İspanyolca sözlükte "carabinero" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE CARABINERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ra · bi · ne · ro

CARABINERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Carabineros

Carabineros

Carabineros: Dünyanın farklı ülkelerindeki birkaç polis teşkilatı adı: Şili'nin 1927'den beri geçerli üniforma polis teşkilatı olan Carabineros de Chile. ▪ Carabineros de Chile kurumundaki en düşük rütbe polis carabinero rütbesi, Hiyerarşik merdiven; ▪ İspanyol polis gücü olan Carabineros de España, 19. yüzyılda kuruldu ve 1940'da kaldırıldı. ▪ Kolombiya Ulusal Polis Karakolu Carabineros ve Kırsal Emniyet Müdürlüğü'ne bağlı ulusal çapta organize bir polis operatif grubu olan Carabineros de Colombia. ▪ Carabinieri, şu andaki İtalya emri kurumudur. Buna ek olarak, carabinero kelimesi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: Karabinero askeri, bir karabina ile silahlanmış. ▪ Karideslere ve karideslere benzer birkaç kabuklular. ▪ Bir karabinero olarak bilinen bir kabuklu hayvan Plesiopenaeus edwardsianus, ▪ Aristeus antennatus, carabinero, pembe karides veya pembe karides olarak bilinen kabuklular.

Carabineros: nombre de varios cuerpos policiales en diferentes países del mundo: ▪ Carabineros de Chile, actual institución de policía uniformada de Chile desde 1927. ▪ El grado de policía carabinero, el grado más bajo dentro de la institución Carabineros de Chile, y perteneciente al escalafón jerárquico; ▪ Carabineros de España, cuerpo policial español, creado en el siglo XIX y suprimido en 1940. ▪ Carabineros de Colombia, grupo operativo de policía montada del orden nacional, perteneciente a la Dirección de Carabineros y Seguridad Rural de la Policía Nacional de Colombia. ▪ Carabinieri, actual institución de orden de Italia. Además, la palabra carabinero puede referirse a: ▪ El soldado carabinero, armado con una carabina. ▪ Varios crustáceos similares a las gambas y camarones. ▪ Plesiopenaeus edwardsianus, un crustáceo conocido como carabinero, ▪ Aristeus antennatus, un crustáceo conocido como carabinero, gamba rosa o gamba rosada.

İspanyolca sözlükte carabinero sözcüğünün tanımı

Sözlükteki carabinero tanımı, kaçakçılık peşinde koşan askerdir. Sözlükde carabinero'nun başka bir anlamı da bir karabina kullanan bir askerdir.

La definición de carabinero en el diccionario castellano es soldado destinado a la persecución del contrabando. Otro significado de carabinero en el diccionario es también soldado que usaba carabina.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARABINERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «carabinero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

carabinero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

fusilero · guardia · soldado · vigilante

CARABINERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carabinero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carabinero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carabinero» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 攀山扣
• İspanyolca: carabinero
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: carabineer
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कारबिनीयर
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: carabineer
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: карабинер
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: carabineiro
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বন্দুকধারী সৈনিক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: carabinier
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: carabineer
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Karabiner
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: カラビナ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 기총 병
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: carabineer
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: lính vỏ trang bằng súng ngắn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: carabineer
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: carabineer
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: karabinalı asker
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: carabiniere
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: Carabineer
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: карабінер
• İspanyolca - Romence Çevirmen: carabină
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: καραμπινιέρος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: carabineer
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: carabineer
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: carabineer

«CARABINERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carabinero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carabinero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Antología de obras teatrales

CARABINERO.– No. (Helmuth entra a la casa, siguiendo al carabinero. Kurt se cubre la cara con las manos. Andrea se acerca a él.) ANDREA.– Tranquilo. Después lloras. Tienes que acompañar a tu mamá... KURT.– Yo tengo la culpa.

Alejandro Sieveking, 2007

Nunca más en Chile: síntesis corregida y actualizada del ...

CC 20/06/84 SANTIAGO, REGION M. 28 CABO 21 CARABINEROS 11/09/87 SANTIAGO, REGION M. 24 CARABINERO 11/09/73 SANTIAGO, REGION M. 42 MAYOR CARABINEROS /JEFE GOPE 26/01/88 SANTIAGO, REGION M. 33 CABO ...

Comisión Chilena de Derechos Humanos, 1999

Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales

Cas. fondo — 12 de julio de 19 68 Somoza. Homero Legítima defensa ( carabinero) — Carabinero (legítima defensa) — Carabinero (uso de las armas) — Armas (carabinero) — Arma del carabinero (medio racional) — Racionalidad del medio ...

Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...

Resultando que en la tarde del 5 de Marzo último en ocasion de celebrarse la feria en la parroquia de Soto de Luiña, el carabinero Francisco de la Cruz requirió al tendero ambulante Manuel García para que le manifestase la matricula de ...

