soldano, 2006
10
Código de minería de la República Argentina: comentado
La autoridad minera podrá prohibir la actividad del pirquinero, para exigirle que ajuste su actividad a las condiciones legales impuestas por la legislación del ramo. Pero de ahí a que se aplique sanción al pirquinero existe gran diferencia,  ...
Tomás de Pablos, Argentina, 1982

«PIRQUINERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pirquinero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con exposición fotográfica conmemoran el Día del Minero en la ...
El Intendente Claudio Ibáñez destacó el rol de hombres y mujeres pirquineros y mineros, agregando que “si analizamos la importancia de esta actividad para ... «El Observatodo, Ağu 16»
2
Convenio con instituto italiano abre oportunidades para el mármol ...
... partir de los diagnósticos realizados, los que nos permiten contar que aquí en nuestra región la minería no es la del clásico pirquinero del cobre o del carbón, ... «El Divisadero, Haz 16»
3
Silicosis: la dura travesía de vivir sin aire
Sus primeros pasos fueron como pirquinero en Andacollo, junto a su padre. Luego se incorporó a las faenas. “Este es un cáncer a plazo para uno, y la familia lo ... «El Día, Nis 16»
4
Samo conquista en Festival chileno Tierra Amarilla
El mexicano se llevó “El Pirquinero”, galardón que hace referencia al trabajador minero típico de la zona y que es entregado a los artistas participantes del ... «Milenio.com, Oca 16»
5
Realizan radiografía de tórax a 37 pirquineros de Illapel para ...
Con una masiva asistencia de trabajadores, pirquineros y comunidad en general, la SEREMI de Salud a través de su Unidad de Salud Ocupacional llevó a ... «El Observatodo, Kas 15»
6
Un pirquinero muere tras caer en una mina irregular de Coquimbo
Un pirquinero falleció tras un accidente en una mina de extracción de oro que funcionaba de manera irregular en Quebrada de Talca, camino al Valle del Elqui ... «24Horas.cl, Eyl 15»
7
Pirquinero fallece tras derrumbe de mina en Copiapó
Pirquinero fallece tras derrumbe de mina en Copiapó. El seremi de Minería de Atacama afirmó que la víctima fatal se encontraba realizando extracción de ... «LaTercera, Ağu 15»
8
Pirquineros exigen al Gobierno apurar entrega de pensiones de ...
Pirquineros, chinchorreros y ex mineros de la Cuenca del Carbón exigen al Gobierno apurar el trámite de entrega de las pensiones de gracia prometidas por la ... «Radio Bío-Bío, Tem 15»
9
Muerte de pirquinero en Illapel reabre debate sobre seguridad
Sernageomin investiga las circunstancias de la muerte de Roberto Carlos Núñez Ahumada de 36 años de edad y se busca identificar al comprador del mineral ... «El Día, Nis 15»
10
Rescatan cuerpo de pirquinero fallecido en La Ligua
Por razones que se investigan, tres hombres intentaron ingresar a un pique en La Patagua, pero un derrumbe atrapó al grupo al interior de la mina. «24 Horas, Eyl 14»

PIRQUINERO İÇİN RESİMLER

pirquinero

REFERANS
« EDUCALINGO. Pirquinero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pirquinero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z