Spain. Tribunal Supremo, 1871

Colección legislativa de España: (Continuación de la ...

... dando conocimiento al ministerio de la Guerra de esta soberana resolucion y de los nombres de los agraciados para que se les puedan expedir los correspondientes diplomas, asi como al carabinero Pascual Navarro que lo fue por Real ...

Spain, 1816

Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura

Comienzan por jugar juntos, como si fueran niños, y el carabinero lo alimenta y le lleva regalos –algún pedazo especial de carne, pan, dulces. Al mismo tiempo, el carabinero estudia la «personalidad» del perro, aprendiendo a conocerlo ...

José Donoso, Patricia Rubio de Lértora

Faro nacional

COMPETENCIA 61. OUMIIf AL. JoaisDiccioft oauuuaiA t milita». — □iSa entre vario* serenos j un carabinero veetído de paisano. DECISION. Na so considera que esli en seto de servicio el carabinero que se encuentra vestido de paisano y  ...

Boletín de jurisprudencia y administración: Parte legislativa

y el de la capitanía general de Navarra acerca del conocimiento de la causa que se instruye contra José Antonio Ruiz, por muerte del carabinero Ramón Ortega, de los cuales resulta: que en la mañana del 30 de marzo último se presentaron ...

Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...

del Código de Justicia militar, se requiere que aquél se haya cometido en acto del servicio propio del Instituto y con ocasión del mismo: Que habiéndose originado la cuestión entre un carabinero y un paisano en una taberna y por motivos ...

Spain. Tribunal Supremo, 1905

Archivo de la Deuda y Clases Pasivas: índice de jubilados, ...

Carabinero de Ultramar. 1871. Cruz y Cruz, Víctor Ciriaco. Catedrático. Jubilado de Fomento. 1878. Cruz y Dayar, Valentín de la. Cesante de Ultramar. 1882. Cruz y Estrella, Bernardino de la. Cesante de Ultramar. 1877-78. Cruz y Gerónimo ...

Spain. Dirección General de la Deuda y Clases Pasivas, Vicente de Cadenas y Vicent, 1979

«CARABINERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carabinero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Carabinero muere atropellado cuando viajaba en bicicleta frente al ...

Durante la madrugada de viernes, un carabinero de civil falleció producto de un atropello en la calle Cardenal José María Caro, en la comuna de Santiago. «Teletrece, Tem 16»

Hombre muere baleado por carabinero en medio de confuso incidente

Un confunso incidente se produjo en La Florida luego que Carabineros llegara hasta el hogar de José Verdugo luego de recibir una denuncia de violencia ... «Teletrece, Tem 16»

Carabinero es el primer ganador del premio al "mejor papá" en ...

Y el primer vencedor, el cual se llevará $6 millones, es el carabinero José Luis Paredes, el cual se dio a conocer un tiempo atrás luego que peleara la custodia ... «Publimetro Chile, Haz 16»

Carabinero fue detenido por extravío de armamento desde ...

El hecho se conoció tras una revisión interna de rutina, cuando personal se percató de la ausencia de dos subametralladoras Uzi y cuatro pistolas de nueve ... «Cooperativa.cl, Haz 16»

Carabinero guardador adoptó a menor luego de tres años de ...

Luego de tres años de tramitación, el carabinero José Luis Paredes y su esposa Joselyn Bahamonde concretaron la adopción de la menor M., tras de un fallo ... «LaTercera, Haz 16»

Carabinero fue secuestrado y torturado por narcotraficante

Un carabinero, identificado como Guillermo López Sepúlveda, fue secuestrado y torturado durante dos horas por el líder de una banda de narcotraficantes en el ... «Chilevision, Haz 16»

Mauricio Viana fue detenido por presunta agresión a un carabinero

El portero de Santiago Wanderers habría participado en una riña callejera en la población Orval de Limache tras ser atacado por dos sujetos cuando estaba ... «La Nación, May 16»

Carabinero de Iquique guardaba drogas dentro de comisaría

El carabinero quedó detenido a la espera de su formalización. Carabineros anunció que iniciará un sumario y que se tomarán las medidas correspondientes. «Chilevision, Nis 16»

Carabinero es el primer uniformado en firmar acuerdo de unión civil ...

Un carabinero, Hugo Alcalde, se convirtió hoy en el primer uniformado en firmar la unión civil con su pareja del mismo sexo, José Luis Valdés, marcándose un ... «El Mostrador, Nis 16»

Carabinero que celebró AUC con pareja del mismo sexo: "El apoyo ...

El cabo segundo Hugo Alcalde llegó hasta el Registro Civil para concretar el primer Acuerdo de Unión Civil de un uniformado con una pareja del mismo sexo. «LaTercera, Nis 16»